Примеры использования Mordendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi stanno mordendo!
They're biting me!Sta mordendo le gomme.
He's chewing through the tires.Attaccano mordendo.
Waiting for a bite.Mordendo come un lupo la propria ombra E noi.
Bites like a wolf its own shadow And us.Giuda mi sta mordendo!
Judas is biting me!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
morsi delle pulci
morsi della fame
morsi di insetto
morsi di cane
cane mordemordere la mano
pulci mordonomorde la polvere
mordere una persona
serpente morde
Больше
Использование с наречиями
mordono solo
Beh, stavo mordendo perche sono felice di vederti.
Well, I was biting it, cause I was excited to see you.Me la stai ancora mordendo!
You're still biting me!Masticando, mordendo e tritando.
Crunching, chomping, and smacking.Qualcosa mi sta mordendo!
Something… something's biting me!Oh, lo sta mordendo… suo fratello.
Oh, he's biting him, his brother.Pensavo ti stesse mordendo.
But I thought he was biting you.Fai meno male mordendo che abbaiando.
Oh, your bark's worse than your bite.Si difendono raramente mordendo.
They rarely bite in defence.Scusa. Mi stai mordendo il sedere!
Excuse me? You're biting my butt!Mordendo il collo e prosciugando la vittima del proprio sangue.
By biting the neck and draining the victim of blood.Mi stanno mordendo!
Marco screaming They're biting me!Qualcuno sta mordendo nostra figlia.- Abbassa la voce!
Just keep your voice down. Someone is biting our daughter!Gli orsi… lasciano dei segni mordendo gli alberi.
Bears… will leave their bite marks on trees.Ho perso tutti i denti mordendo teste di serpente e teste di pollo.
I lost all my teeth biting off snake heads, chicken heads.Non stavo facendo niente, non lo stavo mordendo, lo giuro!
I wasn't doing anything. I wasn't gonna bite him!In modo che se venvano catturati, mordendola, le ferite sarebbero guarite più velocemente.
If they were caught and beaten, chewed this, and the wounds would heal faster.A me nessuno sta mordendo le carni.
No one's biting my flesh.Le nostre truppe stavano mordendo il filo spinato nelle Fiandre!
Our troops were chewing barbed wire in Flanders!Cucciolo… Probabilmente adesso lo sta mordendo e masticando… non scherzo!
Puppy… Right about now he's probably being bit, and chewed on… It's no joke!Lasciano dei segni mordendo gli alberi. Gli orsi.
Will leave their bite marks on trees. Bears.Scusi. Tangie sta mordendo la torcia.
Tangle is biting the flashlight. I'm sorry.Il cordone che stai mordendo è così familiare.
The string you're chewing is so familiar.Qualcosa nella poltrona mi sta mordendo il sedere, niente di importante?
Something in the chair is biting my tushy. What's wrong?E tu: Il vostro bambino sta mordendo il mio vero bambino!
We bring our baby everywhere. And you go,"Well, your baby is biting my actual baby!
