NON BISOGNA PREOCCUPARSI на Английском - Английский перевод

non bisogna preoccuparsi
you don't have to worry about
non devi preoccuparti
non bisogna preoccuparsi

Примеры использования Non bisogna preoccuparsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non bisogna preoccuparsi riguardo ai malati.
You should never fuss over the sick.
Il lato positivo, afferma Donovan, è che non bisogna preoccuparsi del traffico”.
The good thing” says Donovan, is that“you don't have to worry about the traffic”.
Quindi non bisogna preoccuparsi di queste cose.
So, there's nothing to bother about these things.
La verità sull'attentato dell'11 settembre sta venendo fuori, quindi non bisogna preoccuparsi dei menzogneri.
The truth about 9/11 is getting out, so we don't have to worry about the liars.
Ma non bisogna preoccuparsi per la sua sicurezza.
But you do not have to worry about their safety.
Sì, si può sentire qualche rumore sulla strada durante la guida questa vettura, ma non bisogna preoccuparsi perché è gestibile.
Yes, you may hear some noise on the road while driving this car but no need to worry because it is manageable.
Inoltre, non bisogna preoccuparsi riguardo ai malati.
Furthermore, one mustn't worry about the ill.
seguire le regole della buona creanza; non bisogna preoccuparsi per una parola detta bruscamente, e non bisogna credere alle apparenze dure.
things in her head than to follow the rules of politeness. We must not be alarmed by an abruptly spoken word, and we mustn't heed harsh appearances.
Non bisogna preoccuparsi di fare qualcosa di sbagliato.
There is no worry about doing something wrong.
va in crash per motivi dovuti a qualche bug, non bisogna preoccuparsi per nessun altro processo attivo.
crashes due to a bug one should not need to worry about it accessing any other active process.
Di simili fatti non bisogna preoccuparsi in questo modo.
These deeds must not be thought after these ways;
Non bisogna preoccuparsi di acquistare altri computer più potenti;
No need to worry about buying other computers more powerful;
Con questo composto non bisogna preoccuparsi degli effetti psicoattivi.
Its psychoactive effects are not something to worry about.
Non bisogna preoccuparsi della cura delle famiglie trapiantate.
One should not worry about the care of the transplanted families.
In primo luogo, non bisogna preoccuparsi di chiedere e negoziare un' ipoteca.
Firstly, you do not need to take out or negotiate a mortgage.
Non bisogna preoccuparsi ma aspettare fino a quando I sintomi passino.
One should not be afraid, just lie down calmly until the symptoms pass.
Dicono che non bisogna preoccuparsi della disciplina morale.
They say you don't have to bother with moral discipline.
Non bisogna preoccuparsi del fatto che la caldaia si sta rompendo”.
You don't have to worry about whether the boiler is going to break down.”.
Pesa poco e non bisogna preoccuparsi per la ricarica e per la sostituzione della batteria.
It weighs less and you don't have to worry about recharging or replacing the battery.
Non bisogna preoccuparsi del bilanciamento, ma ci si può focalizzare solo sulla propulsione”.
You don't have to worry about balancing, you can just focus on propulsion.”.
Dicono che non bisogna preoccuparsi di cose che non conosciamo. Qui, basta che lei.
Everyone says there's no need to worry about things Here, just, if you… we don't know about.
Non bisogna preoccuparsi dei numeri e delle statistiche,
One mustn't be alarmed about numbers and statistics,
Non bisogna preoccuparsi di negoziazione sul Mercato Binary quando è lento e calmo,
One should not bother trading on the Binary Marketwhen it is slow and calm,
Non bisogna preoccuparsi di tutte le implicazioni cattoliche… la vergogna o… la repressione…
You don't have to worry about any of that Catholic stuff. Shame… And repression.
Non bisogna preoccuparsi di Melanie perché è una vera professionista che riuscirà ad imporsi durante il video.
You don't have to worry about Melanie because she's a true pro that will manage to work her way through this video.
Ma non bisogna preoccuparsi minimamente; la Segretaria di Stato ha promesso un'altra volta che
But there is no need to worry about at all; the US Secretary of State once again promised
Quindi non bisognerebbe preoccuparsi delle reazioni delle altre persone, di quello che dicono di voi, di quello che pensano di voi.
So one should not worry as to what people react, what they say about you, what they think about you.
Результатов: 27, Время: 0.0432

Как использовать "non bisogna preoccuparsi" в Итальянском предложении

Non bisogna preoccuparsi della sua affidabilità.
Per adesso non bisogna preoccuparsi troppo.
Tuttavia, non bisogna preoccuparsi degli occhi.
Non bisogna preoccuparsi troppo delle riaccensioni.
Non bisogna preoccuparsi per una sconfitta.
non bisogna preoccuparsi delle giocate doppie.
Non bisogna preoccuparsi perchè scompare da solo.
Non bisogna preoccuparsi delle scosse di assestamento.
Comunque, non bisogna preoccuparsi di questa gente.
Ad ogni modo non bisogna preoccuparsi troppo.

Как использовать "you don't have to worry about" в Английском предложении

You don t have to worry about your bed getting too hot, either.
You don t have to worry about the different stages.
Made from 100% bpa free materials so you don t have to worry about dangerous materials.
You don t have to worry about it being punctured.
Wang Qin said, you don t have to worry about my business, I will protect myself.
With the range of shoes available, you don t have to worry about your feet too much.
Convenience - You don t have to worry about maintenance costs and are guaranteed to stay mobile.
Chapter 564 Powerful Alchemcheap football shirtst You don t have to worry about it here.
If you have such a shield, you don t have to worry about anything.
That means you don t have to worry about running on slippery ground.

Пословный перевод

non bisogna piùnon bisogna sottovalutare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский