Примеры использования Neanche una parola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, neanche una parola.
No, not a peep.Lui non sa leggere neanche una parola.
He can't read a single word.Neanche una parola isolata o una frase?
Not even a word or loose sentence?Non ha detto neanche una parola.
He hasn't uttered a single word.Neanche una parola su Lagos o il guanto.
There's not a word here about Lagos or the glove.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
parole simili
sue parolemie paroleultime parolesola parolaparola greca
belle parolebuona parolastesse paroleprime parole
Больше
Использование с глаголами
dire una parolaparole per descrivere
dire qualche parolaparole pronunciate
usare la parolaparole che iniziano
mettere una buona parolaascoltare la parolaparole dette
dire la parola
Больше
Использование с существительными
parola di dio
risultati sulla parolaparola del signore
libertà di paroladefinizione della parolavero senso della parolaparola per parolaparola di cristo
giochi di parolesignificato della parola
Больше
Non le rivolge neanche una parola.
He does not address her a single word.Neanche una parola. Tutto"terrore" e niente"ista.
Not a peep. All terror without the"-ist.Quasi 24 ore e neanche una parola.
It's been almost 24 hours, and not a word from them.Neanche una parola a suo padre l'ho sentito dire.
Not a word, to his father, have I heard him say.Esatto. Niente. Neanche una parola di protesta.
Exactly. Not a single word of protest. Nothing.Neanche una parola da Basarov, ma sono spaventati.
Not a peep out of Basarov, but they're worried.Esatto. Niente. Neanche una parola di protesta.
Nothing. Not a single word of protest.- Exactly.A me non ha detto niente, Mr Carson, neanche una parola.
She didn't say anything to me, Mr Carson, not a word.Niente.- Esatto. Neanche una parola di protesta.
Not a single word of protest.-Exactly. Nothing.Di quello che hai appena detto. Non ho capito neanche una parola.
Did not understand a single word that you just said.Non potei pronunciare neanche una parola per molto tempo.
I could not utter a single word for a long time.Dell'Eucaristia di sicuro non ha compreso neanche una parola.
He certainly did not understand a single word of the Eucharist.Stan, non hai detto neanche una parola tornando a casa.
Stan, you didn't say one single word on the way home.Chi ha parlato di coinquilini, allora?- Neanche una parola.
Who said anything about flatmates? You told him about me? Not a word.Neanche una parola a Piti, non voglio che si senta sotto pressione.
Not a word to Piti, I do Non voglio che ti vedano qui.- Neanche una parola.
I don't want them to see you here.- Not a word.Ricorda, Freddie, neanche una parola sull'eredità che mi ha lasciato mia madre.
Freddie, remember, no mentioning the inheritance my mother left me.Nessuno si e' alzato, nessuno ha detto niente, neanche una parola per 6 ore.
Nobody got up, nobody said anything, not a word for six hours.Lizzie? Oh, Sophy, non ascolta neanche una parola che dico?
Oh, Sophy, he never listens to a single word I say! Lizzie?Sapevo che nessuno degli europei avrebbe potuto dire neanche una parola.
I knew that none of the Europeans could say a single word about it.Sei un tesoro. E ricorda, neanche una parola con nessuno.
You're Quella ragazza non è stata persuasa a dire neanche una parola su Gesù!
could not be persuaded to say even one word about Jesus!Lizzie? Oh, Sophy, non ascolta neanche una parola che dico!
Lizzie? Oh, Sophy, he never listens to a single word I say!Non avevano letto niente degli articoli, neanche una parola, ed erano tutti lì!
They never read anything, not a word, and they were all there!Tuttavia, in tutti i libri di Kabbalah, neanche una parola parla del nostro mondo.
However, in all the books of Kabbalah, not a word speaks about our world.
