NON DEVI DARMI на Английском - Английский перевод

• you don't have to give me
• you don't owe me
• you shouldn't be giving me

Примеры использования Non devi darmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non devi darmi un nome.
You don't have to give me a name.

Gordon, per chiarezza, non devi darmi nulla.
Gordon, to be clear, you don't have to give me anything.

Non devi darmi niente.
You don't have to give me anything.

Ma ci sono cose su cui non devi darmi ordini. È vero.
But for some matters, you don't have to give me orders. That's true.

Non devi darmi niente.
You did not have to get me anything.

Ma ci sono cose su cui non devi darmi ordini. È vero.
That's true. But for some matters, you don't have to give me orders.

Tu non devi darmi niente.
You don't have to give me anything.

Sai che ti dico, non devi darmi alcun dettaglio.
Just tell me when to duck. You know, you don't have to give me no details.

Non devi darmi spiegazioni.
You don't have to give me explanations.

Insomma, tu non devi darmi spiegazioni.
I mean, you don't owe me any explanations.

Non devi darmi la caccia, Lala.
You ain't got to chase me down, Lala.

Mary Alice, non devi darmi spiegazioni.
Mary Alice, you do not owe me an explanation.

Non devi darmi una risposta ora.
You don't have to give me an answer now.

Tranquillo, non devi darmi una risposta adesso.
It's okay, you don't have to give me an answer now.

Non devi darmi una risposta adesso.
You don't have to give me an answer now.

Beh, non devi darmi il merito.
Well, you don't have to give me credit.

Non devi darmi niente in cambio.
You don't have to give me anything in return.

Ok, non devi darmi spiegazioni.
You don't have toexplain yourself to me.

Non devi darmi anelli sulle mie dita.
You don't have to give me rings on my fingers.

Certo, non devi darmi spiegazioni.
Sure, you don't owe me an explanation.

Non devi darmi una risposta immediata.
You don't have to give me an answer right away.

Ehi, non devi darmi spiegazioni, ok?
Hey, you don't owe me any explanations, okay?

Non devi darmi un passaggio. Sophie? Sophie?
Sophie? You didn't have to give me a lift. Sophie!

Hanna, non devi darmi tutta questa roba.
Hanna, you don't have to give me so much.

Non devi darmi niente… non ci vedremo mai più.
You shouldn't be giving me things, because we will never meet again.

Ryan non devi darmi nessuna spiegazione.
Ryan, you don't have to give me an explanation.

Non devi darmi nessun dettaglio, Claire, ma devo sapere.
You don't have to give me any details, Claire. But I need to know.

Как использовать "non devi darmi" в предложении

Non devi darmi una risposta subito.

Non devi darmi tutti i tuoi soldi!

Non devi darmi ordini, io dico la mia.

oggetto con avverbi Non devi darmi del tu c.

Tu non devi darmi il là, altrimenti io parto.

Anche se te lo dico io, non devi darmi retta!

Bada Alberta: Se ho da volerti bene non devi darmi del denaro.

Ma che non devi darmi fastidio e che il telefonarmi rientra nel divieto.

Non devi darmi ad ogni costo la tua; aiutami soltanto a trovare la mia”.

Ma non devi discutere con me, non devi darmi ragione e non devi credermi.