NECESSITÀ DI CAPIRE на Английском - Английский перевод

• need to understand

Примеры использования Necessità di capire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si ha la necessità di capire l'impostazione allora.
One needs to understand the setting then.

Questi sono solo due fra i tanti, molteplici aspetti della crescente necessità di capire quando e come“meno è meglio”.
But there are many other ways in which we need to understand how and when“less is better”.

La necessità di capire perché il dialogo ambientale è estinto.
The need to understand why the environmental dialogue was defunct;

Gli studenti sentiranno così la necessità di capire e analizzare attentamente il problema.
They will feel the necessity to deeply understand and analyse the problem.

La necessità di capire meglio i modelli di differenziazione, tra tipi diversi di aree rurali;
The need to better understand patterns of differentiation, between different kinds of rural area;

La maggior parte delle organizzazioni hanno la necessità di capire dove costruire, investire e gestire questi modelli.
Most organizations will need to understand where to build, invest, and manage these models.

Nessuna necessità di capire tag HTML e classi o ricordare le complicate sintassi dei shortcode.
No need to figure out HTML tags, classes, or remember complicated shortcode syntax.

Questo significa che non possiamo iniziare a parlare in toni sommessi della necessità di capire la Russia e la sua storia.
This means that we cannot begin to talk in muted tones about the need to understand Russia and its history.

Secondo, la necessità di capire che cosa attira le persone verso le sette e imparare da esse.
Second the need to understand what is attracting people to the Sects and learn from them.

combinò insieme il mio amore per la musica con la necessità di capire come gli oggetti lavoravano.
became a passion that combined my love of music with my need to understand how things worked.

O"Cosa faccio necessità di capire quindi so cosa fare(per manifestare ciò che io desidero)?
Or,"What do I need to figure out so I know what to do next(to manifest what I desire)?"?

vi otteniate troppo emozionante necessità di capire un fatto importante.
before you get too excited you need to understand an important fact.

Come amanti ordinari, l'ultima necessità di capire, cioè il materiale e la consistenza del bicchiere.
As ordinary lovers, the last need to understand, that is, the material and texture of the glass.

Necessità di capire i mutamenti in corso a livello globale e la
We could focus on the need to understand the changes occurring at global level

voi può secondo le vostre necessità di capire le informazioni di prodotto pertinenti.
you can according to your needs to understand the relevant product information.

Hanno discusso della necessità di capire e vivere il“Tuitio Fidei”, in quanto giovani attivi nell Opere dell'Ordine e lasciarsi guidare[…].
They discussed the need to understand and live the“Tuitio Fidei” as young people active[…].

svolte in Turchia hanno naturalmente provocato la necessità di capire la legge turca al fine di confrontarlo con la legislazione commerciale internazionale.
carried out in Turkey have naturally caused the necessity to understand the Turkish law in order to compare it with the international commercial legislation.

La necessità di capire oltre questa finzione, è fondamentale come il mantenimento di questo gioco di finzioni.”.
The need to understand more than this fiction is essential as the maintenance of this game of fictions.

quindi v"è la necessità di capire come sequenza riferisce a relazioni funzionali
so there is a need to understand how sequence relates to functional

La necessità di capire le differenze è particolarmente apparente in conflitto
The need to understand differences is especially apparent in the ongoing

l'utilizzo di esperienze di vita positive e la necessità di capire se stessi e il vostro corpo.
the use of positive life experiences and the need to understand yourself and your body.

La necessità di capire il cambiamento nel vostro settore può sembrare evidente,
The need to understand change in your industry may seem obvious,

espressiva viene plasmata secondo la propria naturale necessità di capire e la sua connaturata volontà di indagare,
Every form of expression is shaped according to its natural need to understand and his overwhelming will to investigate,

Invece, ci è una necessità di capire i meriti comparativi
Instead, there is a need to understand the comparative merits

Altro aspetto che l'immunoterapia ha evidenziato è la necessità di capire se questo trattamento è per tutti
Another aspect evidenced by immunotherapy is the need to understand whether this treatment is suitable for everyone

Nessuna necessità di capire tutto il Wirelessprotocol, ma sostiene soltanto i pezzi di dati di 8 bit,
No need to understand any Wirelessprotocol, but only supports 8-bit data bits,

Ricerca sicuramente stilistica ma anche intesa come la necessità di capire e studiare ciò che la gente sta indossando in questo momento,
Stylistic research but also seen as the need to understand and study what people are wearing right now, what are

Vi è la necessità di capire che cosa influisce sul successo della fecondazione in vitro
There is a need to understand what affects the success of IVF and

Il parere verte sulla necessità di capire i mutamenti in corso a livello globale
The opinion focuses on the need to understand the changes occurring at global level

Sottolineiamo infine la necessità di capire che Non ci sarà progresso se non di tutti e per tutti e che nonostante tanto dramma,
Finally, we emphasize the need to understand that There will be no progress if not of all and for all,

Как использовать "necessità di capire" в Итальянском предложении

Avete necessità di capire meglio perché utilizzarlo?

Insomma avrei necessità di capire che linea seguire.

L’ascolto era quella necessità di capire il prossimo.

Rurale e sulla necessità di capire perché si.

Dalla necessità di capire quella scena nasce Jenny.

Perché non abbiamo sempre necessità di capire razionalmente.

Leggi tutto Buongiorno, Avrei necessità di capire meglio.

Necessità di capire il Tempo presente nel paesaggio.

Avete davvero necessità di capire tutto per servirvene?

Avrei necessità di capire il motivo di tale disservizio.

Как использовать "need to understand" в Английском предложении

People also need to understand this, too.

You need to understand what they are.

To mediate you need to understand people and need to understand yourself.

Children need to understand the consequences of.

You really need to understand your visitors.

You need to understand yourself and you need to understand your clients.

What writers need to understand the letter.

So, we need to understand laypeople and they need to understand us.

Sales need to understand your challenges, just as you need to understand theirs.

We need to understand their business and they need to understand ours.