NOI ABBIAMO DIMOSTRATO на Английском - Английский перевод

noi abbiamo dimostrato
we have shown
we have proved
we have demonstrated

Примеры использования Noi abbiamo dimostrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Decine di volte noi abbiamo dimostrato.
A hundred times we have taught.
Noi abbiamo dimostrato che il testo biblico è autentico.
We have demonstrated that the Biblical text is authentic.
I nostri avversari sono forti ma noi abbiamo dimostrato di essere al loro livello.".
Our rivals are strong but we have shown we are at their level.".
Noi abbiamo dimostrato questa operazione con l a salute, qui.
And we have shown this operation through health here.
Decine di volte noi abbiamo dimostrato.
those we have called barbarians A hundred times we have taught.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studi hanno dimostratostudi dimostranoricerca ha dimostratoricerche dimostranoricerche hanno dimostratoportiere dimostradimostra le sue qualità ricerca dimostrapossibilità di dimostrarestoria dimostra
Больше
Использование с наречиями
dimostra chiaramente dimostra anche dimostrando così dimostra solo dimostrare niente dimostra ancora dimostra inoltre possibile dimostraredimostrato grande difficile dimostrare
Больше
Использование с глаголами
cercando di dimostraredimostrato di aumentare dimostrato di ridurre dimostrato di funzionare dimostrato di migliorare continua a dimostraredimostrato di aiutare dimostrato di contribuire tenuti a dimostraredimostrato di fornire
Больше
Noi abbiamo dimostrato allora e anche adesso capacità di consenso.
We proved that we can reach a consensus at that time and again now.
nessun computer potrà mai fare la stessa cosa,' ma noi abbiamo dimostrato che si può fare.
there's no way a computer can replicate it,' but we prove that it can be done.
Noi abbiamo dimostrato che la distruzione è, invece, il fine principale della guerra.
We have shown that the reverse is true; that destruction is the principal aim of the war.
Per anni ci hanno disprezzato e noi abbiamo dimostrato loro, a tutti loro, che eravamo un grande popolo.
For years they would looked down on us, and we showed them.
Ora noi abbiamo dimostrato che è sufficiente solo una breve stimolazione per indurre l'apprendimento.
Now we have shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
E che siamo ancora un grande popolo! Per anni ci hanno disprezzato e noi abbiamo dimostrato loro, a tutti loro, che eravamo un grande popolo.
And we showed them… that we were a great people… and we still are a great people! For years they would looked down on us,… yes, all of them.
Decine di volte noi abbiamo dimostrato a questi che chiamiamo barbari cosa significhi fare guerra a Roma.
A hundred times we have taught those we have called barbarians what it means to make war with Rome.
tipo ci sono George Soros, Gordon Bajnai o degli interessi internazionali- noi abbiamo dimostrato che non è vero.
Gordon Bajnai or international interests behind the student and other protests- we prove that it isn't true.
Noi abbiamo dimostrato il contrario, abbiamo dimostrato che il Patto può
We have shown the opposite, we have shown that the Pact can
Oggi abbiamo visto una squadra chiaramente più veloce ma noi abbiamo dimostrato di poter tenere il passo di tutti gli altri,
Today, we saw one team clearly ahead of the rest, but we showed we could match the pace of all the others,
Noi abbiamo dimostrato che bambini di 6 e 10 anni,
We showed that 6 yr old,
difficile da parte del Consiglio non farlo, perché noi abbiamo dimostrato grande senso di responsabilità.
difficult for Council not to have done, as we have shown a great sense of responsibility.
Noi abbiamo dimostrato che eravamo pronti a tener duro contro questo tipo di repressione e,
And we showed that we were ready to stand fast against that type of repression,
e quindi noi abbiamo dimostrato di saper reagire ad una crisi
and therefore we have shown that we can react to a crisis,
In fondo, noi abbiamo dimostrato di essere buoni interpreti di bisogni,
Basically, we have shown that we are good interpreters of needs,
mette in dubbio proprio la buona volontà, che noi abbiamo dimostrato, anche nella commissione istituita in seguito alla attestazione di casi di ESB,
Mr Cunningham is endangering the goodwill we have shown in the BSE monitoring committee about moving step
Noi abbiamo dimostrato buona volontà,
We have made some gestures of peace,
Negli anni di successo di sviluppo software e noi abbiamo dimostrato di essere un partner affidabile,
Over the years of successful software development we have proved to be a reliable partner,
Noi abbiamo dimostrato alta qualità vite standard air
We have been proving high quality standard screw air
Noi abbiamo dimostrato di potercela giocare con qualsiasi avversario e così proveremo fino
We showed that we can win against any opponent so we will try
Noi abbiamo dimostrato che il Corano è una lettura araba della Bibbia che,
We have demonstrated that the Koran is an Arabic reading of the Bible which,
Noi abbiamo dimostrato che possiamo sopravvivere,
We have proven that we can survive,
Noi abbiamo dimostrato, in meno di tre mesi
We have proved that in less than three months,
Noi abbiamo dimostrato, e crediamo, che dobbiamo invece unire le nostre
We have shown, and we believe, that we must instead join forces
I dieci nuovi paesi che si sono aggiunti a noi ci hanno dimostrato che è possibile apportare cambiamenti strutturali
The ten new countries that have joined us have demonstrated to us that it is possible to make structural changes
Результатов: 73109, Время: 0.045

Как использовать "noi abbiamo dimostrato" в Итальянском предложении

Noi abbiamo dimostrato che erano successivi.
Tommaso, dove noi abbiamo dimostrato che.
Fonti dove noi abbiamo dimostrato che.
Noi abbiamo dimostrato l’idoneità della casa.
Ecco, oggi noi abbiamo dimostrato questo”.
Noi abbiamo dimostrato che si può fare".
Ma noi abbiamo dimostrato come sia possibile.
Noi abbiamo dimostrato che è possibile ricorrere!
Noi abbiamo dimostrato affetto, non certamente tu.
Noi abbiamo dimostrato che chi sbaglia paga.

Как использовать "we have proved, we have shown, we have demonstrated" в Английском предложении

Since Independence we have proved those qualities beyond boundaries.
We have shown those homeowners the results.
We have demonstrated what is currently possible with BLOCKS..
We have proved our process in the brands we’ve revamped.
We have shown 104 films from 34 countries.
We have demonstrated this time and time again.
Obviously we have shown our solidarity with Israel.
We have demonstrated that from the text.
which we have shown is less than delta.
Today we have proved the conventional wisdom wrong.
Показать больше

Пословный перевод

noi abbiamo dimenticatonoi abbiamo discusso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский