NON FUNZIONA COSI на Английском - Английский перевод

• it doesn't work like that
• doesn't work that way
• not how it works
• is not the way it works
• it don't work like that
• don't work that way
• we're not doing that

Примеры использования Non funziona cosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non funziona cosi.
We're not doing that.

Frankie, non funziona cosi.
Frankie, that's not the way it works.

Non funziona cosi', Ennui.
Doesn't work that way, Ennui.

Spiegagli che non funziona cosi.
Tell him that's not how it works.

No, non funziona cosi.
No, we're not doing that.

No, figliolo, non funziona cosi.
No, son, this is not how it works.

Non funziona cosi, John.
That's not the way it works, John.

Supporto morale.- Non funziona cosi', Jack.
It's not how it works, Jack. Provide some moral support.

Non funziona cosi', signore.
It doesn't work like that, sir.

Con me non funziona cosi.
I don't work that way.

Non funziona cosi'. No. No.
It doesn't work like that. No. No.

Lance, non funziona cosi.
Lance, it doesn't work like that.

Non funziona cosi', Abdul.
That's not the way it works, Abdul.

Perche' non funziona cosi.
Because that's not how it works.

Non funziona cosi', Shaun.
That's not the way it works, Shaun.

La vita non funziona cosi', Claire.
Life doesn't work that way, Claire.

Non funziona cosi', piccoletto.
It don't work like that, shorty.

Di Dio.- Non funziona cosi', per l'amor.
That's not the way it works for the love of God.

Non funziona cosi', e lo sai.
Doesn't work that way and you know it.

Qui non funziona cosi.
That's not how it works.

Non funziona cosi' tra padri e figlie adulte.
It doesn't work like that between fathers and adult daughters.

No, non funziona cosi.
No. Doesn't work that way.

Non funziona cosi', ma deve essere un sollievo.
It doesn't work like that, but it must be a relief.

Max… non funziona cosi.
Doesn't work that way. Max.

Non funziona cosi', non si puo' cambiare niente.
It doesn't work like that. You can't change anything.

Max… non funziona cosi.
Max. Doesn't work that way.

No, non funziona cosi.
Nah, it don't work like that.

Si'!- Non funziona cosi'!
Yes!- It doesn't work like that!

Oh, non funziona cosi', Winston.
It doesn't work like that, Winston.

L'evoluzione non funziona cosi', non si possono far spuntare le gambe a un pesce.
Evolution doesn't work that way. You can't talk legs onto a fish.

Как использовать "non funziona cosi" в Итальянском предложении

Tuttavia, Rete display non funziona cosi '.

Sono francese e non funziona cosi qui

Ovviamente non funziona cosi con le forze dell'ordine.

e se non funziona cosi potreste spiegarmi meglio?

Mi sembra che non funziona cosi come dovrebbe.

Ovviamente non funziona cosi con le forze dell’ordine.

non funziona cosi sul campo del lavoro .

come mai non funziona cosi quando vengono toccati loro?

In altri parchi non funziona cosi : vedi Capraia – Tremiti ecc.

Non funziona cosi poichè condividiamo molte cose, nel bene e nel male.

Как использовать "not how it works" в Английском предложении

That's not how it works these days.

But that's not how it works LOL.

That’s just not how it works [laughs].

That’s not how it works for us.

It’s just not how it works there.

It’s just not how it works here.

But that's not how it works nowadays.

That's not how it works every day.

Well that's not how it works here.

No, that's not how it works kid.