NECESSARIO REDIGERE на Английском - Английский перевод

• necessary to draw up
• necessary to prepare

Примеры использования Necessario redigere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sarà necessario redigere un blocco giacca o cappotto in primo luogo.
You will need to draft a jacket or coat block firstly.

potrebbe essere necessario redigere una lista degli AIF segnalanti.
Regulation a list of reporting OFIs may need to be drawn up.

A fine anno è necessario redigere il bilancio completo.
At the end of each year it is necessary to prepare the complete Balance Sheet.

la Commissione non ritiene necessario redigere ora come ora una relazione in proposito.
the Commission does not feel that there is a need to draw up a report on the matter at the moment.

Non è necessario redigere abbastanza schema con dimensioni accurate bagno.
You do not need drafting enough scheme with accurate dimensions bathroom.

è necessario redigere in tutti gli Stati membri un bilancio complessivo dei servizi forestali.
overall balance sheets of such services must be drawn up in all the Member States.

E' pertanto necessario redigere ed implementare delle leggi che ristabiliscano la credibilità dei nostri mercati finanziari.
We must write and enforce laws that restore credibility to our financial markets.

alluvioni e a tale scopo è necessario redigere una classificazione delle azioni
and to that end it is necessary to classify the actions

Sarà pertanto necessario redigere al contempo un codice di pratica etica per i rappresentanti di interessi.
It will therefore be necessary to draw up a code of ethical practice for lobbyists at the same time.

perché sono queste ultime ad avere il polso della situazione, e che sia necessario redigere e pubblicare una relazione prima dell'inizio della stagione di pesca.
as they are closer to what is happening, and with the need to draw up and publish a report before the fishing season begins.

Non è necessario redigere un attestato di conformità CE, né conservare il fascicolo tecnico completo.
There shall not be any requirement to compile an EC declaration of conformity or keep a complete technical file.

che è pertanto necessario redigere documenti interpretativi per stabilire la connessione tra norme e requisiti essenziali:
whereas it is therefore necessary to draw up interpretative documents in order to establish links between mandates for standards and the essential

A tale proposito è necessario redigere una relazione completa sulle azioni che devono ancora essere intraprese.
In this sense, it is necessary to draw up a full report on the actions still to be developed.

la Commissione non ha ritenuto necessario redigere una proposta riveduta,
the Commission did not find necessary to prepare a revised proposal

È altresì necessario redigere la legislazione sì da evitare che i progressi tecnologici ne
There is also a need to draft legislation in terms which will prevent it from being

condizioni d'importazione dei ratiti vivi è necessario redigere un elenco dei paesi terzi autorizzati ad utilizzare i certificati di importazione di ratiti vivi. Alla
use the certificates for imports of live ratites must be established to achieve complete harmonisation of the conditions for import of live ratites;

Qualora sia necessario redigere diversi piani, viene indicata la relazione tra le misure previste da tali
Wherever several plans need to be established, the relationship between measures put forward in such plans

CONSIDERANDO che è necessario redigere l'elenco degli atti e dei trattati di cui all'articolo IV-437, paragrafo 1.
WHEREAS a list should be drawn up of the acts and treaties referred to in Article IV-437(1);

Si rende necessario redigere una serie di norme, armonizzare le pratiche e promuovere il mercato interno attraverso una sinergia tra l'ambiente, il riciclaggio
A range of standards need to be compiled, practices harmonised and the internal market promoted through a synergy of environment,

Dopo aver fatto un tale progetto è necessario redigere un elenco di necessaria costruzione e materiali di finitura,
After making such a project is necessary to draw up a list of necessary construction and finishing materials,

Sarà necessario redigere un elenco per quanto possibile completo dei costi derivanti in primo luogo dalla per turbazione
It will be necessary to draw up the most exhaustive possible list of the costs resulting from,

Per questo motivo la Commissione ritiene necessario redigere nel 2006, ultimata la consultazione,
Commission believes that a concrete Action Plan should be drawn up in 2006, outlining the specific action to be

E' necessario redigere un atto giuridico che disciplini tali servizi,
It is necessary to draw up a legal act governing such services,

A tal fine, sarà necessario redigere elenchi delle organizzazioni che desiderano partecipare al processo, ma allo stesso tempo si dovranno istituire gli
lists of organisations wishing to take part in the process need to be drawn up, but, at the same time,

Considerando che è necessario redigere a livello comunitario elenchi di sostanze prioritarie che richiedono particolare attenzione;
Whereas it is necessary to draw up, at Community level, lists of priority substances which require special

Как использовать "necessario redigere" в Итальянском предложении

NON è necessario redigere una relazione aggiuntiva.

Dopodiché sarà necessario redigere la descrizione dell’ordine.

E’ necessario redigere accuratamente l’istanza diretta al Co.Re.Com.

E’ necessario redigere un piano d’impresa (business plan).

Altro.) Pertanto non è necessario redigere il DUVRI.

Fatto ciò, diventa necessario redigere un piano aziendale.

Ma è necessario redigere un verbale per l'avvenuta ricezione?

In seconda battuta, sarà necessario redigere un information memorandum.

Per fare questo è necessario redigere una lista gerarchica.

Sarà necessario redigere prima di tutto un piano aziendale.

Как использовать "necessary to prepare, necessary to draw up" в Английском предложении

Fortreatment adhesionsthisfolk remedyit is necessary to prepare the infusion.

He has done all that is necessary to prepare it.

Providing the tools necessary to prepare for life.

It is therefore necessary to prepare pupils for this environment.

It is necessary to draw up an estimate for a goal win.

Therefore, not necessary to prepare white paper etc.

Gathers information necessary to prepare quotes for customers.

Some anxiety is necessary to prepare for danger.

The transition was necessary to prepare for the destiny.

Portfolio is necessary to prepare yourself with profession.