Примеры использования Negoziando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non stiamo negoziando.
We're not bargaining.Negoziando per avere tempo.
Bargaining for time.Parliamo del prezzo, stiamo negoziando.
We're in negotiations.Sta negoziando per Khan.
He's bargaining for Khan.Credevo che stavamo negoziando.
I thought we were gonna negotiate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione a negoziarecommissione ha negoziatoprocedure negoziatenegoziare un accordo
possibilità di negoziarenegoziare la pace
posizione di negoziaretariffe negoziatepronto a negoziarecapacità di negoziare
Больше
Использование с наречиями
negozio oggi
possibile negoziarenegozio prima
negozio proprio
negozio domani
negozio più
negozio ora
negoziare direttamente
negoziate individualmente
negozio così
Больше
Использование с глаголами
mandato per negoziarecercando di negoziaredisposti a negoziaremandato a negoziarecontinuare a negoziareautorizzato a negoziareiniziare a negoziaretentò di negoziaremandato di negoziareprovare a negoziare
Больше
State negoziando una tregua.
You're brokering a truce.Gestiremo l'intero sistema idrico e stiamo negoziando con la Grecia.
We will be running the entire water system and we're in negotiations with Greece.Sta negoziando un matrimonio.
He's brokering a marriage.Io mi guadagno da vivere negoziando, e non perdo mai.
I negotiate for a living, and I never lose.Sto negoziando per la loro immunita.
I'm trading this for their immunity.Mio marito ed io stiamo negoziando con Lord Yardly.
Me and my husband are in negotiation with Lord Yardly.Ne sto negoziando la vendita per Antoine Bernard.
I'm brokering this sale to Antoine Bernard.Il sistema Aberration compensa le perdite negoziando un paniere di mercati non correlati.
The Aberration trading system compensates for losses by trading a basket of uncorrelated markets.Sto negoziando un'alleanza con la Casa Martell di Dorne.
I'm brokering an alliance with House Martell of Dorne.Secondo questo articolo, stava negoziando un accordo per pubblicare un libro.
According to this, he was brokering a book deal.Sta negoziando con me?
You're… you're bargaining with me?Diffondi il tuo rischio d'investimento negoziando un intero indice azionario anziché singole azioni.
Spread your investment risk by trading an entire Stock Index instead of individual shares.Stiamo negoziando con i talebani a Doha.
We're in negotiations with the Taliban Dunque o stai negoziando, oppure stai supplicando.
Either you're bargaining or you're begging.Stiamo negoziando per ottenere qualcosa che ci serve. Esattamente.
We're trading for something we need. Exactly.E stiamo gia' negoziando per i restanti.
And we're already in negotiations for the rest of it.Se sta negoziando con un'altra squadra qualcosa vuol dire.
If he's in negotiations with another club it must mean something.Stiamo semplicemente negoziando il nostro tempo per uno stipendio.
We are simply trading our time for a wage.Ma io sto negoziando con Volker e gli altri re.
But I am in negotiation with Volker and the other kings.O stanno negoziando una specie di tregua.
Either they're brokering some kind of truce.Ma stiamo negoziando il secondo appuntamento.
But we are in negotiations for the second.Sto ancora negoziando per evitarti la corte marziale.
I'm still in negotiations to avoid a court martial.Esattamente. Stiamo negoziando per ottenere qualcosa che ci serve.
Exactly. We're trading for something we need.Esattamente. Stiamo negoziando per ottenere qualcosa che ci serve.
We're trading for something we need. Exactly.Beh, ora stiamo negoziando e siamo certi che questa causa.
Well, we're in negotiations now and we're confident that this suit will set.
