NOI ABBIAMO CONTINUATO на Английском - Английский перевод

• we have continued
• we kept

Примеры использования Noi abbiamo continuato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A voi sono piaciute, noi abbiamo continuato….
You liked them, so we kept making more….

Così noi abbiamo continuato a navigare verso il sole.
So we sailed on to the sun.

Lei se n'è andata e… noi abbiamo continuato, così.
She left and… We just got on with it, so.

E noi abbiamo continuato a ritirarci per salvare il gruppo.
And we just kept retreating to save the group.

Ha continuato a parlare e, in qualche modo, noi abbiamo continuato a camminare.
He kept talking and, somehow, we kept moving.

Noi abbiamo continuato in quest'opera già avviata.
We have continued with the effort that was started previously.

È per questo che noi abbiamo continuato a creare vestiti.
That's why we have gone on making them.

Noi abbiamo continuato a lavorare, con impegno, costanza e spirito di abnegazione.
We have continued to train with constant commitment and self-sacrifice.

Le condizioni erano ventose e complicarono le cose, ma noi abbiamo continuato.
upstream wind making things difficult, but we persevered on.

E noi… abbiamo continuato a lavorare con lui finche' ci si e' rivoltato contro.
But he killed her. And we-- we kept working with him Until he

Pochi ascoltatori hanno suggerito che noi abbiamo continuato dove i Genesis si sono interrotti cambiando direzione.
Quite a few listeners have suggested that we have carried on from where Genesis left off when they changed direction.

Noi abbiamo continuato per altri 2 km fino a raggiungere il fiume. Il fiume Apurimac.
We decided to continue for 2 km more and reach the river. The Apurimac river.

hai continuato lui/lei ha continuato noi abbiamo continuato voi avete continuato loro hanno continuato..
I have continued you have continued he has continued we have continued you have continued they have continued..

Noi abbiamo continuato a lavorare con i nostri clienti senza incontrare particolari problemi.
We have kept on working with our customers without any particular problem.

della nostra apostasia e del rifiuto del mondo di Dio, noi abbiamo continuato ad ascoltare Satana
apostasy and the world's rejection of God, we continued to listen to Satan

Noi abbiamo continuato a prendere le letture per essere sicuri che l'effetto del sāṛī abbia un plateau.
We continued to take readings to ensure that the effect of the sari had plateaued.

siano addirittura spariti, noi abbiamo continuato ad effettuare considerevoli investimenti nello sviluppo e miglioramento dei prodotti,
or which have disappeared altogether, we have continued to invest considerably in developing and improving products,

dal progetto strutturale dell'aeroporto; noi abbiamo continuato così negli interni per offrire un design molto fluido.
structural design of the airport building, and we continued this throughout the interior to present one strong fluid design.

State dicendo tutte le cose che noi abbiamo continuato a sostenere per anni e che voi avete sempre respinto con i vostri voti.
You are saying all the things which we have been saying for years and which you have always voted against.

di avvicinar ci alla macchina. Noi abbiamo continuato a camminare, a quel punto uno degli uomini ha esibito un distintivo fuori dal finestrino e si
to come over to the car, we kept walking, then one man held a badge out the window

Mentre la maggior parte dei film a questo punto sarebbe finita, noi abbiamo continuato a girare per cinque anni scoprendo ancor
Whereas most films would end on this note, we continued to film for five long years

Ma ho saputo che ha iniziato lui, noi abbiamo solo continuato.
But I hear that he started it so, you know, we went along.

Noi avremmo continuato a vederci.
You and I would have still met.

Mentre aspettavamo i soccorsi. Alcuni di noi hanno continuato a cercare il significato di questi numeri.
Some of us continued to search for the meaning of those numbers while we waited for rescue.

Ognuno di noi ha continuato a cercare di brillare
Each of us kept trying to shine

Mentre tu hai passato una giornata romantica o in depressione perché senza compagno/a, alcuni di noi hanno continuato l'esplorazione dell'Isola dei Canguri.
As you spend a romantic day or in full depression, some of us continue the exploration of Kangaroo's Island.

Noi avevamo continuato a seguire lo sviluppo mentale dei gemelli osservando
We had been watching the twins develop mentally

dicendo che li avrebbero uccisi se noi avessimo continuato a lavorare per la giustizia dei palestinesi.
saying they would kill them if we continued to work for justice for the Palestinians.

Se quest'incarnazione non avesse avuto luogo, in verità noi avremmo continuato la nostra evoluzione per cause semplicemente"naturali,"
Had that incarnation not taken place, we indeed should have continued our evolution by merely"natural" causes,

Как использовать "noi abbiamo continuato" в Итальянском предложении

Noi abbiamo continuato sulla loro strada.

Tutti noi abbiamo continuato a scattare foto.

Noi abbiamo continuato da dov’è stato interrotto.

Monitoraggio che noi abbiamo continuato con Arpa».

Noi abbiamo continuato a curiosare per voi.

Noi abbiamo continuato la celebrazione senza interromperla.

Nel frattempo, noi abbiamo continuato a studiare.

Noi abbiamo continuato a pregare ogni giorno.

Noi abbiamo continuato il nostro tentativo di rianimazione.

Noi abbiamo continuato a crederci fino alla fine.

Как использовать "we kept, we have continued" в Английском предложении

We kept the dot, because we kept the good parts of About.com.

We kept looking, and we kept not finding them.

Some gave up, but we kept on.

We have continued to improve our affiliate tools.

Throughout that time we kept our promise.

We have continued to expand our geographical coverage.

In Maths this week we have continued dividing.

Therefore we kept the house this colour.

We have continued the treatment daily. (Mon-Sun).

We have continued our monthly socials as normal.