Примеры использования Non dovremmo aspettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dovremmo aspettare per tutti?
Should we not wait at all?Alla fine non dovremmo aspettare per avere un tavolo.
At least we don't have to wait for a table.Non dovremmo aspettare Hobbs?
Should we not wait for Hobbs--?Fratelli, non dovremmo aspettare il ritorno di Zen Yi?
Brothers, should we not wait for Zen Yi to return?Non dovremmo aspettare che Hobbs.
Should we not wait for Hobbs.Grazie. Non dovremmo aspettare il capo della scientifica?
Thank you. Shouldn't we wait for the crime scene manager?Non dovremmo aspettare nel furgone?
Sh-shouldn't we wait in the van?Bisturi. Non dovremmo aspettare il resto dell'equipe chirurgica?
Scalpel. Shouldn't we wait for the rest of the surgical team?Non dovremmo aspettare che faccia giorno?
Should we not wait until break of day?Scusatemi, non dovremmo aspettare che tutti arrivino prima di cominciare?
Excuse me, shouldn't we wait for everyone to arrive before Non dovremmo aspettare che inizino tutti a ballare?
Shouldn't we wait for them to start the party properly?Non dovremmo aspettare un giorno o due… per il signor James?
For Mr. James? Should we not wait a day or two?Non dovremmo aspettare un giorno o due… per il signor James?
Should we not wait a day or two… for Mr. James?Non dovremmo aspettare che prima finisca questa crisi?
But shouldn't we wait until this crisis is over first?Ma… non dovremmo aspettare che questa crisi sia passata?
But shouldn't we wait until this crisis is over first?Non dovremmo aspettare il Sensei emerito?
Shouldn't we wait for the sensei emeritus before Non dovremmo aspettare fino a che non sia solo con lui?
Shouldn't we wait till it's just me and him alone?Non dovremmo aspettare altri 13 anni per rivederci.
We don't have to wait 13 years Non dovremmo aspettare la scientifica da Reykjavik?
Shouldn't we wait for the forensics team from Reykjavík to arrive?Non dovremmo aspettare di vedere se le cellule staminali funzionano?
Sh-Shouldn't we wait to see if the stem cells worked?Non dovremmo aspettare che torni Tom prima di decidere?
Shouldn't we wait for Tom to get back before Non dovremmo aspettare che Tom ritorni, prima di decidere?
Shouldn't we wait for Tom to get back before Non dovremmo aspettare il Sensei emerito prima di iniziare?
Shouldn't we wait for the sensei emeritus before Non dovremmo aspettare che il Colonnello Carter ritorni da Washington?
Should we not wait until Colonel Carter returns from Washington?Non dovremmo aspettare Diesel e Rodriguez, prima che tu lo ammanetti?
Shouldn't we wait for Diesel and Rodriguez before you slap the cuffs on him?Non dovremmo aspettare fino a quando ci siano prove evidenti- di intenti ostili?
Should we not wait until there's clear evidence of hostile intent?Non dovremmo aspettare i risultati della biopsia, prima della terapia?
Shouldn't we wait for the biopsy results before Non dovremmo aspettare i risultati della biopsia prima di iniziare la cura?
Before Non dovremmo aspettare finche' Coulson convinca il Direttore a seguire il piano?
Shouldn't we wait until Coulson convinces the Director to go along with the plan?Non dovremmo aspettare che si verifichi un'altra catastrofe per potenziare il nostro sistema.”.
We should not wait for another disaster before strengthening our system.”.
