NON CONSENTE PIÙ на Английском - Английский перевод

• no longer allows
• no longer permits
• it does not allow

Примеры использования Non consente più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La nuova piattaforma che non consente più.
The new platform that no longer allows.

Microsoft non consente più l'hosting dei loro installatori.
Microsoft no longer allows hosting of their installers.

A mio parere ciò è dovuto al fatto che l'impermeabilizzazione del suolo non consente più di trattenere le piogge quanto in passato.
this is due to the fact that the growing impermeability of the soil no longer allows it to absorb as much rainfall as before.

La Birra Vudù non consente più ai giocatori di attaccare i membri della propria fazione.
Voodoo Brew no longer allows players to attack others of the same faction.

In casi particolari i serbatoi devono essere realizzati con una parete doppia, quando il necessario spessore della parete non consente più di piegare i pannelli.
In special cases, if bending of the sheets is no longer possible because of the required wall thickness,

Dal momento che Facebook non consente più l'utilizzo di FBML,
Since Facebook no longer allows the use of FBML,

l'industria non consente più di tali abilità di pesca singolari.
the industry no longer allows for such singular fishing abilities.

La NCAA non consente più College e Università per la fornitura di creatina ai loro studenti con fondi della scuola.
The NCAA no longer permits colleges and universities to provide creatine to their students with college funds.

La sua posizione incredibile, quassù, in alto fra i monti, non consente più alcuna intersezione con le nostre odierne rotte umane.
Its unbelievable position, here, aloft among the mountains, doesn't allow anymore intersection with ours today's human routs.

dove il fotografo diventa sacerdote di un rito pagano che non consente più false ambiguità quotidiane.
where the photographer becomes the priest in a pagan ceremony that no longer permits false everyday ambiguities.

E come di Venerdì, il sito non consente più agli utenti di cercare le applicazioni Android,
And as of Friday, the site no longer allows users to search for Android applications,

all'espansione per mantenere un reddito che non consente più di ipotizzare investimenti economicamente redditizi ne è l'esempio calzante.
productivity and enlargement in order to maintain an income that no longer allows profitable investment.

comporta oggi un'assenza quasi totale degli stock di alcuni prodotti, cosa che non consente più di fornire aiuti alimentari.
the complete disappearance of stocks of some products, so that food aid can no longer operate.

e in misura sempre maggiore anche nel nord- non consente più un efficacia degli aiuti allo sviluppo e dell attuazione dell accordo di pace.
and to an increasing extent also in the North- no longer allows development assistance and implementation of the peace agreement to be effective.

modificato rispetto all'assetto voluto dal Cardinale Borghese e non consente più l'esposizione dell'intero catalogo delle opere.
changed regarding the organization by Cardinal Borghese and no longer allows the exposure of the entire catalog of works.

Ogni decisione restringe l ambito delle possibilità, perché non consente più di praticare scelte che deriverebbero dalle decisioni non prese,
Any decision restricts the field of possibilities, because it does not allow for choices that would derive from the decisions not made,

quando il cinese Joseph Zen supererà l'età che non consente più a un cardinale di partecipare a un conclave.
when the Chinese Joseph Zen will pass the age that no longer permits a cardinal to participate in a conclave.

L'articolo 3, paragrafo 3, lettere b e c non consente più agli Stati membri di esigere,
and(c) no longer allows a Member State to require that the majority of the voting rights

la prossimità tra piante della stessa specie non consente più il contributo di tutte le altre“informazioni” che avvengono in presenza di più specie.
the proximity between plants of the same species does not allow the contribution of all the other“information” occurring in the presence of several species.

L'attuale strumento della notifica, onorevoli membri del Parlamento, non consente più il raggiungimento di questo obiettivo perché non assicura l' informazione
The current notification instrument, ladies and gentlemen, no longer allows us to reach this objective because it does not guarantee

sulle fondazioni, la quale sottomette queste ultime a un regime più rigoroso che non consente più a talune organizzazioni non governative registrate in precedenza
law on foundations imposing stricter conditions which will prevent some previously registered NGOs from conforming to the require ments in the future.

inferiore al 12% ai servizi di ristorazione, non consente più di usufruire di questa possibilità, avendo il Portogallo rinunciato all'aliquota ridotta nel 1992.
not lower than 12% to restaurant services, no longer permits this, as Portugal dispensed with the reduced rate in 1992.

25 luglio 1991( 18), non consente più ad uno Stato membro di vietare la prestazione sul proprio territorio di un servizio
since the Dennemeyer judgment of 25 July 1991,(l9) no longer permits a Member State to prohibit the supply on its territory

l'esistenza dei programmi di scrittura non consente più la sopravvivenza delle fasi'mediane' attraverso cui il testo letterario acquista la propria forma
the existence of writing programs no longer allows the survival of'median' phases through which the literary text acquires its own form

il nuovo regime di modulazione obbligatoria non consente più agli Stati membri di trattenere fondi da ridistribuire
the new regime of compulsory modulation no longer allows Member States to retain funds in view

diktat che va oltre le loro possibilità di azione, perché non consente più di ottenere come in passato i grandi
are excluded precisely by a diktat that goes beyond their scope of action, since it does not allow them, as in the past, to obtain big

che il rapporto tra attivi e non attivi non lo consente più.
that the ratio of people of working age to those of non-working age does not allow it.

Non glielo consentiamo più.
It does not allow them.

Quando i dati non consentono più l'identificazione dell'utente.
When the data can no longer identify you.

Как использовать "non consente più" в Итальянском предложении

Google non consente più l’utilizzo di WebView.

Flash Professional CS5.5 non consente più di.

La seconda fase non consente più distrazioni».

Questo contrasto non consente più alcuna conciliazione.

L’elevato rischio sismico non consente più di ritardare.

La ragione non consente più la minima fiducia….

L’accelerazione dell’aggravamento del clima non consente più traccheggiamenti.

La finanza pubblica non consente più questi sperperi.

Lo studio non consente più direttamente di lavorare.

Dalla 32esima in poi non consente più di volare.

Как использовать "it does not allow, no longer allows" в Английском предложении

It does not allow small business-associated health plans.

It does not allow for running reports.

It does not allow you to book directly.

It does not allow the mattress to heat-up.

It does not allow trading over the platform.

Maybe the FTP server no longer allows renaming?

The social network no longer allows adult content.

It does not allow setting any parameters.

Unfortunately, the brewery no longer allows visitor tours.

Living Stream Ministry no longer allows late registrations.