Примеры использования Non dovrebbe esistere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il bambino non dovrebbe esistere.
The child shouldn't exist.Non dovrebbe esistere per altri cinquant'anni!
This building isn't supposed to exist for another 50 years!Quel disco non dovrebbe esistere.
This record shouldn't exist.Ma la decisione è vostra. Questo libro non dovrebbe esistere.
But it's your decision. This book shouldn't exist.Quel disco non dovrebbe esistere.
That record shouldn't exist.Però la decisione spetta a voi. Questo libro non dovrebbe esistere.
But it's your decision. This book shouldn't exist.Questo posto non dovrebbe esistere.
This place shouldn't exist.Nessuna madre potrebbe mai dire che suo figlio non dovrebbe esistere.
No mother could ever say that her child shouldn't exist.Qualcuno che non dovrebbe esistere.
Someone that shouldn't exist.S: La fiat Multipla è un'altra macchina che non dovrebbe esistere.
S: The flat multipla is another car that ought not to exist.Un termine che non dovrebbe esistere, a mio parere.
It's a word that shouldn't exist, in my opinion.Perché in teoria, questo pianeta non dovrebbe esistere.
Theory, this planet should not exist.Ma il Capitano non dovrebbe esistere nel vostro tempo.
But the Captain should not exist in your time.Perchè ti sei fatto vivo e hai qualcosa che non dovrebbe esistere.
Because you showed up, and you have got something that's not supposed to exist.Mediocre" non dovrebbe esistere nel mondo dei giovani.
Mediocre" should not exist in the world of the young.La violenza, in sé, non dovrebbe esistere.
Violence, per se, ought not to exist.Da un'Au Pair inglese… A un tato! Che, per ovvie ragioni, non dovrebbe esistere.
From British au pair… to mannys, which, for obvious reasons, shouldn't exist.Un dipinto che non dovrebbe esistere.
A painting that shouldn't exist.è stato individuato un buco nero, che non dovrebbe esistere.
Comments: Discovered in our galaxy a black hole that should not exist.Un'energia così non dovrebbe esistere.
This type of energy shouldn't exist.Il primo, fatale, incontro di una fanciulla vulcaniana con qualcosa che non dovrebbe esistere.
A Vulcan girl's first, fatal, encounter with something which should not exist.Questo missile non dovrebbe esistere.
This missile isn't supposed to exist.È solo un'illusione che non dovrebbe esistere.
It's all a pipe dream that shouldn't exist.La tecnologia subspaziale non dovrebbe esistere per altri 100 anni.
Subspace technology shouldn't exist for another 100 years.Eccolo qui, il coso che non dovrebbe esistere.
Here he is, the thing that shouldn't exist.La tecnologia subspaziale non dovrebbe esistere per altri 100 anni.
Subspace technology shouldn't exist for another 100 years or so.E se si trattasse di un dipinto che non dovrebbe esistere? Che cosa?
What about a painting that isn't supposed to exist?Sì vergognosamente mutilato Mini non dovrebbe esistere e non esiste uno standard….
Yes shamefully mutilated Mini should not exist and there is no standard….È un progetto che non dovrebbe esistere.
It's a project that's not supposed to exist.Insomma, questo caso non dovrebbe esistere.
I mean, this case isn't supposed to exist.
