NON GLI ABBIAMO DATO на Английском - Английский перевод

• we didn't give him
• we haven't given him

Примеры использования Non gli abbiamo dato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non gli abbiamo dato alcun nominativo.
Didn't give a name.

Probabilmente si mettera' a dire che non gli abbiamo dato nemmeno una chance.
He's gonna say we haven't given him a chance.

Non gli abbiamo dato da bere.
We're not feeding him drinks.

Ha chiesto l'acqua, ma non gli abbiamo dato niente. Benvenuti.
He asked for water, but we didn't give him anything. Welcome.

Non gli abbiamo dato tutto.
We didn't give them everything.

Ha chiesto l'acqua, ma non gli abbiamo dato niente. Benvenuti.
Welcome. He asked for water, but we didn't give him anything.

Non gli abbiamo dato due occhi.
Did We not give him two eyes.

Non glielo abbiamo detto, non gli abbiamo dato una possibilita.
We didn't tell them, we didn't give them a chance.

Non gli abbiamo dato importanza.
We did not give it any thought.

Non ci ha voluto dare il nome, quindi non gli abbiamo dato informazioni.
So we wouldn't give him any information. He wouldn't give us a name.

Non gli abbiamo dato nessun consiglio.
We didn't give him any advice.

Non ci ha voluto dare il nome, quindi non gli abbiamo dato informazioni.
He wouldn't give us a name, so we wouldn't give him any information.

Sue, non gli abbiamo dato una pistola.
Sue, we didn't give him a gun.

Abbiamo venduto al Pakistan gli F-16, ma non gli abbiamo dato il radar"look-down/shoot-down.
We sold Pakistan F-16s, but didn't give them the look-down/shoot-down radar.

Ma non gli abbiamo dato la scelta.
But we haven't given him the choice.

Abbiamo venduto al Pakistan gli F-16, ma non gli abbiamo dato il radar"look-down/shoot-down.
But didn't give them the look-down-shoot-down radar. We sold Pakistan F-16s.

Non gli abbiamo dato un'esistenza serena.
We didn't give him a good life.

No, amico, non gli abbiamo dato l'opportunità.
We didn't give it a chance to.

Non gli abbiamo dato la possibilità di esprimersi.
We didn't give him a chance.

Per fortuna non gli abbiamo dato una microspia.
It's a good thing we didn't give him a wire.

E non gli abbiamo dato una lista di canzoni.
We haven't given him a song list.

Giusto, perche' non gli abbiamo dato nuovi ricambi o aerei dalla Rivoluzione.
Right, because we haven't given them any new parts or planes since the Revolution.

Non gli abbiamo dato il beneficio del dubbio.
We didn't give him the benefit of any doubt.

Forse non gli abbiamo dato una possibilità.
Maybe we didn't give it a chance.

Non gli abbiamo dato un motivo sufficiente per farlo.
We haven't given'em enough of a reason to do it.

E noi non gli abbiamo dato motivo di fidarsi.
And we haven't given him a reason to trust us.

Non gli abbiamo dato nulla che non ci avesse richiesto.
We didn't give him anything he didn't ask for.

Per cui non gli abbiamo dato di più, né avevamo voglia di mangiare lì.
And then we did not give more, and we did want to eat there.

Non gli abbiamo dato alcun motivo per fare quello che gli chiediamo.
We haven't given him a reason to do what we ask.

Как использовать "non gli abbiamo dato" в предложении

Eppure non gli abbiamo dato conto.

Ovviamente non gli abbiamo dato ascolto!

Perché non gli abbiamo dato riparo?

Francesco, non gli abbiamo dato retta.

Perché non gli abbiamo dato alcun input.

Ovvio che non gli abbiamo dato retta.

Non gli abbiamo dato l'opportunità di farlo.

Non gli abbiamo dato posizione e niente.

Non gli abbiamo dato l'attenzione che merita".