NON ESSERE TANTO на Английском - Английский перевод

non essere tanto
don't be so

Примеры использования Non essere tanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non essere tanto testardo!
Don't be so stubborn!
Potrebbe non essere tanto male.
Might not be so bad.
Non essere tanto sorpresa.
Don't be so surprised.
Potrebbe non essere tanto male.
May not be that bad.
Non essere tanto pessimista.
Don't be so negative.
Люди также переводят
Oh, andiamo. Non essere tanto ingenua.
Oh come on, don't be so naive.
Non essere tanto femminuccia.
Don't be such pussy.
Grazie. Grazie. Non essere tanto grato.
Thank you. Don't be so grateful.
Non essere tanto schiva.
Don't be so self-effacing.
Grazie. Grazie. Non essere tanto grato.
Don't be so grateful. Thank you.
Non essere tanto melodrammatico.
Don't be so melodramatic.
Avrei potuto non essere tanto fortunato.
I might not have been so lucky.
Non essere tanto terra-centrico!
Don't be so terra-centric!
E allora, potrei non essere tanto gentile con te.
And I might not be so nice to you then.
Non essere tanto grato. Grazie.
Don't be so grateful. Thank you.
La prossima volta potresti non essere tanto fortunato.
Next time, you might not be so fortunate.
Non essere tanto fiero, amico mio!
Don't be so proud, my friend!
Grazie. Beh, quando la troverai, potresti non essere tanto grata.
When you find it, you may not be so grateful.
Potrebbe non essere tanto semplice.
That may not be so easy.
Non essere tanto dura con te stessa.
Don't be so hard on yourself.
Grazie. Non essere tanto grato.
Don't be so grateful. Thank you.
Non essere tanto fluttuante nei tuoi affetti.
Don't be so fickle in your affections.
Grazie. Non essere tanto grato.
Thank you.- Don't be so grateful.
Non essere tanto formale, chiamami solo Killua.
Don't be so formal. Just call me Killua.
Potrebbe non essere tanto semplice, mammina.
That might not be so easy, Mummy.
Non essere tanto critica della politica del figlio unico.
You shouldn't be so critical of the One-Child Policy.
Potrebbe non essere tanto felice di vedervi.
He might not be so happy to see you.
Non essere tanto esigente da non riuscire a scegliere un inquilino.
Don't be so picky that you end up feeling unable to choose a tenant.
Potrebbe non essere tanto utile quanto sperate.
This could not be as useful as you hope.
Результатов: 29, Время: 0.0312

Как использовать "non essere tanto" в Итальянском предложении

che potrebbe non essere tanto nuovo!
Potremmo perfino non essere tanto distanti.
Quest'anno potrebbe non essere tanto meglio.
Ike: Ehi, non essere tanto matura, ok?
Sappiate che potreste non essere tanto isolati.
Potrebbe anche non essere tanto denaro, all’inizio.
Di non essere tanto prigionieri dei telefonini.
Però scoprirlo potrebbe non essere tanto bello.
Ogni tanto bisogna non essere tanto romantico.
Ma potrebbe non essere tanto male, no?

Как использовать "don't be so" в Английском предложении

Don t be so potentially limiting their abilities as writers e.
Take life a little easier and don t be so dramatic.
After all, we usually don t be so common in undergraduate es- says.
Don t be so fast to make the hard correlation.
Don t be so hasty, i wait some troop tree and i ll upload something ok?

Пословный перевод

non essere supportatonon essere tentato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский