NE PENTIRO на Английском - Английский перевод

• am gonna regret this
• will regret it
• am going to regret this

Примеры использования Ne pentiro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Me ne pentiro.
I always regret it.

Scommetto che me ne pentiro.
I bet i regret this.

Me ne pentiro.
I will regret that.

Dio, quanto me ne pentiro.
God, I'm gonna regret this.

Me ne pentiro.
I'm gonna regret this.

So gia' che me ne pentiro.
I know I'm gonna regret this.

Me ne pentiro.
I'm gonna regret that.

Se non lo faccio, so che me ne pentiro.
If i don't, i know i will regret it.

Io me ne pentiro.
I will regret it.

Ho la sensazione che me ne pentiro.
I got a feeling I'm going to regret this.

Me ne pentiro.
I'm going to regret this.

Perche' ho la sensazione che me ne pentiro'?
Why do I have a feeling I'm gonna regret this?

Oh, me ne pentiro.
Oh, I'm gonna regret this.

Me ne pentiro' fino al giorno in cui moriro.
I will regret it till the day I die.

Oh, me ne pentiro.
Oh, I am going to regret this.

Me ne pentiro' amaramente Ma si', perche' no?
I am gonna regret this. Uh, you know what, why not?

So che me ne pentiro.
I know I'm going to regret this.

Me ne pentiro'. Ok.
I will regret that. a'ight, we're good.

Vuoi vivere qui con me? So che me ne pentiro'.
You want to live here with me? I know I'm gonna regret this.

So che me ne pentiro' domani.
I'm gonna regret this tomorrow.

Ok, sono certo al 150 percento che me ne pentiro', ma.
Okay, I'm about 150% sure that I'm gonna regret this, but.

Me ne pentiro' domani mattina.
I'm gonna regret that in the morning.

So che me ne pentiro', ma… continui.
I know I'm gonna regret this, but go on.

Me ne pentiro' per tutta la vita.
I will regret it for the rest of my life.

So gia' che me ne pentiro' ma: che trauma?
I know I'm gonna regret this, but: What trauma?

Me ne pentiro', ma la approvo.
I will regret it, but I'm signing off on this.

So che me ne pentiro', ma dico di si.
I know I will regret this, but I say yes.

So che me ne pentiro', ma: quale trauma?
I know I'm gonna regret this, but what trauma?

Beh, allora me ne pentiro' per il resto della mia vita.
Well, then I will regret that for the rest of my life.

Sig. Holden, forse me ne pentiro' Ma la nomino ufficiale al dettaglio.
Mr. Holden, I may regret this… but you have just been made my Supply Officer.

Как использовать "ne pentiro" в Итальянском предложении

Forse a volte devi inseguirlo e se non lo faccio ora me ne pentiro per sempre!!

Как использовать "will regret it" в Английском предложении

You will regret it in the long run!

If you ignore this, you will regret it later.

We will regret it for our whole life.

You will regret it in countless, unknowable ways.

You will regret it the moment you click BUY.

You will regret it when you are good enough.

You will regret it once the warmer months come.

I keep hoping that he will regret it all.

You will regret it later if you do.

If you ignore this you will regret it later.