NECESSARIO PROSEGUIRE на Английском - Английский перевод

• necessary to continue
• need to continue
• need to pursue
• necessary to pursue
• should be continued

Примеры использования Necessario proseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vaffanculo! È necessario proseguire.
You are required to continue. Screw you.

È necessario proseguire il lavoro iniziato con INFO2000.
There is still a need to continue the work begun by INFO2000.

Se già conoscessimo le cose, non sarebbe più necessario proseguire le ricerche.
If one knew what one had found, there would be no need to go on looking.

È pertanto necessario proseguire negli aggiustamenti di bilancio.
So there is no escaping the need to continue the policy of budgetary adjustment.

La signora Commissario annuisce, dunque non è necessario proseguire la discussione.
which means that there is no need to continue the debate.

Inoltre è necessario proseguire gli investimenti nelle reti transeuropee.
Furthermore, it is necessary to pursue investment in trans-European networks.

Anche con le opzioni terapeutiche più promettenti è necessario proseguire per 6 a 18 mesi.
Even with the most promising treatment options you will need to continue for 6 to 18 months.

Se reputate necessario proseguire questa discussione, ciò dovrà avvenire in un'altra occasione.
If you need to continue this debate, it must be at another time.

in quanto Ã̈ necessario proseguire, cercare nuovi orizzonti e opportunitÃ.
as it is necessary to move on, to seek new horizons and opportunities.

Di questi, l'89% riteneva necessario proseguire tale insegnamento a livello secondario.
Of those, 89% thought that this tuition should be continued at secondary level.

È necessario proseguire su questa strada, tutelando l'istituto familiare di fronte alle molteplici sfide del nostro tempo.
It is necessary to continue in this direction, safeguarding the family institution in the face of the many challenges of our time.

in base alla quale sarà necessario proseguire il dibattito sui vari aspetti sociali del problema.
on the basis of which it would be necessary to continue the debate on the various social aspects of the problem.

Probabilmente sarà necessario proseguire oltre il 9 programma settimane per raggiungere tali altezze.
You will likely need to continue beyond the 9 weeks program to reach those heights.

positivi finora riscontrati è quindi necessario proseguire il finanziamento delle medesime attività in maniera analoga.
it is therefore necessary to continue funding the same activities along the same lines.

E' necessario proseguire con determinatezza in questa direzione al fine di assicurare
We must continue along this road with determination to ensure that the process is

che è effettivamente necessario proseguire negli sforzi volti a incrementare il livello generale della sicurezza aerea.
2005 unfortunately demonstrated that it really is necessary to continue the efforts to improve the general level of air safety.

È necessario proseguire ed accelerare l'esame delle sostanze attive rimanenti, tenendo
It is necessary to continue and speed up the examination of the remaining active substances,

ho sottolineato che è necessario proseguire in questo cammino di sempre più piena libertà religiosa.
I underlined that it is necessary to continue along this path to reach full religious freedom.

Il Consiglio ritiene necessario proseguire gli sforzi con un'azione determinata nei seguenti settori.
The Council considers that the efforts should be continued by means of determined action in the following fields.

E' necessario proseguire con risolutezza l'approccio iniziato con le riforme del 1992
There is a need to continue resolutely the approach that started with the 1992 reforms

Per mantenere tale posizione in un mercato tanto competitivo, è necessario proseguire il lavoro svolto da enti pubblici
it is necessary to continue the work done by public and private bodies with a view to environmental,

È necessario proseguire la raccolta di dati statistici sull'industria siderurgica
It is necessary to continue collecting statistics on the steel industry

nelle quali reputava necessario proseguire i contatti per stabilire quali siano le forme più
conclusions of 24 July 2008 in which it considered it necessary to continue contacts

Reputa necessario proseguire i contatti con le autorità irachene e con l'Alto Commissariato delle
It considers it necessary to continue in this respect contacts with the Iraqi authorities,

Una cosa è certa: è necessario proseguire con la politica di coesione e adeguarla alle sfide attuali.
One thing is certain: there is a need to continue the cohesion policy and to adapt it to the present challenges.

Nel complesso però è necessario proseguire il processo di creazione di moderne istituzioni del mercato del lavoro
From an overall standpoint, however, there is a need to continue the process of establishing modern labour-market institutions

Se il livello Ã̈ alto Ã̈ necessario proseguire lungo il sentiero, superando anche un breve tratto
If the water level is high, it's necessary proceed along the trail, passing even a short steep stretch,

È necessario proseguire i lavori in materia di innovazione,
There is a need to pursue work on innovation,

È inoltre necessario proseguire gli sforzi avviati separatamente nel settore portuale in modo da rendere il trasporto marittimo
Separate efforts will also need to continue in the ports sector to make Short Sea

È necessario proseguire la riforma del sistema giudiziario per garantirne professionalità, efficienza e
It is necessary to continue reform of the judiciary in order to ensure its professionalism,

Как использовать "necessario proseguire" в Итальянском предложении

Sarà quindi necessario proseguire nella ricerca.

Necessario proseguire sulla via delle riforme.

Era necessario proseguire con una quarta stagione?

Controllare, se necessario proseguire ancora qualche minuto.

Piuttosto sarà necessario proseguire con il risanamento.

Forteto: necessario proseguire nella ricerca della verità.

Per completare l'iscrizione, è necessario proseguire effettuando l'ordine.

A volte è necessario proseguire per qualche anno.

E’ necessario proseguire sulla strada fin qui intrapresa.”.

Ma ora è necessario proseguire nei nostri sforzi.

Как использовать "necessary to continue, need to pursue, need to continue" в Английском предложении

Customers are necessary to continue the business.

No need to pursue the issue any more.

We don't need to pursue "fast" like Japan.

Therefore, treatment may need to continue indefinitely.

The need to pursue artistic endeavor runs deep.

You don’t need to continue your search.

Now it is apparently not necessary to continue the protection.

Then you need to continue reading this.

It’s necessary to continue moving in this direction.

Humans need to continue expanding their territory.