NON DIVULGHIAMO на Английском - Английский перевод

• we do not disclose
• we do not release
• we will not disclose

Примеры использования Non divulghiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non divulghiamo queste voci.
Don't publicize the rumor.

Per mantenere la parità di tutti i membri del Consiglio, non divulghiamo la classifica con i voti ricevuti dai candidati.
In the interest of maintaining the equality of all Board members, we do not release the ranking of the candidates. Voting by Proxy.

Non divulghiamo informazioni sui nostri soci.
We don't share information on members.

Vuol dire che non divulghiamo voci, pettegolezzi o sentito dire.
Which means that we don't report on rumors, gossip or hearsay.

Non divulghiamo ciò che emerge dalle sedute di terapia.
We don't disclose what goes down in therapy.

In linea generale, non divulghiamo informazioni su di te a terzi senza il tuo consenso.
In general, we do not disclose information about you to third parties without your consent.

Non divulghiamo senza il tuo esplicito consenso.
We do not disclose it without your explicit consent.

Ecco perché non divulghiamo alcuna informazione confidenziale a terzi.
This is why we will not disclose your personal data to third parties.

No, non divulghiamo i nomi dei nostri clienti.
No. We do not release the names of our clients.

Non divulghiamo i loro nomi per ragioni investigative.
We're withholding both their names for operational reasons.

Non divulghiamo o trasmettiamo alcun dato a terze parti.
We don't disclose or transmit any data to any third parties.

Noi non divulghiamo i vostri dati personali ad altre organizzazioni.
We do not disclose any personal data to other organizations.

Non divulghiamo i tuoi dati personali senza il tuo permesso.
We DO NOT disclose your personal information without your permission.

Noi non divulghiamo le informazioni ad altri membri o terzi.
We do not disclose your information to other members or any third party.

Non divulghiamo informazioni sui nostri utenti del sito a qualsiasi 3rd party.
We do not disclose any information about our site users to any 3rd party.

Non divulghiamo i vostri dati ad alcuna terza società od organizzazione.
We do not share any of your details with any third party company or organization.

Non divulghiamo le tue informazioni personali alle nostre consociate o ad altre entità.
We do not reveal your personal information to our subsidiaries or other companies.

Non divulghiamo informazioni personali a nessun altro, ad eccezione di quanto sopra esposto.
We do not disclose personal information to anyone else except as set out above.

Non divulghiamo i tuoi dati finanziari a nessuno al di fuori della procedura di pagamento.
We never share your financial information with anyone outside the payment process.

Non divulghiamo a terzi, al di fuori della rete SCHOLPP, il vostro indirizzo e-mail.
We will not disclose your e-mail address to third parties outside of the SCHOLPP network.

Noi non divulghiamo le informazioni personali a terze parti senza il consenso dei genitori.
We do not divulge any personal information to third parties without parental consent;

Non divulghiamo i dati personali dell'utente né alle nostre affiliate né ad altre organizzazioni.
We do not disclose your personal data to our subsidiaries or other organizations.

Noi non divulghiamo i vostri dati personali alle nostre società controllate
We do not disclose your personal data to our subsidiaries or other organizations.

Non divulghiamo i dati personali raccolti che ti riguardano, tranne nei seguenti casi.
We do not disclose the personal data that we collect regarding you, except in the following cases.

Non divulghiamo le informazioni personali degli studenti/studentesse per il targeting comportamentale a fini commerciali.
We do not disclose student personal information for behavioral targeting purposes.

Non divulghiamo Dati Personali individualmente identificabili dei nostri
We do not disclose individually identifiable customer Personal Information to any advertisers

Non divulghiamo le Sue informazioni personali che raccogliamo, salvo per quanto descritto in questa Informativa globale sulla privacy.
We do not disclose personal information we collect about you, except as described in this Global Privacy Notice.

Non divulghiamo le Sue informazioni personali ai nostri clienti allo scopo di consentire loro di condurre
We do not disclose your personal information to our clients for the purposes of allowing

In questi casi non divulghiamo informazioni su individui identificabili ai nostri inserzionisti,
In these cases we do not disclose information about identifiable individuals to our advertisers,

Как использовать "non divulghiamo" в Итальянском предложении

non divulghiamo false informazioni per favore.

Quindi, per cortesia non divulghiamo falsità.

Purtroppo non divulghiamo questo tipo d'informazione.

Quindi non divulghiamo notizie false e tendenziose.

Non divulghiamo i dettagli del nostro lavoro.

Noi non divulghiamo le vostre informazioni personali.

Ora, vedete, noi non divulghiamo queste cose.

Non divulghiamo notizie false”, scrive giustamente la Lucarelli.

Как использовать "we do not disclose, we do not release, we will not disclose" в Английском предложении

We do not disclose prices for sold objects.

We do not release them until they're ready.

We will not disclose your information to others.

We do not disclose these to any third parties.

We will not disclose your information to anyone.

We do not disclose our customers' information to anyone.

We will not disclose the amount of the gift.

We will not disclose this information to anybody else.

We will not disclose Personal Information to third parties.

However we do not release personal contact details.