NESSUNO DEVE SAPERE на Английском - Английский перевод

nessuno deve sapere
no one must know
nessuno deve sapere
nessuno deve capire
no one has to know
no one needs to know
no one should know
nessuno deve sapere
nessuno dovrebbe conoscere
no one's supposed to know
i don't want anybody to know
no-one must know
nessuno deve sapere
nessuno deve capire
no-one's supposed to know
don't let anybody know
nobody may know

Примеры использования Nessuno deve sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nessuno deve sapere.
No one has to know.
Non puoi lasciarla gironzolare, nessuno deve sapere che esiste.
You can't… You can't just parade her about. No one's supposed to know about her.
E nessuno deve sapere.
And no one has to know.
Come capirete, nessuno deve sapere che lavoriamo con Jeanne Deber.
You understand no one must know we're working with Jeanne Deber.
Nessuno deve sapere.
No one's supposed to know.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro san paolo so solo so esattamente so anche san josé importante sapereso nemmeno bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto merita di sapereso di aver fatto dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Compagno, nessuno, nessuno deve sapere chi siamo e cosa stiamo facendo qui.
Comrade, no one, no one must know who we are or what we are doing here.
Nessuno deve sapere di noi.
No one has to know about us.
Attenzione, nessuno deve sapere che mi occupo della faccenda.
I don't want anybody to know about this. Careful.
Nessuno deve sapere niente.
But no one should know about this.
Nessuno deve sapere di questo.
No one needs to know about this.
Nessuno deve sapere la ragione.
No one needs to know the reason.
Nessuno deve sapere che sei qui.
No one needs to know you're here.
Nessuno deve sapere che esiste.
No one's supposed to know about her.
Nessuno deve sapere che siamo stati qui.
No one must know we were here.
Nessuno deve sapere dove andremo.
No one should know where we're going.
Nessuno deve sapere che è qui.
I don't want anybody to know she's here.
Nessuno deve sapere che sono uscita.
Don't let anybody know I went out.
Nessuno deve sapere che sei al verde.
No one needs to know you're broke.
Nessuno deve sapere che mi hai aiutato.
No one has to know you helped me.
Nessuno deve sapere che siamo stati qui.
No one has to know we were here.
Ma nessuno deve sapere che siamo qui.
No one's supposed to know we're here.
Nessuno deve sapere dove stiamo andando.
No one should know where we're going.
Nessuno deve sapere cosa facciamo in questa stanza.
No one needs to know what we do in this room.
Nessuno deve sapere quello che facevi prima.
No one has to know about what you were doing before.
Nessuno deve sapere che stiamo cercando i cadaveri.
No one should know we're searching for bodies.
Nessuno deve sapere cosa e' successo tra voi due.
No one must know what has passed between the two of you.
Nessuno deve sapere di questa ricompensa che ti aspetta.
No one must know of this bounty that waits for you.
Nessuno deve sapere chi siamo e cosa stiamo facendo qui.
No one must know who we are or what we are doing here.
Nessuno deve sapere della cura, hai capito?
I will take care of it. No one must know about the cure, do you understand?
Kevin, nessuno deve sapere della passione della Crane per il wrestling.
Kevin, no-one's supposed to know about Nurse Crane and the wrestling.
Результатов: 251, Время: 0.0499

Как использовать "nessuno deve sapere" в Итальянском предложении

Nessuno deve sapere questo problema e nessuno deve sapere della nostra preparazione.
Nessuno deve sapere che cos'è lei!
Nessuno deve sapere come può morire!
Nessuno deve sapere che l'abbiamo decifrata.
Nessuno deve sapere del mio intervento!
Nessuno deve sapere niente… (quantomeno ufficialmente).
Nessuno deve sapere del loro patto.
Distruggi tutto, nessuno deve sapere niente.
Nessuno deve sapere come può morire.

Как использовать "no one must know, no one has to know, no one needs to know" в Английском предложении

The refrain was: No one must know of this.
No one has to know how EASY it is!
No one must know what this meant.
No one must know you're leaving at first light.
No one needs to know you are fasting.
No one has to know how you really feel.
When we get back to Portaventura, we keep the secret: no one must know what they're in for.
No one has to know you received dental work.
But no one needs to know that, do they?
But no one needs to know all that.
Показать больше

Пословный перевод

nessuno deve morirenessuno di nome

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский