NON AVREBBE FIRMATO на Английском - Английский перевод

• wouldn't sign

Примеры использования Non avrebbe firmato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei non avrebbe firmato.
She wouldn't sign.

Io dovevo partire, ma mio padre non avrebbe firmato.
I had to leave, but my father wouldn't sign.

Sapevo che lui non avrebbe firmato, perciò tentai la sorte.
I knew he wouldn't sign, so I took a chance.

Perciò, se qualcuno vuole farvi firmare qualcosa che il vostro predecessore non avrebbe firmato, non firmatela.
So, anybody wants anything signed that your predecessor didn't sign, don't sign it.

Primo, non avrebbe firmato"Mamma, ma"Crisantemo.
One is that Mother wouldn't have signed Mother," but"Chrysanthemum.

Ma sapevo che il console non avrebbe firmato il contratto.
But I knew the consul wouldn't sign the contract.

Ma non avrebbe firmato a meno che non gli avessi portato una cosa.
But he wouldn't sign off unless I brought him something.

Benché, naturalmente, non avrebbe firmato le sue opere.
Although, of course, he would never have signed his work.

Ma lui non avrebbe firmato a meno che non gli ho portatassi qualcosa.
But he wouldn't sign off unless I brought him something.

quindi… la mia madre biologica non avrebbe firmato i documenti.
so my biological mother wouldn't sign the adoption papers.

Ma poi lei non avrebbe firmato i documenti per il divorzio, ritardando il matrimonio.
But then she probably wouldn't sign the divorce papers, and the wedding would be delayed.

questi aveva dichiarato pubblicamente che non avrebbe firmato con i Braves.
Van Poppel explicitly stated that he would not sign with the Braves.

E poi non lo si un guanto. Voglio dire, non avrebbe firmato il vostro bambino fino per la Little League.
And then not get him a glove. I mean, you wouldn't sign your kid up for little league.

Six ha detto che non avrebbe firmato la petizione oggi,
Six said they would not sign the petition today,

Commissario Oettinger ha asserito, durante l'ultima plenaria, che non avrebbe firmato il documento allora sul tavolo concernente gli stress test.
Oettinger said during the last plenary session that he would not sign the document that was currently on the table concerning stress tests.

Puimiin, ha quindi annunciato che non avrebbe firmato il bilancio votato dal Parlamento lasciando di conseguenza
Mr Pflimlin, then announced that he would not sign the budget voted by Parliament,

Perche' William mi disse che se non ti avessi escluso per sempre dalla mia vita, non avrebbe firmato il certificato di nascita,
Because William said if I didn't send you away and out of my life, he wouldn't sign the birth certificate…

Alternative Libertaire aveva annunciato che non avrebbe firmato l'appello a questo evento perché il testo,
Alternative Libertaire had announced it would not sign the appeal to this event because the text,

Nel novembre 2010 venne comunicato che Hook non avrebbe firmato un'estensione del proprio contratto con gli Ospreys.
In November 2010 it was announced that Hook would not be signing a new contract with the Ospreys.

A seguito dell'iniziativa del Capo dello Stato di avvisare preventivamente che non avrebbe firmato un simile decreto, si aprì una discussione su chi dovesse stabilire
The Head of State preventively gave word that he would not sign such a decree, setting off a debate on who has the final

Davvero? Non ho firmato nessun foglio per questa gita?
I didn't sign any form for a field trip.- Really?

Fabantou. Non hai firmato la tua lettera Genflot?
Fabantou. You don't sign your letters Genflot?

Sei ancora arrabbiata perche' non ho firmato quel foglio?
Still mad at me cause I didn't sign that thing?

Davvero? Non ho firmato nessun foglio per questa gita.
Really? I didn't sign any form for a field trip.

Non ho firmato per fare questo genere di cose.
I didn't sign up for that sort of thing.

Non ho firmato per essere infilzato come un maiale.
I didn't sign up to be prodded like a 4-H hog.

Non ho firmato per essere un killer a pagamento. Aspetta un attimo.
Wait a minute. I didn't sign on to be a hired killer.

Non ho firmato accordi in tal senso.
I never signed any agreement.

Non ho firmato per aver a che fare con un macellaio immortale.
I didn't sign up to deal with an immortal butcher.

Non ho firmato per fare questo genere di cose. Io?
I didn't sign up for that sort of thing. Me?

Как использовать "non avrebbe firmato" в предложении

Qualcuno forse pensava che non avrebbe firmato ?

Appena due giorni fa non avrebbe firmato nessuno.

Chi non avrebbe firmato per avere tutto questo?

Pieve non avrebbe firmato una delega in bianco.

L’opposizione allora annunciò che non avrebbe firmato l’accordo.

L'honduregno non avrebbe firmato il contratto propostogli da Cellino.

Altrimenti non avrebbe firmato fino al 2021 con noi".

Sandro non avrebbe firmato Sandro Pertini non avrebbe fimato.

Richiesta accolta perchè altrimenti Napolitano non avrebbe firmato la legge.