NON AVEVA STUDIATO на Английском - Английский перевод

• had not studied
• he didn't study

Примеры использования Non aveva studiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non aveva studiato legge?
But you studied law,?

Anche se il Signore non aveva studiato cf.
Despite the fact Jesus had not studied cf.

Non aveva studiato, ma ci stimolava a crescere nella fede;
He had not studied, but he inspired us to grow in faith.

Mia madre era molto povera e non aveva studiato.
My mother was very poor and had not studied.

Non aveva studiato teologia, non aveva studiato filosofia, era un ragazzo!
He hadn't studied theology, he hadn't studied philosophy, he was a boy!

Fallì l'esame perché non aveva studiato.
He failed in the examination because he had not studied.

Parlava di Dio con mirabile dolcezza, non aveva studiato ma riusciva a interpretare le Scritture fino al loro significato più recondito.
He spoke of God with admirable sweetness, and though he had never studied he could interpret the innermost meanings of the Holy Scriptures.

Ha fallito l'esame perché non aveva studiato.
He failed in the examination because he had not studied.

Egli non aveva studiato questioni finanziarie,
He did not study financial questions

Ottimi risultati, anche se non aveva studiato tanto.
Excellent results, even though she hadn't studied so much.

figlio Rabbi Abba che era ignorante perché non aveva studiato con qualcun altro.
son Rabbi Abba that he was ignorant because he did not study with someone else.

Louisa era molto ambiziosa, ma non aveva studiato da scrittrice.
Louisa was very ambitious, but she had no training as a writer.

Mio padre era un uomo molto intelligente anche se non aveva studiato.
My father was a very smart man even though he did not have the education.

una donna umile,"che non aveva studiato nella facoltà di teologia",
a humble woman,"who had not studied in the faculty of theology",

che era una persona intelligente ma non aveva studiato teologia.
who was an intelligent person but hadn't studied theology.

totalmente estraneo alla curia vaticana, che non aveva studiato a Roma ma in un seminario di provincia
entirely foreign to the Vatican curia, who had not studied in Rome, but in a provincial seminary,

Ratzinger non aveva questi problemi, anche perché non aveva studiato a Roma».
Ratzinger didn't have those problems, not least because he didn't study in Rome».

Deve aver saltato la lezione perché non aveva studiato per il suo crash test.
He must have been cutting class'cause he didn't study for his"crash test.

come il resto della famiglia non aveva studiato in una scuola tamil tanto che non ne conosceva l'alfabeto.
worker in the state of Goa at the time of the Portuguese, hadn't studied in a Tamil school.

Capisco che fossi imbarazzato perche' il tuo amico non aveva studiato, ma non lo aiuterai insultandomi.
I know you were embarrassed for your friend because he didn't study, but you're not helping him by calling me names.

mio nonno non aveva studiato ma conosceva a memoria tutte le arie del melodramma.
my grandfather had not studied but he knew all the arias of opera.

contadina,'che non aveva studiato nella facoltà di teologia', gli disse:'Oggi incomincerai a soffrire'.
a humble peasant woman,"who had never studied in the faculty of theology,

visto che fino ad allora aveva"interpretato perlopiù psicopatici", e non aveva studiato la performance di Paul Bettany come J.A.R.V.I.S. nell'approccio al personaggio.
given his history of"predominantly play psychopaths", and did not study Paul Bettany's performance as J.A.R.V.I.S. when approaching the character.

Il designer chiaramente non ha studiato semiotica.
The designer clearly did not study semiotics.

Eppure gli assistenti sociali non hanno studiato anche psicologia e pedagogia?
Or might the social workers hadn't studied psychology and pedagogy?

Lui non ha studiato all'estero per nulla.
He did not study abroad for nothing.

Wow! Il designer chiaramente non ha studiato semiotica.
Wow! The designer clearly did not study semiotics.

Как использовать "non aveva studiato" в предложении

Non aveva studiato cinema con Monicelli?

Eppure Ferdinando II non aveva studiato alla._.

Oppure non aveva studiato abbastanza a scuola?

Non aveva studiato in nessuna scuola rabbinica.

Non aveva studiato né letto niente sull’argomento.

Gli esami l’aspettavano, non aveva studiato molto.

Pol Plot non aveva studiato alla Sorbona?

Einaudi non aveva studiato da capo dello Stato.