Примеры использования Non giungono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E non giungono.
Still they haven't come.Ma gli applausi e le lacrime non giungono automaticamente.
But the cheers and tears do not come automatically.Non giungono daI nord.
They're not coming from the north.Uccidilo! Non giungono dal nord.
They're not coming from the north. Kill him.Non giungono dal nord.
They're not coming from the north.Uccidilo! Non giungono dal nord.
Kill him! They're not coming from the north.Non giungono dal nord. Uccidilo!
Kill him! They're not coming from the north!Buon Dio, nipote, non agire finche' non giungono tutti.
For God's sake, cousin, stay till all come in.Non giungono dal nord. Uccidilo!
They're not coming from the north. Kill him!E dai piaceri della vita e non giungono a maturazione.
And pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.Gli scienziati non giungono le mani ogni domenica cantando,"Sì, la gravità è reale!
Scientists do not join hands every Sunday, singing,"Yes, gravity is real!In queste condizioni però i semi non giungono a maturazione.
In these conditions, however, the seeds do not reach maturation.Se i materiali non giungono in tempo, il cantiere può fermarsi.
If materials do not arrive on time a construction site can be halted.Vede, le botti devono solo durare finché non giungono in città.
See, the barrels have only Le cose proprio non giungono dal nulla e nessuno ha detto che sia facile.
Things don't come from absolutely nothing, and nobody said it was easy.I Tutte queste forze distruttive non giungono nello stesso momento,
All these destructive forces do not come at the same time, normally.Lo stesso vale nei rapporti internazionali se gli Stati interessati non giungono a un'intesa.
true in international relations if the States concerned do not reach agreement.Ma le sue informazioni non giungono fino a noi”, osserva Faivre.
But the information doesn't come to us, we have to look for it.”.dell' attività bancaria rimaste al mondo, a cui non giungono gli echi del dibattito sociale.
the world of banking. The ripples of social debate do not reach its shores.Tutte queste forze distruttive non giungono nello stesso momento, di solito;
All these destructive forces do not come at the same time, normally.I ricercatori non giungono sotto la potenza della Grazia fino a quando non hanno eseguito,
Seekers do not come under the power of Grace until they have Per la disobbedienza di molti, molti non giungono all'obbedienza alla fede.
For the disobedience of many, many people do not come to obedience to the faith.Per causa nostra molti non giungono alla conoscenza della verità,
Because of us many do not reach the knowledge of the truth,due terzi delle quali non giungono all'osservazione clinica.
about two-thirds of which do not come to clinical attention.Le loro carni e il loro sangue non giungono ad Allah, vi giunge invece il vostro timor di Lui.
Their flesh and blood do not reach God: it is your piety that le due parti non giungono a una soluzione comune nel corso dei negoziati.
take unilateral action if an agreed solution cannot be reached in the course of consultations.Le loro carni e il loro sangue non giungono ad Allah, vi giunge invece il vostro timor di Lui.
Their flesh and blood does not reach Allah rather it is piety from you that e persino coloro i quali riconoscono la Sua esistenza non giungono ad una conoscenza salvatrice di Lui a meno che non vengano attirati.
and those who acknowledge His existence still do not come to a saving knowledge of Him outside of His drawing them.Nomine AFRICA/CENTRAFRICA-“Gli aiuti non giungono a chi ne ha bisogno” denuncia un missionario.
AFRICA/CENTRAL AFRICA-"Aid does not reach those who need it", complains a missionary.
