Примеры использования Non faccio parte на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non faccio parte del menu.
I'm not on the menu.Kerchak dice che non faccio parte.
Kerchak said I didn't belong in.Non faccio parte della squadra.
I'm not on the team.No, no, no, no, si rilassi, non faccio parte della loro squadra.
No, no, no, no, relax. I'm not part of their team.Non faccio parte della famiglia?
Am I not part of the family?
Люди также переводят
Ok, rilassati, mamma. Non faccio parte del comitato di ricerca.
Ok, relax, Mom, I'm not part of the search committee.Non faccio parte della tua citta'?
Am I not part of your town?Perche' sono una segretaria della Peoria e non faccio parte di nulla.
Because Io non faccio parte del jianghu.
I'm not a part of jianghu.Dice che non faccio parte della famiglia.
Kerchak said I don't belong in the family.Non faccio parte del vostro mondo.
I don't belong in your world.Beh, perche' non faccio parte del programma.
Well, that's because I'm not part of the program.Non faccio parte dei tuoi bagagli.
I am not part of your luggage.Capisco, ma non faccio parte della vostra.
But I don't belong to your-- Non faccio parte di questo mondo!".
I don't belong in this world".Chiedo scusa se non faccio parte del circolo della chiacchiera turco!
Excuse me if I'm not part of the Turkish gossip circle!Non faccio parte della famiglia?
Am i not a member of this family?Ma ehi, non faccio parte del tuo giro.
But, hey, I ain't part of your tribe.Non faccio parte di nessuna comunita.
I am not part of any community.Solo perché non faccio parte della vostra setta della strada senza uscita.
Just because I'm not part of your little cul-de-sac cult.Non faccio parte di questa famiglia?
Am i not a member of this family?Non faccio parte della famiglia? Perché?
Why? Am I not part of the family?Ma non faccio parte del laboratorio di stato del crimine.
But I am not a member of the state crime lab.Non faccio parte di questa famiglia, ne sono prigioniero!
I'm not part of this family. Non faccio parte del vostro stupido gruppo per salvare il mondo.
I'm not part of whatever loser save-the-world crew this is.Non faccio parte della vostra società, del vostro mondo, io sono un gatto.
I'm not part of your company, of your world, I have a cat.Non faccio parte del gruppo Scrapbooking Freedom per ora, hihihi!!!
I'm not part of the Scrapbooking Freedom group until now, hihihi!!!Non faccio parte del biglietto vincente, ma sono contento per voi.
I'm not part of the winning ticket, but 
