NECESSITÀ DI ASSICURARE на Английском - Английский перевод

• need to ensure
• need to guarantee
• need to secure
• necessity to ensure
• necessity to assure
• need to make
• need to provide
• the need to safeguard
• need to insure

Примеры использования Necessità di assicurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In particolare il Comitato sottolinea la necessità di assicurare.
The Committee lays particular stress on the need to ensure.

La necessità di assicurare un'adeguata base politica per il futuro.
The need for assurance of an adequate political foundation for the future.

È stato parimenti sottolineata la necessità di assicurare un clima favorevole all'investimento.
The need to provide a favourable climate for investment was also stressed.

La necessità di assicurare la parità di trattamento per i diversi modi di trasporto;
Ii the need to guarantee equal treatment between the various modes of transport;

La globalizzazione del settore nucleare pone una crescente necessità di assicurare mobilità e competenze multiculturali.
There are increasing needs to ensure mobility and multicultural skills as response to the globalisation of the nuclear industry.

In primis, la necessità di assicurare un'educazione universale gratuita, senza discriminazioni.
First, the necessity to ensure a universal free education, without any discrimination.

l'esigenza di raggiungere livelli di efficienza soddisfacenti e la necessità di assicurare un servizio logistico adeguato alle esigenze della rete.
need to achieve satisfactory levels of efficiency and the need to guarantee the network an appropriate logistics service.

VAUCORET esprime la necessità di assicurare una protezione sociale ai più deboli.
Mr Vaucoret on the need to ensure social protection for those who were weakest.

La necessità di assicurare una netta separazione tra le competenze dell'AESL e quelle del Comitato di sicurezza marittima.
The need to make a clear distinction between the remit of the EMSA and that of the Committee on Safe Seas;

L'UE sottolinea inoltre la necessità di assicurare la rapida attuazione delle norme.
The EU further underlines the necessity to assure the swift implementation of standards.

La necessità di assicurare loyalty a lungo termine spiega in parte
The need to secure long-term loyalty partially explains why

E infine il quinto punto: la necessità di assicurare un buon governo a tutti i livelli.
Our fifth and final point is that we need to ensure that there is good governance at all levels.

Indicando la necessità di assicurare assistenza legale gratuita,
Pointing to need to ensure free legal assistance,

Le attuali priorità politiche nella fiscalità internazionale evidenziano la necessità di assicurare che l'imposta sia versata nel luogo in cui gli utili
The current political priorities in international taxation highlight the need for ensuring that tax is paid where profits

Ha confermato la necessità di assicurare un livello di tutela dei consumatori quanto più elevato possibile
It confirmed the need to guarantee the highest possible level of consumer protection

E' stata inoltre registrata un'ampia convergenza sulla necessità di assicurare la prospettiva europea dei Paesi dei Balcani occidentali.
The two ministers also acknowledged a broad convergence on the need to assure the European prospects of the Western Balkan Countries.

Si avverte anche la necessità di assicurare che le scuole riescano a insegnare ai giovani le competenze di base.
There is also a need to make sure that schools are succeeding in teaching young people the basics.

Per il CESE, pertanto, il documento deve menzionare esplicitamente la necessità di assicurare la partecipazione dei rappresentanti degli armatori e dei pescatori dipendenti.
The EESC thus recommends that the regulation explicitly set out the need to secure the participation of both ship owners and employed fishermen.

Condivido quindi la necessità di assicurare, quanto prima, alle parti una corretta
I therefore agree with the need to ensure the parties fair and accurate information that

Tale riesame offrirà l'occasione di soddisfare la necessità di assicurare la fornitura tecnologicamente neutrale del servizio universale.
This review will give the opportunity to address the necessity of securing technology neutral provision of universal service.

La Sezione rammenta la necessità di assicurare l'approvvigionamento degli strumenti industriali atti alla valorizzazione di tali prodotti diestere,
The section would emphasize the need to guarantee the supply of industrial materials needed to develop these crops diesters,

In questa sezione il creditore menziona obblighi quali la necessità di assicurare l'immobile, di acquistare un'assicurazione sulla vita o un altro prodotto o servizio.
The creditor shall refer in this section to obligations such as the need to insure the property, to purchase life insurance

Condivido, inoltre, la necessità di assicurare il cofinanziamento nazionale delle misure di sostegno al reddito degli agricoltori,
I also agree with the need to ensure national financing of income support measures for farmers,

La prossima volta verrà chiamata in causa la necessità di assicurare la continuità nel tempo di detta convergenza,
The next time it will be justified by the need to ensure the permanence of convergence within the framework of a stability pact

La strategia di Lisbona sottolinea la necessità di assicurare l'inclusione sociale ed economica di tutte le persone in base alla loro idoneità al lavoro.
The Lisbon strategy emphasises the need to secure the social and economic inclusion of all persons via employability.

Il Comitato riconosce altresì la necessità di assicurare l'osservanza totale
The EESC further recognises the necessity to ensure thorough

La composizione del Comitato deve tener conto della necessità di assicurare una rappresentanza adeguata alle diverse categorie della vitaeconomica e sociale.
The composition of the Committee shall take account of the need toensure adequate representation of the various categories of economicand social activity.

La Commissione europea comunque è molto attenta alla necessità di assicurare ai cittadini europei la massima trasparenza del processo di negoziazione v. factsheet-
However, the European Commission is very responsive to the need to make the negotiating process as transparent as possible for European citizens factsheet.

Il CESE è infine favorevole al riciclaggio delle materie prime e sottolinea la necessità di assicurare il tasso più elevato possibile di riciclaggio
The EESC supports recycling of raw materials and underlines the necessity to secure the highest level of recycling rate,

Как использовать "necessità di assicurare" в Итальянском предложении

Non si eccepisce sulla necessità di assicurare alla P.A.

Watkins parla ampiamente della necessità di assicurare risultati precoci.

G.- RICAMBIO GENERAZIONALE - Necessità di assicurare il ricambio generazionale.

Necessità di assicurare competenza nella verifica di efficienza dei container.

la necessità di assicurare il recupero efficiente dei debiti fiscali.

Si può avere la necessità di assicurare un’auto soltanto temporaneamente.

La necessità di assicurare la copertura dell’art.25 comma 2 Cost.

Tutti hanno la necessità di assicurare i propri dati informatici.

Urge la necessità di assicurare loro condizioni dignitose di crescita».

Ciò è dovuto alla necessità di assicurare giunture ad alta resistenza.

Как использовать "need to ensure, need to guarantee, need to secure" в Английском предложении

Need to ensure certain content isn’t modified?

Need to guarantee Freshmen Housing for Freshmen students.

You need to ensure you allow cookies.

Extensive improvements need to ensure good layout.

What should you every need to guarantee the issue.

Need to secure your pool fence panels together?

Secondly, we need to guarantee equal access to excellent education.

You always need to secure your doors.

You’ll need to secure the network too.

Would you need to secure household help?