NON FUNZIONA COSÌ на Английском - Английский перевод

• it doesn't work like that
• it doesn't work that way
• not how it works
• is not the way it works
• will not work so
• it don't work like that
• it don't work that way
• it does not work like that
• it does not work that way

Примеры использования Non funziona così на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non funziona così, Ward.
Not how it works, Ward.

Lo sai che non funziona così, no?
You know that's not how it works, right?

Non funziona così, ragazzo.
Not how it works, kid.

Davvero? Sai che non funziona così, vero?
Really? You know it doesn't work that way, right?

Non funziona così.
It's not the way it works.

Beh, qui non funziona così, principessa.
Well, that's not how it works here, princess.

Non funziona così, Frank!
It don't work that way, Frank!

No, non funziona così.
No, it don't work that way.

Non funziona così, Diana.
It doesn't work that way, Diana.

No, non funziona così.
No, it does not work like that.

Non funziona così, Louis.
It doesn't work that way, Louis.

Ma non funziona così.
But see, it don't work like that.

Non funziona così, Jake.
That's not the way it works, Jake.

Non funziona così, John.
That's not the way it works, John.

Non funziona così, per noi.
It doesn't work that way for us.

Non funziona così in Messico.
It doesn't work like that in Mexico.

Non funziona così per un uomo.
It doesn't work like that for a man.

Non funziona così, passerotto.
That's not the way it works, little bird.

Non funziona così, per i Dreamer.
It doesn't work that way for Dreamers.

Non funziona così, dottoressa Browne.
It doesn't work that way, Dr. Browne.

Non funziona così.- Non posso.
It doesn't work like that. I can't do that.

Non funziona così e ti ho detto perché.
It doesn't work like that and I told you why.

Nah, non funziona così quando ami qualcuno.
Nah, it don't work like that when you love somebody.

Ma non funziona così per la maggior parte delle donne.
But that's not how it works for most women.

E non funziona così solo a Napoli, credo.
And it doesn't work like that only in Naples, I believe.

Non funziona così all'Impara Nella Stalla.
That's not the way it works at The Learning Barn.

No, non funziona così.- Posso scusarmi?
No, it doesn't work like that. Can you at least let me apologize?

An8}Non funziona così quando ami qualcuno". No.
There's a saying in hip-hop It don't work like that when ya love somebody.

Non funziona così, bisogna essere più intelligenti, più empatici.
It doesn't work like that- you need to be smarter, more empathetic.

Как использовать "non funziona così" в Итальянском предложении

Non funziona così lo sport, non funziona così la Formula 1, non funziona così nulla.

Non funziona così nella vita reale e non funziona così nel Web.

Non funziona così nel marketing esperienziale.

Semplicemente non funziona così per me.

Non funziona così nel calcio vero.

Non funziona così anche negli amori?

Non funziona così nelle democrazie occidentali.

Non funziona così nell’epoca della globalizzazione.

No, non funziona così per fortuna.

Ma, sfortunatamente, non funziona così ovunque.

Как использовать "not how it works" в Английском предложении

It’s just not how it works there.

That's just not how it works there.

That’s not how it works with Agile.

That's not how it works there champ.

But that’s not how it works anymore.

That’s not how it works for me.

But that´s not how it works unfortunately.

No, that‘s not how it works unfortunately.

That's not how it works every day.

No, that's not how it works kid.