NON GLI APPARTENGONO на Английском - Английский перевод

• do not belong to him
• don't belong to him

Примеры использования Non gli appartengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha preso cose che non gli appartengono.
Taken things that don't belong to him.

Non gli appartengono, perchè mai le ha fatte sue.
They do not belong to him, because he never made them his own.

Sbircia file che non gli appartengono.
He's looking into files that don't belong to him.

Una domanda. per vivere come fai tu? Come chiami chi usa milioni che non gli appartengono.
One question. What do you call people who keep millions that don't belong to them, so they can live the way you do?

Altre cose non gli appartengono. Non sono di sua competenza.
Other things do not belong to him, do not fall within his competence.

I beni non sono suoi, non gli appartengono.
The goods are not his, they do not belong to him.

i miei antenati hanno portato via oggetti che non gli appartengono.
my ancestors brought back things that did not belong to them.

Gli stessi discepoli non gli appartengono: è il Padre che glieli ha dati(cfr 17, 9),
The disciples themselves do not belong to him: it is the Father who has given them to him(cf. Jn 17:9),

Le realtà visibili, quelle della terra, non gli appartengono.
The visible realities, those of the earth, do not belong to him.

e il nostro stress, la fretta e l'angoscia, non gli appartengono;
because our time and our stress don't belong to them;

Chi di voi pensa che sia giusto prendere cose che non gli appartengono senza chiedere?
So who here thinks it's OK to take things that don't belong to them without asking?

a cui portare cose che non gli appartengono.
have children of your own to take things that don't belong to them.

necessità con parole che non gli appartengono in modo innato, ma che egli apprende dai suoi genitori e da coloro che vivono intorno a lui.
and needs with words that do not belong to him innately but that he learns from his parents and from those who surround him..

ne' avrai bambini a cui portare cose che non gli appartengono.
have children of your own to take things that don't belong to them.

Altre cose non sono di Gesù. Non gli appartengono.
Other things are not of Jesus and do not belong to him.

Il vecchio Arthur Webley sta tagliando delle siepi che non gli appartengono.
Old Arthur Webley's been clipping hedgerows that don't belong to him.

anche a quelli che non Gli appartengono, non è incapace di fare lo stesso ai
including those who do not belong to Him, it is not to His true Children that He will

E l'Avvoltoio ha 125 milioni di dollari che non gli appartengono.
And the Vulture's got $125 million that doesn't belong to him.

Però sa perfettamente che questi depositi non gli appartengono.
But he knows perfectly well that these deposits do not belong to him.

Altre parole, interpretazioni, desideri, progetti non Gli appartengono.
Other words, interpretations, desires, plans do not belong to him.

Io so che quelle mani hanno toccato molte cose che non gli appartengono.
From what I can see those hands have touched a lot of things that don't belong to them.

Ma non hanno nessuna cura dell'essere che ci abita, non gli appartengono.
But they have no care being that lives there, they do not belong to him.

Sai cosa succede alle persone che prendono cose che non gli appartengono, giusto?- No?
Know what happens to people that take things that don't belong to them, right?

Io non gli appartengo, George.
I don't belong to him, George.

Non prende mai niente che non gli appartenga.
He never takes things that don't belong to him.

Sembrava pensare che libertà significasse libertà di prendersi ciò che non gli apparteneva.
Seemed to think freedom meant freedom to take what don't belong to him.

Quel sangue non gli appartiene, Ispettore.
The blood is not his own, Inspector.

Non gli appartiene.
He doesn't belong there.

Ascolta… ha preso qualcosa che non gli apparteneva ed è stato punito.
Look. He took something that didn't belong to him. And that is the punishment.

Non gli apparteneva.
It doesn't belong to him.

Как использовать "non gli appartengono" в предложении

Obiettivi che non gli appartengono veramente.

Non gli appartengono l’indifferenza come l’ossessione.

Gli animali non gli appartengono USA-UK-Francia-Arabia S.-Israele.

Forse che non gli appartengono vari diademi?

Stasi e fissità non gli appartengono affatto.

Non gli appartengono le cosiddette frasi di circostanza.

Tinypic raccoglie immagini, ma non gli appartengono mica.

Non gli appartengono solo le aree del sacro.

Gli anni settanta musicalmente non gli appartengono vero….e quindi?!?

Questo traffica gioielli che non gli appartengono di diritto.