NON CI LASCERAI на Английском - Английский перевод

• you won't leave us
• you're not leaving us
• not gonna let us

Примеры использования Non ci lascerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ci lascerai,?
You won't leave us?

Vero che non ci lascerai più?
Do not leave us more!

Non ci lascerai.
You're not leaving us.

Dimmi che non ci lascerai più.
Say you won't leave us again.

Non ci lascerai?
You're not gonna leave us?

Promettimi che non ci lascerai.
Promise me you won't leave us.

Ehi, non ci lascerai qui.
You're not leaving us.

Adesso sappiamo che non ci lascerai soli.
Now we know that you won't leave us alone.

Non ci lascerai, giusto?
You won't leave us, right?

Terumichi, non ci lascerai soli!
Terumichi, you won't leave us alone!

Non ci lascerai di nuovo.
You're not leaving us again.

Promettimi che non ci lascerai soli.
Promise me you won't leave us alone.

Non ci lascerai, vero?
You ain't gonna leave us, is you?

Dory, tesoro. Non ci lascerai di nuovo!
Honey, you're not leaving us again. Dory!

Non ci lascerai mica, vero?
Y-you're not going to leave, are you?

Dory, tesoro.- Non ci lascerai di nuovo.
Dory. Honey, you're not leaving us again.

Non ci lascerai qui, disarmati!
You're not leaving us here unarmed!

Faro' di peggio se non ci lascerai in pace.
I will do worse if you don't leave us alone.

Oh, non ci lascerai, vero?
Oh, you won't leave us, will you?

Spero non ci lascerai.
I hope you're not leaving.

O non ci lascerai altra scelta.
Or you will leave us no choice.

Non ci lascerai godercele, vero?
Not gonna let us enjoy it, are you?

Non ci lascerai sopra quella roba!
You're not gonna leave that stuff on!

Non ci lascerai di nuovo. Dory, tesoro.
Honey, you're not leaving us again. Dory.

Non ci lascerai di nuovo. Dory, tesoro.
Dory. Honey, you're not leaving us again.

Non ci lascerai chiuse a chiave qui.
You're not gonna leave us in here locked up.

Non ci lascerai su quest'isola da solo.
You're not gonna leave us on this island alone.

Non ci lascerai senza l'immagine animata desiderata.
You will not leave us without the desired animated picture.

Non ci lascerai godercele, vero? Le vendite sono buone, ma ascoltami….
Not gonna let us enjoy it, are you? They're good, but listen to me.

Ehi, non ci lascerai qui senza un modo per riparare la nostra astronave, ragazzo?
Hey, you ain't gonna leave us here with no way to fix our ship, Boyo?

Как использовать "non ci lascerai" в Итальянском предложении

Comincia dagli aperitivi e non ci lascerai più.

Dimmi che non ci lascerai mai :-) R.

Vienici a trovare e non ci lascerai mai più!

Ma siamo sicuri che non ci lascerai mai soli.

Mettici alla prova e vedrai non ci lascerai piu' !

Siamo ai saluti: non ci lascerai mica senza spoiler vero?

Tu non ci lascerai nell'oscurità quando avremo bisogno di luce.

Spero non ci lascerai soli con i nostri investimenti! :-).

Grazie che sei sempre con noi e non ci lascerai mai.

Как использовать "not gonna let us" в Английском предложении

And it was just assumed by us that we couldn’t do that and they’re not gonna let us do that.

She’s not gonna let us get too far from Her, not for a while.

Human nature is not gonna let us live like 'hippies'.

They didn’t speak English but we understood that they were not gonna let us go through.

Javon is not gonna let us lose this.

They're not gonna let us bury her on land this close to the river.

He’s not gonna let us build our pipelines.

It's not gonna let us do this right now, because text label is optional.