Примеры использования Non dovresti dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dovresti dire così.
You shouldn't say that.Lui dice:"Non dovresti dire bugie.
He says you shouldn't tell lies.Non dovresti dire così!
You're not supposed to say that!Robert, non dovresti dire certe cose.
You should not say such things. Robert.Non dovresti dire cosi.
You're not supposed to say that.Robert, non dovresti dire certe cose.
Robert, you should not say such things.Non dovresti dire cosi.
You mustn't say things like that.Taci! Non dovresti dire"Hush"?
Aren't you supposed to say,"Hush"?Non dovresti dire così, Henry.
You shouldn't say that, Henry.Sì. Non dovresti dire così!
Yeah. You're not supposed to say that!Non dovresti dire quelle parole.
You shouldn't talk like that.Taci! Non dovresti dire"Hush"?
Shut up! Aren't you supposed to say,"Hush"?Non dovresti dire"per favore.
You're not supposed to say"please.Papà, non dovresti dire cose del genere! Tutti quanti.
Father, you shouldn't say stuff like that. All of them.Non dovresti dire"stai zitta.
You're not supposed to say"shut up.Non dovresti dire cosi, papa.
You shouldn't talk that way, Father.Ma non dovresti dire cose simili.
You shouldn't say things like that.Non dovresti dire:"lunga pausa.
You're not supposed to say"long pause.Non dovresti dire più quella parola.
You shouldn't say that word anymore.Non dovresti dire certe cose. Robert.
You should not say such things. Robert.Non dovresti dire di no nella casa di Dio.
You shouldn't say' no in God's house.Non dovresti dire la parola M-E-R-D-A.
You're not supposed to say the S-H-l-T word.Non dovresti dire:"Questo farà male"?
Aren't you supposed to say, This is gonna hurt"?Non dovresti dire ai bambini cose del genere.
You shouldn't tell children things like that.Non dovresti dire le cose che dici. .
You shouldn't say all those things that you're saying.Non dovresti dire certe cose davanti al ragazzo.
You shouldn't say things like that in front of the boy.Non dovresti dire così, sono profondamente interessato a te.
You mustn't say that, I care deeply for you.Non dovresti dire"un alto po'" in situazioni simili.
You're not supposed to say'a bit' in a situation like this.E non dovresti dire alla tua ragazza di stare zitta.
And you shouldn't tell your girlfriend,"shut up." It's not nice.Non dovresti dire insultare gli asiatici, su Internet, Joe.
You shouldn't say bad things about the Asians on the Internet, Joe.
