NON APPENA SARA на Английском - Английский перевод

• as soon as it's
• as soon as this is
• as soon as he's
• as soon as she's
• the second she's
• the minute it's
• as soon as they're

Примеры использования Non appena sara на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non appena sara' sicuro.
As soon as it's safe.

Portalo qui non appena sara' pronto.
Get it over as soon as it's done.

Non appena sara' stabile.
As soon as she's stable.

Verro' da voi non appena sara' stabile.
I will get you as soon as he's stable.

Non appena sara' divertente.
As soon as it's funny.

Ti libereremo non appena sara' sicuro.
You will be freed as soon as it's safe.

Non appena sara' fuori pericolo.
As soon as he's out of recovery.

Ci scriveranno non appena sara' libero.
They're gonna text us as soon as he's free.

Non appena sara' abbastanza forte.
As soon as she's strong enough.

La avviseremo non appena sara' al sicuro.
We will let you know as soon as he's safe.

Non appena sara' stabile, le faremo sapere.
As soon as she's stable, we will bring you back.

Voglio parlarle non appena sara' in grado.
I want to talk to her as soon as she's able.

Non appena sara' ricoperto di residui di polvere da sparo.
Once it's covered in gunshot residue.

Me ne occupero' non appena sara' finita.
I will take care of it as soon as this is over.

Non appena sara' sotto controllo manderemo aiuto.
As soon as it's under control, we will send help.

Lanciate il missile non appena sara' nel range.
Launch the missile as soon as they're in range.

Non appena sara' fissato, andro' a cercare Monty.
As soon as this is tied down, I'm going after Monty.

Lanciate il missile non appena sara' a distanza di tiro.
Launch the missile as soon as they're in range.

E non appena sara' finita ti portero' in ospedale.
And as soon as this is over, I'm taking you to the hospital.

Avremo degli sponsor non appena sara' selezionato.
We will have endorsement deals as soon as he's drafted.

Non appena sara' dato esito positivo dai medici dell'ospedale.
As soon as he's medically cleared by the hospital.

Tornero' in ufficio non appena sara' arrivato, ok?
I will get back to the office as soon as it's done, okay?

Non appena sara' sicuro, avvieremo le ricerche dei sopravvissuti.
Once it's secure, we will search for survivors.

Tu… andrai in un'altra citta', non appena sara' tutto finito.
You… you're on to some other city as soon as this is over.

Non appena sara' tutto finito prometto che verro' a cercarti.
I promise, as soon as this is over I will come and find you.

Apriro' il portone e lo chiudero non appena sara' dentro, ok?
I will open the gate, I will close it the second she's inside, okay?

Non appena sara' fuori dal veicolo, sara' in pericolo molto maggiore.
As soon as she's out of the vehicle, she becomes that much more vulnerable.

Lo faro', non appena sara' sicuro.
I will, as soon as it's safe.

Non appena sara' tutto finito… sara' tutto molto piu' semplice.
As soon as this is over, everything is gonna be so much easier.

Torneremo non appena sara finito tutto.
I will bring her back as soon as it's all done.

Как использовать "non appena sara" в предложении

Il Portavoce dell’associazione ha assicurato che non appena sara aperta la sede di A.N.A.S.

Ismaele venne però escluso dalla successione non appena Sara stessa mise al mondo un figlio, Isacco.

Non appena Sara si renderà conto della situazione deciderà di allontanarsi fruendo anche dell’appoggio del suo ragazzo.

Non appena sara raggiunta la temperatura impostata il vaporizzatore mighty comincerà a vibrare per seganalare l'inizio della sessione.

Non appena Sara fu uscita Fosco si mise a scrivere ai suoi capi per annullare il viaggio di lavoro.

Descrizione: Segnalaci il libro che stai cercando e non appena sara disponibile su AbeBooks riceverai un e-mail di notifica.

Si comunica che non appena sara ristabilita la normale attività di smaltimento, il servizio di raccolta sarà ripreso con regolarità.

In realtà visto così sembra chee il raggio di azione sia limitato all’asse orizzontale, ma ne sapremo di più non appena sara disponibile (probabilmente entro l’estate).

Quando un elaborazione sarà terminata, BOINC salverà i dati momentaneamente sul vostro harddisk e li invierà al server non appena sara disponibile una connessione a internet.

Non ne avevo mai sentito parlare, ma non appena Sara ha percepito la parola pesto si è illuminata, Marco ha cominciato ad urlare “Peeeetoooo, peeeetoooo… ancoaa!!!!