NON ACCOLGONO на Английском - Английский перевод

• do not welcome
• do not accept

Примеры использования Non accolgono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E se non accolgono le mie.
And if they don't meet my.

Ci sono molti mercatini in Italia, che però non accolgono, per loro natura, le aziende.
There are many markets in Italy, but do not welcome, by their nature, companies.

Non accolgono gentilmente gli estranei.
They don't take kindly to strangers.

Molti però non accolgono il suo invito.
However, many do not accept his invitation.

è stato molto severo e ha rimproverato fortemente persone che non accolgono il messaggio del Padre.
was very strict and strongly reprimanded people who did not accept the Father's message.

Costoro non accolgono la luce di Cristo.
These do not accept the light of Christ.

Ma ci sono anche molte località balneari che non accolgono bambini di età inferiore.
But there are also many beach resorts that do not welcome children of certain ages.

I Giudei non accolgono la Parola sul pane della vita e anche molti discepoli lo abbandonano.
The Jews do not welcome the Word on the bread of life and many disciples also abandon it.

Molti amministratori delegati non accolgono cosi' bene i revisori esterni.
Most CEOs aren't as welcoming to an external auditor.

perché ci saranno sempre persone che non accolgono le differenze religiose.
because there will always be people who do not accept religious differences.

Ai sacerdoti che non accolgono propone"una pastorale dell'orecchio".
To the priests who do not welcome he proposes"a pastoral ear".

proposta maltese l'Ue dovrebbe fare pressione sui paesi africani che non accolgono i migranti di ritorno nel continente dopo non aver[…].
should put pressure on African nations that do not accept migrants returning to the continent after failing to win asylum in Europe,[…].

Le liste moderate non accolgono i messaggi inviati da non iscritti.
Moderated lists do not accept mail sent by non-members.

questa proprietà è quella che abbiamo sentito di essere un onere per i proprietari e non accolgono gli ospiti.
and this property is one which we felt to be a burden on the owners and not welcome guests.

Siccome gli uomini non accolgono il messaggio, l'ultima alterna- tiva che Dio vi dà è la Mia persona, manda Me stessa".
Since men do not accept the message, God's last alternative is to send me.'.

doloroso dell'essere Papa è vedere che molte persone non accolgono l'amore di Gesù,
being Pope is to see that many people do not accept the love of Jesus,

I nutrizionisti non accolgono il consumo di pane ingrandi quantità, in particolare di pane di farina di grano.
Nutritionists are not welcome in the consumption of breadlarge quantities, especially of wheat bread flour.

la maggior parte dei medici e ostetriche non accolgono un consumo illimitato di droghe pesanti in tutto il travaglio e il parto.
most doctors and midwives do not welcome an unlimited consumption of hard drugs throughout the labor and delivery.

Se non accolgono le idee del tuo dipendente
If you are not welcoming your employee's ideas

Si tratta di interpretazioni riduttive che non accolgono il mistero rivelato nella sua integrità.
These are reductive interpretations that do not accommodate the fullness of the mystery that has been revealed.

Dice apertamente che se non accolgono la volontà di Dio che si manifesta per voce profetica, che
He openly says that if they do not welcome the will of God that manifests itself through the prophetic voice, do you think?">

e i sacerdoti che non accolgono o addirittura respingono i disabili farebbero meglio
and priests who do not welcome or even reject the disabled would do

Tuttavia molti cittadini non accolgono a braccia aperte e con un sorriso il versamento delle imposte.
Nevertheless, many citizens do not welcome the paying of taxes with open arms and with a smile.

Non è quel fuoco profetico che incendia quanti non accolgono Gesù come è avvenuto con il profeta Elia e
It is not that prophetic fire that burns those who do not welcome Jesus as it happened with the prophet Elijah

gli abitanti più puritani non accolgono i visitatori in questo giorno,
the more puritan residents did not accept visitors on this day,

Chi non accoglie l'Ospite Indesiderato va incontro a una morte senza cuore.
Those who do not welcome the Uninvited welcome their heartless deaths instead.

Ma voi non accogliete la nostra testimonianza.
But you do not accept our testimony.

La Commissione non accoglie nessun emendamento del Parlamento europeo.
The Commission did not accept any of Parliament's amendments.

La RELATRICE non accoglie l'emendamento.
The rapporteur did not accept the amendment.

La RELATRICE non accoglie questo emendamento, cui si oppone anche LECHNER.
The rapporteur did not accept this amendment and also Mr Lechner was against it.

Как использовать "non accolgono" в Итальянском предложении

Purtroppo nella Parrocchia non accolgono pellegrini.

Federazioni non accolgono proposta per gestione palestre

Gli invitati, cosa strana, non accolgono l’invito.

Commenti: Non implementabili, rigidi, non accolgono l’evento.

Perché i politici non accolgono queste soluzioni?

I campi non accolgono più nuove famiglie.

Luoghi che appunto non accolgono normalmente l’arte.

Questo perché non accolgono turisti in comunità.

Molti non accolgono alcuna forma di dipendenza.

i Prometric centers non accolgono le richieste d'iscrizione.

Как использовать "do not accept" в Английском предложении

We do not accept cheaters and we do not accept multis.

Do not accept financing terms from contractor.

Do not accept any other explanatory letters.

You obviously do not accept this doctrine.

Do not accept less for your child.

Real Christians do not accept the Trinity.

Do not accept calls from other numbers.

Do not accept the way things are.

Sorry, we do not accept we do not accept free.

Therefore, our employees do not accept tips.