NON ESSERE APPLICABILI на Английском - Английский перевод

• not apply
• not be applicable

Примеры использования Non essere applicabili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni dei francobolli potrebbero non essere applicabili con i filtri.
Some of the stamps may not be applicable with the filters.

pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a voi.
so the above limitations may not apply to you.

Piani e abbonamenti Shutterstock standard potrebbero non essere applicabili ad alcun acquisto su Offset.
Standard Shutterstock plans and subscriptions may not be applied to any purchase on Offset.

pertanto le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a lei.
the exclusions set out above may not apply to you.

Alcune combinazioni di impostazioni potrebbero non essere applicabili(ad esempio, la selezione della stampa fronte-retro sui lucidi).
Some combinations of settings may not be appropriate(for example, specifying duplex printing on transparencies).

NOTA: A seconda dei modelli, alcuni elementi elencati di seguito potrebbero non essere applicabili.
NOTE: Depending on the models, some items below may not be applicable.

Tuttavia gli autori avvertono che i risultati del loro studio potrebbero non essere applicabili ad altre culture e società, più tradizionali e meno permissive di quella olandese.
The authors themselves warn that the results of the study may not be applicable to other cultures less permissive than the Dutch.

pertanto le limitazioni suddette potrebbero non essere applicabili per l'utente.
so the above limitations may not apply to you.

taluni dei criteri di cui all'allegato II possono non essere applicabili ai fini della classificazione di un particolare microrganismo geneticamente modificato.
For Type A operations, some of the criteria in Annex II may not be applicable in determining the classification of a particular genetically modified micro-organism.

gli stessi dati sul misuratore di rilevamento potrebbero non essere applicabili a tutti i materiali.
the same data on the survey meter may be not applicable for all materials.

Tuttavia, queste dosi potrebbero non essere applicabili a ciascun paziente, poiché devono essere presi in considerazione altri fattori,
However, these doses may not apply to each patient, as other factors must be taken into consideration,

ThinkPortal ha alcune funzionalità che potrebbero non essere applicabili al vostro tipo di conto.
ThinkPortal has some features which may not be applicable to your account type.

pertanto i limiti di cui sopra potrebbero non essere applicabili.
therefore the limits as set forth above may not be applicable.

Inoltre, i requisiti descritti in alcune sezioni potrebbero non essere applicabili alla API o FPP proposto.
Furthermore, the requirements outlined in certain sections may not be applicable to the proposed API or FPP.

le esenzioni potrebbero non essere applicabili.
the exception may not be applicable.

Le informazioni di questa FAQ potrebbero non essere applicabili al tuo dispositivo: Per trovare una risposta per il tuo prodotto,
The information in this FAQ may not apply to your device: To find an answer for your product,

pertanto alcune delle esclusioni sopra citate potrebbero non essere applicabili nel Vostro caso.
so some of the exclusions above may not be applicable to you.

Alcuni singoli attributi dell'attributo di gruppo all possono non essere applicabili in alcuni casi.
Some individual attributes in the group attribute all may not be applicable in some circumstances.

pertanto alcune delle esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili a voi.
so some of the above exclusions may not apply to you.

potrebbero non essere applicabili nel tuo paese, regione o città.
may not be applicable in your country, region, or city.

per cui alcune o tutte le suddette esclusioni possono non essere applicabili a voi.
so some or all of the above exclusions may not apply to you.

potrebbero non essere applicabili nel tuo paese, regione o città.
may not be applicable in your country, region, or city.

la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili a voi.
so the above limitation or exclusion may not apply to you.

potrebbero non essere applicabili per tutti i sistemi con CNVi.
may not apply for all systems with CNVi.

quindi le limitazioni e le esclusioni sopracitate potrebbero non essere applicabili.
therefore the above mentioned limitations and exclusions may not be applicable.

alcune delle quali potrebbero non essere applicabili a certe comunità.
some of which may not be applicable to certain communities.

queste limitazioni potrebbero non essere applicabili a voi.
these limitations may not apply to you.

pertanto le limitazioni o le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al particolare utente finale.
so the above limitation or exclusion may not apply to the particular End-User Customer.

per cui tali esclusioni potrebbero non essere applicabili al tuo caso.
therefore such exclusions may not apply to you.

di modo che la limitazione o esclusione menzionate in questa sede potrebbero non essere applicabili al tuo caso.
incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.