NOI AFFRONTEREMO на Английском - Английский перевод

• we will face
• we will tackle
• we will deal
• we shall treat

Примеры использования Noi affronteremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi faremo, noi affronteremo.
We will do, we will tackle.

Noi affronteremo chi rimarra' di voi.
We will deal with whatever is left of you.

Come ho detto in tale occasione, noi affronteremo questo processo con ambizione, ma anche con modestia.
As I stated on that occasion, we embark on this process with ambition but also with modesty.

Noi affronteremo quello che resterà di voi.
We will deal with whatever is left of you.

La questione essenziale dovrebbe essere come noi affronteremo la questione in un modo sostenibile.
The essential question should be how we are going to deal with the issue in a sustainable way.

Noi affronteremo Rahm Tak e lo uccideremo.
We will face Rahm Tak, and we will defeat him.

Gliel'ho sentito dire parlando al Segretario di Stato del Vaticano: Noi faremo, noi affronteremo.
He said. We will do, we will tackle…” I overheard him talking to the Vatican Secretary of State.

Noi affronteremo la Bestia e la uccideremo.
We will face The Beast, and we will defeat him.

Se per qualsiasi motivo non sei soddisfatto del tuo ordine semplicemente contattarci e noi affronteremo il problema.
If for any reason you are unsatisfied with your order simply contact us and we will address the issue.

Noi affronteremo questo argomento parlando del Messia.
We shall treat this subject further talking about the Messiah.

È nel contesto di questa verità che insieme noi affronteremo le sfide e i problemi della Chiesa in Giappone.
And it is in the context of this truth that together we shall face the challenges and problems of the Church in Japan.

Noi affronteremo il rapitore, e la tua amica sara' al sicuro.
We will deal with the kidnapping, and your friend will be safe.

II Re degli Inferi governa sui morti e noi affronteremo uno sciocco che dice di essere il Re dei morti,
The King of Hell ruling over the dead. We will face a fool who claims to be the king of the dead,

Noi affronteremo tutti a viso aperto, sperando di mettere in difficoltà i nostri avversari.
We will go into every match with an open mind, hoping to cause our opponents some problems.”.

E' difficile trarre delle conclusioni sulla base di questa visione degli inse-gnanti, e noi affronteremo più avanti i motivi dell'assenteismo.
It is hard to draw conclusions from this teachers' assessment, and we shall discuss the reasons for absenteeism later.

Noi faremo, noi affronteremo… L'ho sentito parlare con il Segretario di Stato Vaticano.
We will do, we will tackle…” I overheard him talking to the Vatican Secretary of State.

diretti con la politica, Io spero che noi affronteremo più estesamente questo argomento all'assemblea generale a Praga.
I hope that we will delve into this subject more extensively at the General Assembly in Prague.

Secondo il presidente di Business Europe, Antoine Seilliere, Noi affronteremo e risolveremo più facilmente i nostri problemi
According to Antoine Seilliere, presidente on Business Europe“We will face and solve more easily our problems,

sionista conosciuto nel Vangelo con il nome di Anticristo. Noi affronteremo questo argomento parlando del Messia.
Zionist Messiah known in the Gospel as the Antichrist. We shall treat this subject further talking about the Messiah.

E' questo il compito che ci aspetta nel prossimo futuro e che, sono certo, noi affronteremo con serenità, impegno
This is the task before us in the coming months and I am sure we will tackle it calmly, with dedication

Mentre noi affrontiamo minacce su piu' fronti.
事后指戳秘密行动的合理性 while we're facing threats on multiple fronts.

E allora anche se noi affrontiamo le difficoltà di oggi e domani.
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow.

Noi affrontiamo molte sfide, ma lo facciamo tutti insieme.
We face many challenges but we face them together.

Tuttavia noi affrontiamo questa immensa evoluzione come un'attività fluida.
We approach this immense evolution as a fluid activity, however.

E noi affrontiamo questa competizione senza alcuna restrizione.
And we face this competition without any restriction.

Tutti noi affrontiamo queste forze ogni giorno in una maniera o nell'altra.
All these forces we face every day in one way or another.

Effettivamente, ognuno di noi affronta delle tentazioni di qualche genere;
Indeed, every one of us faces temptations of some kind;

Un Giorno Noi affrontiamo le difficoltà del presente e del futuro.
Testo One Day We face the difficulties of today and tomorrow.

Però noi affrontiamo la questione in maniera completamente diversa.
But we approach the issue in a totally different manner.

Noi affrontiamo ogni traduzione in funzione dei suoi obiettivi specifici e del pubblico di destinazione.
We approach every translation in terms of its specific targets and target audience.

Как использовать "noi affronteremo" в Итальянском предложении

Noi affronteremo tutto questo con gioia.

Noi affronteremo una stagione molto difficile.

Noi affronteremo il match nel solito modo.

Però noi affronteremo alla grande questa partita.

Noi affronteremo questo girone con grande determinazione".

Noi affronteremo tutto con dignità e impegno.

Noi affronteremo la partita con grande tranquillità.

Noi affronteremo con grande impegno la sfida.

Noi affronteremo insieme i problemi di questo paese».

Noi affronteremo in particolare il contesto culturale dell'Italia.

Как использовать "we will face, we will tackle, we will deal" в Английском предложении

We will face some battles this year.

we will tackle the Red protein filled bucket.

One day we will face our JUDGE!

We will face each side with enough seriousness.

We will deal with your enquiry promptly!

We will face regrets and limitless joys.

She says we will deal with them.

As wives and mothers, we will face challenges.

Together we will deal with whatever comes.

We will deal with this file later.