NOI ABBIAMO PROPOSTO на Английском - Английский перевод

• we have proposed
• we have suggested
• we have tabled

Примеры использования Noi abbiamo proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi abbiamo proposto un'introduzione graduale.
We proposed a phasing-in process.

Ma qui, nelle scatoline che noi abbiamo proposto in questo post!
But here, in the boxes that we brought in this post here!

Noi abbiamo proposto il piCOMPACT®10X con connessione M8.
We proposed the piCOMPACT®10X with an M8 connection.

E' proprio questo il modello che noi abbiamo proposto sin dagli inizi.
This is exactly the strategy we proposed from the outset.

Noi abbiamo proposto la resa agli junker di Vladimiro disse.
We offered the Vladimir yunkers a chance to surrender,” he said.

Presidente.- Onorevole Weber, è esattamente ciò che noi abbiamo proposto.
President.- Mrs Weber, that is exactly what we proposed.

Signor Presidente, noi abbiamo proposto un certo numero di emendamenti.
Mr President, we have tabled a number of amend ments.

il battesimo di Gesù da parte di Giovanni combacia con la definizione che noi abbiamo proposto del battesimo.
is that Jesus' baptism by John fits with our proposed definition of baptism.

Noi abbiamo proposto di destinare la somma alla ricostruzione in oggetto.
We have offered to switch this to reconstruction under review.

i paesi membri non sono ancora d'accordo sull'importo che noi abbiamo proposto per il quarto programma quadro?
are not yet in agreement on the amount proposed by us for the fourth framework programme?

Noi abbiamo proposto una composizione plenaria al Consiglio europeo, naturalmente.
We proposed a full format to the European Council, of course.

Dal momento che non ci sono segnali di un cambiamento di politica da parte di Israele noi abbiamo proposto una pausa di due anni prima di prendere
Since there are no signs of policy change on Israel's side, we proposed a two year delay before we take a definitive decision on the agreement.

Noi abbiamo proposto non solo un nuovo prodotto,
We proposed not only a new product,

naturalmente con le condizioni di bilancio che noi abbiamo proposto e che ci auguriamo vengano adottate nelle prospettive finanziarie 2007-2013.
with the budgetary conditions we have proposed, which we hope will be adopted in the financial perspective for 2007-2013.

Noi abbiamo proposto contemporaneamente a Kerenski ed ai bolscevichi di abbandonare il potere.
We have proposed to both Kerensky and the Bolsheviki to retire from the power.

È per questo che anche noi abbiamo proposto programmi di preparazione alla convergenza.
It is also for this reason that we have proposed programmes to prepare for convergence.

Noi abbiamo proposto di incrementare l'area edificabile, per raggiungere una superficie di trentamila ettari.
We proposed increasing the area for construction, to add 30,000 hectares.

Si Ã̈ sempre in due, noi abbiamo proposto, voi avete apprezzato, quindi il merito Ã̈ di entrambi.
We are always in two, we have proposed, you have appreciated, then the merit is both.

Noi abbiamo proposto il plebiscito, però non il prossimo anno,
We have suggested a plebiscite, but not next year,

Bettini(V).- Signor Presidente, onorevoli colleghi, noi abbiamo proposto una serie di emenda menti per quanto riguarda il progetto
BETTINI(V).-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, we proposed a number of amendments to the Thermie project which had a specific purpose.

Noi abbiamo proposto un pedaggio stradale o un dispositivo simile,
We have suggested a road tax or something similar,

Anche se una situazione simile esiste in diversi Stati membri, noi abbiamo proposto, allʼinterno della nostra direttiva, che gli Stati membri
Even if that situation exists in several Member States, we have proposed in our directive that Member States who wish to can

Noi abbiamo proposto una soglia per i bonus del 100%
We proposed a 100% bonus threshold and the Council

Per realizzare questi obiettivi noi abbiamo proposto una regola generale,
In order to achieve these objectives we have proposed a general rule,

Noi abbiamo proposto al Niger un programma di aiuto nella sanità,
We proposed an aid program in health care to Niger.

È per questo che vorrei ricordare che noi abbiamo proposto, già dai giorni scorsi, una raccolta di firme per un referendum popolare indetto contro la
would like to repeat that in recent days we have proposed a signed petition for a public referendum against the privatisation of water

Noi abbiamo proposto un approccio al disaccoppiamento in due fasi,
We have suggested a two-step decoupling approach and I might be willing,

Perciò noi abbiamo proposto di aumentare la franchigia pro capite in un prima fase nel 1990.
On this point we have proposed that the duty-free allowance per unit be raised

Noi abbiamo proposto soluzioni pragmatiche mirate per gli ostacoli che rimangono ai negoziati,
We have tabled and remain open to fine tune pragmatic solutions to

Noi abbiamo proposto alcuni emendamenti sulla relazione Mann,
We have proposed a number of amendments to the Mann report,

Как использовать "noi abbiamo proposto" в Итальянском предложении

Noi abbiamo proposto misure giuridiche chiare.

Eppure noi abbiamo proposto diverse azioni”.

Noi abbiamo proposto una soluzione concreta.

Noi abbiamo proposto una proroga retribuita.

Anche noi abbiamo proposto due emendamenti.

Noi abbiamo proposto innovazioni senza precedenti.

Noi abbiamo proposto la versione più leggera.

Anche noi abbiamo proposto la nostra ricetta.

Noi abbiamo proposto l'Agenzia per lo sviluppo.

Elena noi abbiamo proposto lo scambia libro.

Как использовать "we have tabled, we have suggested, we have proposed" в Английском предложении

The legislation we have tabled is completely different.

Also, we have suggested an effortless solution i.e.

very with money four we have suggested to undamaged.

We have proposed Sage Pay and PayPal for online payment.

Finally, we have suggested a number of follow-up research topics.

We have proposed to establish in each firm union sections.

Over the past months, we have suggested some promising names.

So here we have suggested some the Kannada Christian songs.

This time we have suggested going even one step further.

We have suggested that they are on the right portal.