NON APPENA HO SAPUTO на Английском - Английский перевод

non appena ho saputo
as soon as i heard
non appena so
appena sapro
appena sento
non appena sentiro
non appena avrò notizie
as soon as i knew
appena so
non appena sapro

Примеры использования Non appena ho saputo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non appena ho saputo.
As soon as I heard.
Sei tornato.- Non appena ho saputo.
You came back. As soon as I heard.
Non appena ho saputo che si era ritirato da scuola.
Once I learned he dropped out of school.
Sono venuto non appena ho saputo.
I came as soon as I heard.
Non appena ho saputo della sua morte, ho pensato a te.
As soon as I heard he was dead, I thought of you.
Sono venuta non appena ho saputo.
I came as soon as I heard.
Non appena ho saputo del suo tradimento,… Ho mandato tutti i miei uomini a cercarlo.
As soon as I realised his betrayal, I sent all my men in search of him.
Sono venuto non appena ho saputo. Finn.
Caught the first flight soon as I heard. Finn.
udienza per la liberta' vigilata al country club- non appena ho saputo.
I ran out on my probation hearing at the country club as soon as I heard.
Ma non appena ho saputo.
But as soon as I learned.
Finn. Sono venuto non appena ho saputo.
Finn. Caught the first flight soon as I heard.
Non appena ho saputo di Daisy, ho guardato mia madre e ho detto.
The second I heard about Daisy, I looked at my mom
Sono venuto non appena ho saputo. Finn.
Finn. Caught the first flight soon as I heard.
Finn. Sono venuto non appena ho saputo.
Caught the first flight soon as I heard. Finn.
Gli ho parlato non appena ho saputo che era alla festa e
I talked to him as soon as I knew he would been at the party
Ti ho chiamato non appena ho saputo.
I called as soon as I heard.
Sono venuto non appena ho saputo di te.
I came as soon as I heard about you.
Ho fatto preparare l'ospedale non appena ho saputo del furto del virus.
I had this hospital prepared as soon as I heard that the virus had been stolen.
Sono venuto non appena ho saputo, amico.
I got down here as soon as I heard, buddy.
Ho mandato Krishna a cercare Luisa non appena ho saputo che Anezka ti aveva accusato.
To find Luisa I sent Krishna as soon as I knew Anezka said you did it.
Sono venuto non appena ho saputo che eri quì.
I came up as soon as I heard you were here.
Ho preso il primo aereo stamattina non appena ho saputo che Ziggy ti aveva chiamato.
I flew in first thing this morning… as soon as I heard Ziggy had called you.
Sono venuto non appena ho saputo di te.
Hey you must be Isabella I came as soon as I heard about you.
Sono venuto non appena ho saputo che eri quì.
I came up from the surface as soon as I heard you were here.
Dovevo venire… non appena ho saputo che eri stata avvelenata.
I had to come as soon as I heard you would been poisoned.
Sono venuto di corsa non appena ho saputo della morte di mio padre.
I rushed here as soon as I heard of my father's death.
Avrei dovuto dire qualcosa non appena ho saputo che Jay frequentava Angela.
I should have said something the second I knew Jay was hanging out with Angela.
Результатов: 27, Время: 0.0372

Как использовать "non appena ho saputo" в Итальянском предложении

L'ho scelto non appena ho saputo che era libero.
Non appena ho saputo che ero idoneo ai loro standard.
Un completino celeste non appena ho saputo che era un maschietto.
Non appena ho saputo dell’uscita del libro sono corsa a comprarlo!
Venduto al volo non appena ho saputo dell'uscita del nuovo Runebound.
Non appena ho saputo della mostra ho deciso che volevo vederla.
Non appena ho saputo mi sono fiondata ed ho acquistato subito!
Perciò, non appena ho saputo dell’iniziativa della diocesi, sono andato al colloquio».
Ho iniziato a farlo non appena ho saputo che ti avevo concepita.
Non appena ho saputo di essere stata scelta, sono scoppiata a piangere.

Как использовать "as soon as i heard" в Английском предложении

I recognized its importance as soon as I heard it.
Likes as soon as I heard the original intro!
As soon as I heard it, my whole mood changed.
As soon as I heard this song I downloaded it.
KENNETH FINKELMAN: As soon as I heard the name.
Yes I did, as soon as I heard the wailing.
I downloaded this as soon as I heard the voice.
Newton as soon as I heard the box was lost.
As soon as I heard the idea, I was sold!
And as soon as I heard it, it was gone.
Показать больше

Пословный перевод

non appena ho ricevutonon appena ho sentito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский