NE SIA BISOGNO на Английском - Английский перевод

ne sia bisogno
it is needed

Примеры использования Ne sia bisogno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Credi rhe re ne sia bisogno?
Do you think I need to?
Forniamo il prodotto giusto quando serve, ovunque ce ne sia bisogno.
We supply the right product whenever and wherever it is needed.
Non credo ce ne sia bisogno.
I do not think it is needed.
Pattuglia le strade e fai trionfare la giustizia, ovunque ce ne sia bisogno.
Patrol the streets and mete out instant justice wherever it is needed.
Non credo ce ne sia bisogno.
I am not sure I need to.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
urgente bisognobisogni speciali disperato bisognobisogni specifici grande bisognopropri bisognibisogni umani nuovi bisognibisogni reali bisogni fondamentali
Больше
Использование с глаголами
bisogno di sapere bisogno di fare sentono il bisognobisogno di parlare bisogno di andare bisogno di mostrare bisogno di rivelare bisogno di vedere bisogno di trovare bisogno di prendere
Больше
Использование с существительными
bisogno di aiuto momento del bisognobisogno del tuo aiuto bisogno di un po bisogno di assistenza bisogno di soldi bisogno di tempo bisogni del cliente bisogno di protezione bisogno del vostro aiuto
Больше
avrei trovato il luogo a cui questo libro appartiene, in cui ce ne sia bisogno.
I would find a place where this book belongs, where it was needed.
Ma sembra che ce ne sia bisogno.
But it would seem I am needed.
e questo servizio dipenderà dal parlamento generale sempre che ce ne sia bisogno.
be under the authority of the general parliament whenever it will be needed.
Non credo che ce ne sia bisogno.
I don't think I need to.
e sappiamo quanto ce ne sia bisogno.
and we know how much we need it.
Non penso ce ne sia bisogno.
I don't think there's any need for that.
e lo rilascia nel flusso sanguigno, che ce ne sia bisogno o no.
so it hoovers it out of the bloodstream whether it needs it or not.
Credo che non ve ne sia bisogno.
I do not think there is any need for this.
che"[…]l'opera d'arte vien messa al mondo senza che ce ne sia bisogno.
that"[…]the work of art is brought into the world without there being a need for it.
Ma non mi sembra che ce ne sia bisogno.
But, it doesn't look like I need to.
La nostra missione è garantire una cucina funzionante ovunque ve ne sia bisogno, senza ostacoli, al di la di ogni barriera
Our mission is to ensure a functioning kitchen wherever it is needed, without obstacles, beyond every barrier and
Credo davvero che non ce ne sia bisogno.
I really don't think I need to.
dall'Unione europea ai quattro angoli del mondo, ovunque ve ne sia bisogno.
carried out by the European Union in all four corners of the world, wherever it is needed.
Credo che non ce ne sia bisogno, Colin, ma grazie.
I really don't think you need to do that, Colin, but thanks.
Vai la' fuori e salva il mondo, ovunque ce ne sia bisogno.
Go out there and save the day, wherever it needs saving.
Le unità si possono inoltre ridistribuire facilmente ovunque ve ne sia bisogno, indipendentemente dalla rete che offre migliore copertura in quella zona.
And you can easily re-deploy units wherever they are needed, regardless of which network best serves that area.
Bene, vediamo dove arriviamo prima che ce ne sia bisogno.
Well, let's see how far we can get without you needing to.
non perché non ve ne sia bisogno, ma finché possiamo, andremo avanti,
not because you need it, but as long as we can,
così come per sollecitare processi di guarigione(in senso olistico) laddove ve ne sia bisogno, sia negli altri che in noi stessi.
lacking it, and to facilitate healing(in the holistic sense) where we need it, both for ourselves or for others.
Fra' Matthew Festing ha ricordato l'impegno dell'Ordine"che non può intervenire ovunque ce ne sia bisogno, ma dove operiamo, io credo, siamo anche rispettati".
Fra' Matthew Festing stated that the Order"cannot intervene in every place where it is needed, but where we work I believe we are also respected".
aumentare la consapevolezza e la conoscenza della malattia dovunque ce ne sia bisogno e creare dei centri di riferimento specializzati.
raise awareness and knowledge of the disease wherever it is needed; and set up a centre of expertise for the syndrome.
Gia'. Ma e' vergognoso che ce ne sia bisogno.
It is. It's just a shame it's necessary.
Questo libro appartiene, in cui ce ne sia bisogno.
I would find a place where this book belonged, where it was needed.
La mettiamo qui da parte solo in caso ce ne sia bisogno.
We will stash it right here just in case we need it.
Come possiamo produrre energia quando e dove ce n'è bisogno?
How can we get power when and where it is needed?
Результатов: 31, Время: 0.0328

Как использовать "ne sia bisogno" в Итальянском предложении

Noi non crediamo ve ne sia bisogno alcuno.
Tutti sappiamo quanto ce ne sia bisogno oggi.
Non pensiamo che ce ne sia bisogno oggi.
Credo che ce ne sia bisogno in questo momento.
Spero non ce ne sia bisogno però meglio informarsi..
Ti auguro che non ce ne sia bisogno comunque.
Perché ritenete che ve ne sia bisogno proprio ora?
Spedizioni ovunque ce ne sia bisogno in 24/48 ore.
non mi pare che ce ne sia bisogno alcuno.
Penso che ce ne sia bisogno in questo momento.

Как использовать "it is needed" в Английском предложении

They say it is needed for Europe's protection.
It is needed with any low powered bike.
It is needed providing copybook mapping file layout.
Reiki always goes where it is needed most.
It is needed for almost all human activities.
It’s because it is needed in everything you do.
It is needed for muscle repair and energy production.
It is needed for the kudzu hardware detection.
It is needed for growth and overall good health.
It is needed for the quest, A Wife's Retribution.
Показать больше

Пословный перевод

ne sia andatone sia capace

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский