NON DEVE ESSERE TRATTATO на Английском - Английский перевод

• should not be treated
• you must not be treated
• does not need to be treated

Примеры использования Non deve essere trattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non deve essere trattato con ECALTA.
You should not be treated with ECALTA.

Questo naso che cola non deve essere trattato.
This runny nose should not be treated.

Il modello non deve essere trattato con lacche indurenti o spaziatrici.
The model must not be treated with hardening or spacer lacquers.

Tutto quello che emette gasi tossici non deve essere trattato.
Anything that emits toxic gases should not be autoclaved.

L'altro occhio non deve essere trattato con Jetrea per almeno 7 giorni.
The other eye should not be treated with Jetrea for at least 7 days.

Questo non è un problema permanente e non deve essere trattato come così.
This is not a permanent problem and it should not be treated as thus.

Lei non deve essere trattato con TRUDEXA nel caso abbia infezioni gravi.
You should not be treated with Trudexa if you have a severe infection.

Proteggere tutto ciò che non deve essere trattato, comprese le piante.
Protect everything that should not be treated, including plants.

Non deve essere trattato con idrocarburi, vernici, decalcomanie o atri materiali estranei aggiunti.
It should not be treated with hydrocarbon, paint, decals or other foreign material.

Hemapro non è un farmaco e non deve essere trattato come tale.
Hemapro is not medicine and should not be treated as such.

Relapse non deve essere trattato e in cui dovrebbe apparire senza scadenze.
Relapse does not have to be treated and no timelines in which it should appear.

Varesil non è un farmaco e non deve essere trattato come tale.
Varesil is not a medicine and must not be treated as such.

Non deve essere trattato con Simponi se ha un'insufficienza cardiaca da moderata a grave.
You must not be treated with Simponi if you have moderate to severe heart failure.

Coprire tutto ciò che non deve essere trattato, comprese piante e arbusti.
Cover everything that should not be treated, including plants and shrubs.

Non deve essere trattato con Simponi se ha tubercolosi(TBC) o qualsiasi altra infezione grave.
You must not be treated with Simponi if you have tuberculosis(TB) or any other severe infection.

L'informazione medica non è un consiglio e non deve essere trattato come tale.
The medical information is not advice and should not be treated as such.

Il turista non deve essere trattato come cliente peristastiakos in cui il rapporto si conclude quando la transazione
The tourist should not be treated as a circumstantial customer with whom the relationship ends when the

L'accumulo di proprietà intellettuale non deve essere trattato alla stessa stregua di altri beni.
Cumulative intellectual assets do not need to be treated in the same way as other goods.

Quindi questo problema non deve essere trattato con cura.
so this issue should not be treated carelessly.

Legname di pino maritimo, non deve essere trattato antiparazitar e ci sono 3 categorie.
Pine maritime timber The wood does not need to be treated and has to be in 3 types divided.

conferma la presenza di questi anticorpi nel sangue, lei non deve essere trattato con MIRCERA.
confirms that you have these antibodies in your blood, you must not be treated with MIRCERA.

Prima del trattamento con Humira:• Lei non deve essere trattato con Humira nel caso abbia infezioni gravi.
Prior to Humira treatment:• You should not be treated with Humira if you have a severe infection.

o è incerto di precedenti esposizioni, non deve essere trattato con NULOJIX.
or are uncertain of previous exposure, you must not be treated with NULOJIX.

Se è affetto da sindrome di Prader-Willi, non deve essere trattato con NutropinAq a meno
If you have Prader-Willi syndrome, you should not be treated with NutropinAq unless you have growth hormone deficiency.

utilizzato per indicazioni oncologiche e pertanto un paziente in trattamento con Zometa non deve essere trattato con Aclasta.
used for oncology indications, and a patient being treated with Zometa should not be treated with Aclasta.

Se il medico sospetta o conferma che lei ha questa malattia, non deve essere trattato con Biopoin o con altre epoetine.
If your doctor suspects or confirms that you have this condition, you must not be treated with Biopoin or another epoetin.

Il simbolo sull'apparecchio, o sulla documentazione di accompagnamento, indica che questo apparecchio non deve essere trattato come rifiuto domestico ma
The symbol on the appliance, or on the accompanying documents, indicates that this appliance should not be treated as domestic waste

caso evidente che vogliamo una normativa separata in materia e che questo tema non deve essere trattato nell'ambito del regolamento sui nuovi alimenti.
it is very clear that we want to see separate legislation on this and that it should not be dealt with as part of the novel foods regulation.

Se ha una grave compromissione della funzionalità del fegato non deve essere trattato con Stivarga, perché non sono disponibili dati sull'uso.
If your liver function is severely impaired, you should not be treated with Stivarga, as there are no data on the use of Stivarga

Как использовать "non deve essere trattato" в Итальянском предложении

Il calcio non deve essere trattato diversamente.

Non deve essere trattato e possibilmente italiano.

Il cuscino non deve essere trattato con candeggina.

L’atleta non deve essere trattato come un malato.

L’altro non deve essere trattato in modo diseguale.

Chi non deve essere trattato con queste tecniche?

Alcantara® non deve essere trattato con candeggio al cloro.

Non deve essere trattato come un figlio da crescere.

Alcantara non deve essere trattato con candeggio al cloro.

Per questo motivo non deve essere trattato in gravidanza.

Как использовать "should not be treated" в Английском предложении

World powers’ should not be treated like this.

This should not be treated with levity.

Who Should Not Be Treated with Chiropractic?

The spiritual life should not be treated lightly.

Prison radicalization should not be treated this way.

They should not be treated the same way.

The velvet should not be treated with anything.

Hypocalcemia should not be treated unless symptomatic.

They should not be treated as mere goods.

Who should not be treated for wrinkle relaxing?