NECESSITÀ DI VEDERE на Английском - Английский перевод

• need to see
• necessity to see

Примеры использования Necessità di vedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' buio. La gente ha necessità di vedere.
It's dark, people need to see.

Popoli la necessità di vedere un modello in qualcosa per capirla.
People need to see a pattern in something in order to understand it.

Poi arriva l'emozione e il desiderio che automaticamente si trasforma in necessità di vedere oltre.
Then there are emotion and desire which automatically turn into need of seeing beyond.

Oscillando tra la necessità di vedere‘il tutto'(la‘verità'?).
Wavering between the need of seeing‘all'(the‘truth'?).

Posso lavorare da mattina a sera inoltrata quasi senza pause, perché ho la necessità di vedere l'idea prendere corpo.
I can work from morning to night almost without breaks because I need to see the idea becoming reality.

Si trattava di una necessità di vedere ciò che era successo.
There was the necessity to see what had happened.

modo sicuro nella propria casa privo della necessità di vedere un fornitore di assistenza sanitaria.
used securely in one's home devoid of the necessity to see a health care provider.

Hai necessità di vedere i tuoi contatti Skype sul tuo dispositivo Alexa con uno schermo?
Need to see your Skype contacts on your Alexa device with a screen?

Per gli appassionati di auto ci sono 3 necessità di vedere luoghi in Milano e nelle vicinanze.
For car lovers there are 3 must to see places in and nearby Milan.

Popoli la necessità di vedere il vostro messaggio dell'annuncio parecchie volte prima che comprino.
People need to see your ad message several times before they buy.

ma naturalmente i prezzi scendono se non hai la necessità di vedere le cascate dalla tua camera d'albergo.
falls, but naturally, rooms are cheaper if you don't need to view the falls from your hotel room.

Perché ci è necessità di vedere il mondo chi farà i corsi restanti del mondo?
Why there is need to see the world who will do the remaining courses of the world?

molto maggiore e sembra non avere la necessità di vedere o conoscere il luogo preciso in cui si sta portando.
has unparalleled teleportation powers and does not suffer from the limits of needing to see or know where he is going.

Se hai la necessità di vedere più in dettaglio come si lavora il tapestry crochet
If you need to see how to work tapestry crochet or jacquard crochet more

ma voi realmente necessità di vedere questo robot modulare realmente per capire il significato allineare di impressionante.
but you really need to see this modular robot to really understand the true meaning of awesome.

Talvolta gli utenti hanno la necessità di vedere i colori come sarebbero visualizzati attraverso un mirino ottico
But users sometimes need to see colors close to how they're viewed with an optical finder,

fornentevi"le informazioni della parte interna" voi necessità di vedere chi i vostri ospiti sono,
giving you the"inside information" you need to see who your visitors are,

Si avverte una maggiore necessità di vedere la scoliosi come una patologia neurologica che influenza la colonna vertebrale nella forma di una curvatura.
A greater need is being felt to view scoliosis as a neurological condition that affects the spine in the form of a curvature.

infine, la necessità di vedere cooperare le nostre città di fronte alla concorrenza
lastly, the need to see our towns cooperate with one another

Mi sono chiesta se lei sentisse la necessità di vedere quei luoghi anche nella vita reale,
I wondered if she felt the need to see these places in real life, from personal

in modo da fa la necessità di vedere un medico, di rimanere nell'ospedale,
so does the need to see a doctor, stay in the hospital,

Talvolta gli utenti hanno la necessità di vedere i colori come sarebbero visualizzati attraverso un mirino ottico
But users sometimes need to see colors close to how they're viewed with an optical finder,

Certamente, molti utenti hanno una necessità di vedere questo o quel record video diverse volte.
Certainly, many users have a need to see this or that video record several times.

Capisco perfettamente la necessità di vedere come, alla luce del rapporto,
I fully understand the need to see how, in the light of that report,

Bartimeo conosceva il buio della cecità e sentiva la necessità di vedere, da qui scaturisce il suo grido profondo,'Figlio di Davide,
Bartimaeus knew the darkness of blindness, and felt the need to see, and from here comes his deep cry,'Son of David,

Questa calamità è stata portata dalla tua necessità di vedere Keller, perciò l'unica maniera di punire te stesso… è
This calamity was brought on by your need to see Keller, so the only way for you to punish yourself-

lei per avere davvero tentato di fare riscontro, nonostante il breve tempo a disposizione, alla necessità di veder approvato questo programma quanto prima,
who has endeavoured in the short time available to respond to the need for us to accept the programme as quickly as possible,

Anch'io mi sono sorpreso di scoprire che avevo necessità di vederla.
I too was surprised to learn that I needed to see you.

Che aveva necessità di vederla in ogni momento? Forse… era osservata o controllata da qualcuno.
Needed to keep it in visual range the entire time? Maybe it was being watched or controlled by somebody that.

Как использовать "necessità di vedere" в Итальянском предложении

Abbiamo per forza necessità di vedere per agire?

Cosa intendi per necessità di vedere tutto ciò?

Noi umani abbiamo la necessità di vedere bellezza.

Naturalmente però avrei necessità di vedere una ecografia pregressa.

E saremmo alla necessità di vedere l’autocoscienza negli aderenti.

Sentì l'urgente necessità di vedere come stava la Vergine.

Necessità di vedere facce conosciute dopo una delusione sentimentale?

C’è necessità di vedere più campo e meno beghe.

Avevo la necessità di vedere il mare ogni giorno.

Sentiva l’urgente necessità di vedere come mi fossi sistemata.

Как использовать "need to see" в Английском предложении

Need to see extra from the present?

Sometimes you just need to see pictures.

We need to see him field…we need to see him hit.

But human beings need to see the sun, need to see the trees.

We need to see each other like we need to see the stars.

Will need to see the American version.

You may need to see the doctor.

People need to see the big picture.

I'd need to see some bigger pics.

Need to see them sooner than that?