NEANCHE A GUARDARE на Английском - Английский перевод

• even look at

Примеры использования Neanche a guardare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E neanche a guardare quella foto.
I couldn't even look at that.

Scusate…- Non riesco neanche a guardare.
Sorry, I just can't even look at that.

Non riesco neanche a guardare negli occhi Stef e Lena.
I can't even look Stef and Lina in the face right now.

Grace.- Dopo, non riuscivo neanche a guardare Ken.
I couldn't even look at Ken after that.

Non riesco neanche a guardare i ragazzi senza nascondermi.
I can barely look at dudes without breaking out into.

non riuscivi neanche a guardare una bara in foto.
You couldn't even look at a picture of a coffin.

Non riesco neanche a guardare mia moglie.
Can't even look at my wife.

Perche' prima che tu piombassi su di lui come un boscaiolo impazzito, non riusciva neanche a guardare una foto di suo padre!
He couldn't even look at an image of his father. Because, before you went all Paul Bunyan on him in there!

Rose non riesce neanche a guardare sua sorella.
Rose can't even look at her sister.

Non riusciva neanche a guardare la commissione, e poi dopo l'udienza,
He couldn't even look at the parole board,

E poi Merryl Streep non riesce neanche a guardare Dustin Hoffman.
Meryl Streep can't even look at Dustin Hoffman after that.

Che non riesce neanche a guardare i suoi amici negli occhi troppo a lungo Sono un uomo
I'm just a grown man who can't even look his own friends… in the eye for too long

Con quello che so, non riesco neanche a guardare Pamela negli occhi.
Knowing what I know, I can't even look Pamela in the eye.

Non riesce neanche a guardare nella fotocamera.
She can't even make eye contact with the camera.

E poi Merryl Streep non riesce neanche a guardare Dustin Hoffman.
Can't even look at Dustin Hoffman after that. A-a-and then Meryl Streep.

Qualcuna che io non riesco neanche a guardare, E lei non doveva costringermi ad essere qualcuna che io non sono,
And she didn't have to force me someone I can't even look at, so I'm gonna go,

e non stavo lì neanche a guardare sinceramente, mi hanno chiamato,
and I wasn't there either to look at the clock honestly,

Non riuscivo neanche a guardare Jess e Casey. Ero furiosa.
I couldn't even look at Jess and Casey, they made me so mad.

Sono un uomo adulto che non riesce neanche a guardare i suoi amici negli occhi troppo a lungo
I'm just a grown man who can't even look his own friends in the eye for too long

Как использовать "neanche a guardare" в Итальянском предложении

Non riesco neanche a guardare film sul PC.

Non riuscivo neanche a guardare quel settore Ospiti".

Io ora non riesco neanche a guardare fuori.

non riesco neanche a guardare in viso la persona.

Ma non affrettatevi neanche a guardare il resto eh!

Spesso non riuscivo neanche a guardare negli occhi mio marito.

Sembrava che non riuscisse neanche a guardare Harry in modo appropriato.

Non riesce neanche a guardare il cibo per quanto sta male.

Con l’obbligo di non provare neanche a guardare gli specchietti retrovisori.

Probabilmente non ci faremmo esplodere ma non staremmo neanche a guardare credo.

Как использовать "even look at" в Английском предложении

Might even look at the Bible again.

They would/should even look at the UX.

The driver didn't even look at me.

Mine will not even look at it.

Did you even look at those games?

Beau will not even look at it.

Alex didn't even look at his diploma.

You can even look at the symbols.

Don't even look at the page count.

Truthfully, some never even look at them.