Примеры использования Murate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le porte furono murate nel 1813.
These gates were bricked up in 1813.Se non é affogato, è alle Murate.
If he didn't drown, he's in prison.Le bare venivano murate nelle nicchie.
Coffins were bricked into its niches.Murate le porte delle stanze delle donne.
Wall up the doors to the women's quarters.La prigione. Le murate, in particolare.
The prison. Le Murate, in particular.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mura della città
vetro di muranoantiche muramura del castello
città murataalte muramura di cinta
mura romane
mura di gerusalemme
mura di pietra
Больше
Использование с наречиями
mura medievali
mura cittadine
mura difensive
mura esterne
mura vaticane
mura interne
mura spesse
mura alte
muro così
muro prima
Больше
Le porte della residenza sono subito murate.
The doors of the residence were immediately blocked.Ma te Io prometto, alle Murate non ci torno!
But I promise you that I won't go back to prison!Noi saremo presenti il 5 febbraio presso Le Murate.
On February 5th it will be our turn at Le Murate.Sei qui: Home Foto Porte murate: il sottosuolo negato?
You are here: Home Photos Porte murate: il sottosuolo negato?L'edificio venne chiuso a chiave e le finestre furono murate.
The warehouse was locked; windows were walled up.Alla scoperta delle città murate e medievali del Veneto.
Discovering the walled and medieval towns of Il centro di ricerca e produzione artistica Le Murate.
The center of research and artistic production Le Murate.Tre famiglie furono murate vive e morirono di peste e di fame.
Three families were bricked in and died of plague and hunger.Si trattò del primo Riva con murate verniciate.
It was the first Riva with painted sides.Subisce due murate consecutive Bosetti, Novara rimette la testa avanti 5-7.
Substitutes two consecutive walls of Bosetti, Novara puts his head back 5-7.Perché ci sono tante finestre murate? Una parte,?
Some of it. Why are so many of the windows bricked up?Murate nella parete esterna di sinistra vi sono alcune pietre sepolcrali dei Visconti.
Walled up within the outer Perché ci sono tante finestre murate? Una parte, sì.
Why are so many of the windows bricked up? Some of it.le aperture delle relative arcate murate.
the arcade openings walled up.In bicicletta per borghi medioevali, città murate e nobili Ville Venete.
Among medieval villages, walled-up cities and noble Ville Venete.fu trasformato in orto e le sue arcate vennero murate.
was transformed into a vegetable garden and its arches were walled up.Il soffitto è sostenuto da travi murate sotto le capriate del tetto.
The ceiling is held up by beams embedded under the trusses of the roof.il Collettivo Víctor Jara scrive Le Murate.
Collettivo Víctor Jara writes Le Murate.Tuttavia la porta del tetto è stato murate, intrappolando all'interno.
However the door to the roof has been bricked over, trapping them inside.Questi sentimenti scaturiti dall'incontro dell'artista con Le Murate.
These feelings originated from the artist's encounter with Le Murate.Questa volta è la Porta Consolare che ha murate, sulla fronte, tre statue.
This time is the port that has Consular sides on the front, three statues.Sono ancora osservabili alcune delle aperture originali ora murate.
It is still possible to see some of the original windows, today walled-in.Comprende ben 21 cappelle, otto delle quali murate e ancora inesplorate….
It includes as many as 21 chapels, eight of which are walled up and still unexplored….Installazione Sonora per gli spazi dell'ex carcere duro delle Murate di Firenze.
Audio Installation for the spaces of the old hard prison of Murate of Florence.Durante gli scavi sono stati trovati due porte murate in sagrestia.
During the archaeological excavations two walled-up gates were found in the sacristy.
