NON AVREMMO DOVUTO FARE на Английском - Английский перевод

• we shouldn't have had
• we weren't supposed to do
• we should not ask

Примеры использования Non avremmo dovuto fare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non avremmo dovuto fare.
We shouldn't have.

Proprio quello che non avremmo dovuto fare.
We shouldn't have.

Non avremmo dovuto fare figli.
We shouldn't have had kids.

Te l'avevo detto che non avremmo dovuto fare quel video.
I told you we shouldn't have made that video.

Non avremmo dovuto fare la festa.
We shouldn't have had the shower.

Abbiamo fatto qualcosa che non avremmo dovuto fare.
We did something we shouldn't have done.

Non avremmo dovuto fare questo discorso.
I shouldn't have had this conversation.

Avevamo domande che non avremmo dovuto fare ma.
We got questions we should not ask but.

Non avremmo dovuto fare quella conferenza stampa.
We shouldn't have had that press conference.

Poi facemmo cio' che non avremmo dovuto fare.
Then we did what we weren't supposed to do.

Perché non avremmo dovuto fare un passo in più in relazione alle cosiddette sostanze CMR,
Why could we not have gone a step further when it comes to what we call CMR substances,

Se avessi ascoltato non avremmo dovuto fare questo!
If you' d listened we wouldn't have had to do this!

Stavamo tutti facendo qualcosa- che non avremmo dovuto fare.
We were all doing something we shouldn't have been doing.

Ma io lo conosco, Graham! Non avremmo dovuto fare questa cosa senza essere preparati.
But I know him, Graham. We shouldn't go into a thing like this unprepared.

E questo mi diede la possibilita' di pensare ad un'altra cosa che non avremmo dovuto fare… da fare..
And that gave me an opportunity to think of another thing we weren't supposed to do… to do.

Ci piaceva fare cose che non avremmo dovuto fare, come andare negli edifici abbandonati e cose del genere.
We liked doing things that we weren't supposed to, like going to abandoned buildings and stuff like that.

Mi era stato detto che io e Tom non avremmo dovuto fare questo qui.
I have been told Tom and I aren't supposed to do that here.

allora non avremmo dovuto fare questo o quello, se riconosciamo i nostri errori e,
say we should have done this, that or the other at the time;

Ricordiamo cose che abbiamo detto o fatto, o che non avremmo dovuto fare, e stiamo molto male.
We remember things we have said or done, or shouldn't have done, and feel terrible.

Avevamo delle domande che non avremmo dovuto fare, ma[Ritornello].
We got questions we should not ask, but[Chorus].

I nostri amici sono morti, quindi non avremmo dovuto fare cose del genere.
Our friends died so we wouldn't have to do shit like that.

Non è cosa buona vivere in ricordi malsani di quel che non avremmo dovuto fare e abbiamo fatto, e senza mai metterci un punto finale.
It is not good to live in unwholesome memories of what we ought not to have done but did do, and never put a period to them.

Non preoccuparti, non ho dovuto fare nulla di indecente.
I didn't have to do anything untoward.

Forse non avrei dovuto fare questo.
Maybe I wouldn't have to do this.

Non ho dovuto fare nulla.
I didn't have to do anything.

Magari qualcosa che non avresti dovuto fare?
Maybe it was something that you shouldn't do?

Sono qui per dire che non avrei dovuto fare quello che ho fatto..
I'm here to say I shouldn't have done what I did.

Esporsi così. Non avrebbe dovuto fare quello che ha fatto..
Exposing himself like that. He shouldn't have done what he did.

Non avresti dovuto fare questo film! Lo sapevo.
I knew you shouldn't do this picture.- I knew it.

Non avrei dovuto fare quella scenata.
I should not have made such a scene.

Как использовать "non avremmo dovuto fare" в Итальянском предложении

Che non avremmo dovuto fare la guerra?

Cosa non avremmo dovuto fare o vivere?

Perché non avremmo dovuto fare il nostro vino?”.

L'unica cosa che non avremmo dovuto fare sarebbe stato concedere quel gol".

Arrivo alla fine dei miei sussidi, non avremmo dovuto fare questo viaggio.

Peccato che per tornare a casa non avremmo dovuto fare solo metà strada.

Probabilmente era scritto che non avremmo dovuto fare le semifinali di Europa League”.

Se ci avessi amato nel modo giusto non avremmo dovuto fare una scappatella.

Se non avessimo trovato attori altrettanto capaci, non avremmo dovuto fare il film.

Se avessimo avuto le risorse dello scorso anno, non avremmo dovuto fare i tagli.

Как использовать "we should not ask" в Английском предложении

Does this mean that we should not ask God to reveal himself?

We should not ask for certainty in this world.

Wisdom is knowing what we should not ask for.

I believe that we should not ask so many problems.

I am not saying we should not ask the Father for things.

In addition when lending, we should not ask for interest and be kind-hearted.

It seems we should not ask the ToM question.

Is there a time or place when we should not ask questions?

Moreover, we should not ask the architect to convince us.

Why we should not ask Videshi Brahmins to Quit India ?