NON DEVI STARE QUI на Английском - Английский перевод

• you don't have to be here
• you don't need to be here
• you shouldn't be here
• you mustn't stay here

Примеры использования Non devi stare qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non devi stare qui.
You shouldn't be here.

Vattene, Elijah. Non devi stare qui.
Walk away, Elijah. You shouldn't be here.

Non devi stare qui!
You mustn't stay here!

Sei troppo emotivo, forse non devi stare qui.
You're too emotional, perhaps you do not have to be here.

Non devi stare qui!
You don't need to be here.

Non devi essere sola, non devi stare qui da sola.
You don't have to be sola, you don't have to be here alone.

Non devi stare qui per me.
You mustn't stay here for me.

Tesoro, non devi stare qui.
You shouldn't be here.

Non devi stare qui per forza.
You don't have to be here.

Tesoro, non devi stare qui.
Honey, you don't need to be here.

Non devi stare qui, Eli.
You don't have to be here, Eli.

Tesoro, non devi stare qui.
My darling, you shouldn't be here.

Non devi stare qui, Jane.
You don't have to be here, Jane.

Ehi, non devi stare qui.
Hey, you don't need to be here.

Non devi stare qui da sola.
You don't need to be here alone.

Sam, non devi stare qui, vai.
Sam, you don't have to be here. Just go.

Non devi stare qui, Conrad.
You don't need to be here, Conrad.

Sai, non devi stare qui ogni volta.
You don't have to be here every time.

Non devi stare qui per forza.
You don't have to be here for this.

Sai, non devi stare qui per forza.
You know, you don't have to be here.

Non devi stare qui, sai.
You don't have to be here, you know.

Sai, non devi stare qui ogni volta.
You know, you don't have to be here every time.

Non devi stare qui ogni minuto, sai.
You don't have to be here every minute, you know.

Sai, non devi stare qui se non vuoi, Luke.
You don't have to be here if you don't want to, Luke.

Non devi stare qui. Prego, accomodati.- Scusa.
You're not supposed to be here. Please, sit.- I'm sorry.

Non devi stare qui, e sarai al sicuro.
You don't have to be here, and you will be safe.

Non devi stare qui, se non lo vuoi.
You don't have to be here, if you don't want to be. No.

Как использовать "non devi stare qui" в Итальянском предложении

A meno che non devi stare qui (II consiglierei di andare altrove!

Как использовать "you don't need to be here" в Английском предложении

Otherwise, my 500,000 is yours, and you don t need to be here with men.