Примеры использования Non abbiamo neanche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non abbiamo neanche quelli.
We do not have it.Con tutto questo caos, non abbiamo neanche fatto la squadra.
All this stuff's going on, we haven't even done the draft yet.Non abbiamo neanche un cliente.
We haven't had a customer.Allacciate le cinture. Non abbiamo neanche parlato di Rob Miller.
We haven't even discussed Rob Miller yet. Fasten your seatbelts.Non abbiamo neanche il suo indirizzo.
We don't have an address on him.
Люди также переводят
Davvero? Dai, ragazzi, non abbiamo neanche potuto confrontarci.
Seriously? Come on, guys, we didn't even get a chance to square off.Non abbiamo neanche un documento falso.
I mean, we don't have a fake ID.Di cosa stai parlando… mamma… Non abbiamo neanche… mamma, cosa stai facendo?
What are you talking--we haven't even--mom, what are you doing?Non abbiamo neanche una squadra di basket.
We do not have a basketball team.Oh, a proposito, Mark, oltretutto non abbiamo neanche quei preservativi extra-small che hai ordinato.
Uh, also, Mark, again, we don't have those extra-small condoms you ordered.Non abbiamo neanche un vaso in cui fare la pipi.
We don't have a pot to pee in.Aspettate, non abbiamo neanche cenato.
Hold on. We haven't had dinner.Non abbiamo neanche il beneficio di sei ore!
We don't have the luxury of six hours!Credetemi, non abbiamo neanche un ufficio.
Believe you me, we do not have an office.Non abbiamo neanche una risorsa nello Yemen.
We don't have a single asset in Yemen.Ragazzi, non abbiamo neanche potuto gareggiare.
Guys, we didn't even get a chance to square off.Non abbiamo neanche conosciuto questo Elliot.
We have never even met this Elliot guy.Oddio, non abbiamo neanche finito con questi.
My gosh. Hey, we haven't even finished going through these.Non abbiamo neanche iniziato a metterci in gioco.
We haven't even got the game out of the box.Ok, Creed. Non abbiamo neanche iniziato questa orribile procedura.
Okay, Creed, We haven't even started this horrible process of… I needNon abbiamo neanche detto loro che ci frequentiamo.
We haven't even told them that we're dating yet.Non abbiamo neanche fatto il tour di"Sex and the City.
We haven't even done the"Sex and the City" tour.Non abbiamo neanche iniziato a esplorare i suoi misteri.
We have not even begun to navigate its mysteries.Non abbiamo neanche un'agenzia di booking, ci siamo solo noi!
We don't have any booking agency, it's just us!Non abbiamo neanche cominciato ad interrogare quel coglione.
We have not even started to interview the little twat.Non abbiamo neanche ricevuto alcuna richiesta di acquisto vino.
We have not even received any request to purchase wine.Non abbiamo neanche il materiale e tu fai il piano di lavorazione!
We don't have the material, and you're making a wake-up list!Non abbiamo neanche iniziato a sfruttare il nostro vero potenziale.
We have never even scratched the surface of our true human potential.Non abbiamo neanche chiesto un riscatto e ha già venduto la mia collezione.
We haven't even asked for a ransom and she's already sold my collection.Non abbiamo neanche la forza e la capacità di seguire protocolli in continua evoluzione.
We don't have the capacity to follow the constantly changing protocols.
