NESSUNO LO FAREBBE на Английском - Английский перевод

• no one would do
• nobody would
• no one's gonna do that

Примеры использования Nessuno lo farebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nessuno lo farebbe.
No on does that.

Sul serio, nessuno lo farebbe.
Seriously, nobody would do this.

Nessuno lo farebbe.
Nobody does that.

Ecco l'autobus. Nessuno lo farebbe.
Here's the bus. Nobody would.

Nessuno lo farebbe.
No one does that.

Impossibile, Oliver. Nessuno lo farebbe.
That's impossible, Oliver. No one would do that.

Nessuno lo farebbe.
No one would do it.

significherebbe una condanna più breve. Nessuno lo farebbe.
it will mean a shorter sentence. Nobody would.

Nessuno lo farebbe.
No one would do that.

E fidati… Nessuno lo farebbe.
and trust me, no one's gonna do that.

Nessuno lo farebbe.
No one's gonna do that.

Perché, se la compassione fosse un lavoro, nessuno lo farebbe-- eccetto forse il Dalai
Because if compassion was a chore, nobody's going to do it, except maybe the Dalai Lama or something.

Nessuno lo farebbe due volte.
No one would do this again.

Se è qualcuno a cui vuoi bene… pistola o coltello, nessuno lo farebbe senza pensare alle conseguenze.
I don't care whether it's a gun or a knife, no-one does that without any sense of the consequences.

Sì. Nessuno lo farebbe.
No one does that. Yes.

Nessuno lo farebbe due volte.
Nobody would do that twice.

Nessuno lo farebbe. Ecco l'autobus.
Nobody would. Here's the bus.

Nessuno lo farebbe di propria volonta.
No-one would do that willingly.

Nessuno lo farebbe al suo cane.
Nobody would do that to their own dog.

Nessuno lo farebbe mai,” ha detto. Ho riso.
No one would do that,” she said. I laughed.

Ora, nessuno lo farebbe se non fosse una regina saudita.
Now, no one would do that unless they were Saudi royalty.

Nessuno lo farebbe, a meno che non stia progettando qualcosa di grosso.
Nobody does that unless they're planning something huge.

Sai, nessuno lo fa.
You know, nobody does that.

Papa', nessuno lo fa piu.
Dad, nobody does that anymore.

Nessuno lo farà per me.- Avanti.- Wallace.
No one's gonna do this for me.- Wallace.

Nessuno lo fa meglio di te.
Nobody does better than you.

Nessuno lo farà.
No one's gonna do that.

E fu li' che… Nessuno lo fa meglio di te… Marshall?
And it was then… Nobody does better than you?

Già. Nessuno lo farà.
Yeah. No one's gonna do that.

Как использовать "nessuno lo farebbe" в Итальянском предложении

Nessuno lo farebbe nella vita reale, giusto?

Nessuno lo farebbe senza essere spinto dalla passione.

Se nessuno lo farebbe viene meno pure il confronto.

Nessuno lo farebbe solo per guadagnare o per divertirsi.

Nessuno lo farebbe a casa: perché farlo come nazione?”.

Nessuno lo farebbe a casa: perchè farlo come nazione?

Nessuno lo farebbe senza mettere in sicurezza il cantiere.

Nessuno lo farebbe per voi, per cui non esitate.

Nessuno lo farebbe solo per esibizionismo; c’è troppa amarezza.

Nessuno lo farebbe mai, a meno di non esservi costretto.

Как использовать "no one would do, nobody would" в Английском предложении

For Summer, no one would do but it-girl Gigi Hadid.

But no one would do that, would they?

Probably hoping that nobody would notice.

I’m sure that no one would do that.

Nobody would suspect someone like him.

Nobody would get hurt that way.

Nobody would believe his over-the-top words.

And that’s something no one would do for me.

And since nobody would know, nobody would be disappointed.

No one would do business with a mad woman.