NON CE LA FACCIAMO на Английском - Английский перевод

• we don't make it
• we can't do it
• we're not gonna make it
• we won't make it
• we can't take it
• we don't have it
• we can't cope

Примеры использования Non ce la facciamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ce la facciamo.
We can't do it.

Più veloce, o non ce la facciamo.
Move it, or we won't make it.

Se non ce la facciamo.
If we don't make it.

Avanti. Attento! Non ce la facciamo.
Watch out! Come on. We won't make it.

Non ce la facciamo.
We're not gonna make it.

So che stai sperando che non ce la facciamo.
I know you hoping we won't make it.

Peter, non ce la facciamo!
Peter, we can't do it!

Senza i guerrieri di Hadgan, non ce la facciamo!
Without Hadgan's men, we can't do it!

E se non ce la facciamo?
And if we don't make it?

E al momento, in quanto a uomini… non ce la facciamo.
And right now, in terms of the manpower, we don't have it.

Non ce la facciamo, BJ!
We're not gonna make it, BJ!

È troppo difficile stare qui, non ce la facciamo più”, ripete.
Staying here is too hard, we can't take it anymore,” he keeps saying.

Non ce la facciamo da soli.
We can't do it on our own.

Odryn e io abbiamo ripulito tutto, ma con i piccioni non ce la facciamo.
Odryn and I have cleaned here, but we can't cope with the pigeons.

Non ce la facciamo, Carlos!
We're not gonna make it, Carlos!

A volte non ce la facciamo più.
Sometimes we can't cope any longer.

Non ce la facciamo da soli.- No.
We can't do it alone. Yes.- No.

Digli che non ce la facciamo per oggi.
Tell him we won't make it today.

Non ce la facciamo… vieni giù.
We can't do it ourselves, come down.

Ascolti, se non ce la facciamo a tornare indietro.
Listen, if we don't make it back.

Non ce la facciamo ad arrivare in ospedale.
We're not gonna make it to the hospital.

E se non ce la facciamo per allora?
And if we can't do it by then?

Non ce la facciamo a tornare prima che finisca la lezione.
We're not gonna make it back before that class ends.

Se non ce la facciamo a tornare indietro.
If we don't make it back.

Se non ce la facciamo, invocate tutti il time out.
If we don't make it, everybody yell"time.

Se non ce la facciamo, ho sei proiettili nell'arma.
Now if we don't make it, I have got six slugs in this gun.

Se non ce la facciamo ad uscire da qui, lei vincera' di nuovo.
If we don't make it out of here, she wins again.

E se non ce la facciamo ad arrivare in camera da letto?
And what if we don't make it all the way to the bedroom?

Se non ce la facciamo a uscire da qui, volevo dirti che.
If we don't make it out of here, I just want you to know.

Se non ce la facciamo, tu sai cosa fare, no?
If we don't make it, you know what we discussed, right?

Как использовать "non ce la facciamo" в Итальянском предложении

Non ce la facciamo più neanche in questo, e perché non ce la facciamo più?

Noi siamo stanchi, non ce la facciamo più.

Aiutatemi, per favore, non ce la facciamo più.

Amore, dice, quest’anno non ce la facciamo scappare.

quando ormai non ce la facciamo davvero più.

Ovviamente non ce la facciamo ripetere due volte.

Noi italiane no, non ce la facciamo geneticamente.

Cari colleghi, oramai non ce la facciamo più!

Non ce la facciamo più, non reggiamo più.

Noi italiani all'estero non ce la facciamo più!

Как использовать "we can't do it" в Английском предложении

By making this judgment, we can t do it all again, round 5, based on the table.

A World Without Home Facebook World Without Exploitation Join the movement to create an exploitation free world We can t do it without you.

We re making great strides, but we can t do it without help from our community!

World Without Exploitation Join the movement to create an exploitation free world We can t do it without you.

We can t do it in quotation marks other uses for wireless microsystems.