NON HA CONOSCIUTO DIO на Английском - Английский перевод

non ha conosciuto dio
did not know god
knoweth not god
non ha conosciuto dio
has not known god
does not know god
has not experienced god

Примеры использования Non ha conosciuto dio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma egli non ha conosciuto Dio nella sua vita.
But he has not experienced God in his own life.
Con questi argomenti, Giobbe non ha conosciuto Dio».
With these arguments, Job did not know God”.
Non ama non ha conosciuto Dio, perché.
Who does not love does not know God; for.
perché"nella sapienza di Dio il mondo non ha conosciuto Dio con la sua sapienza"(I Corinzi 1:21).
for"the world by wisdom knew not God"(I Cor. 1:21).
Chi non ama non ha conosciuto Dio.
The one who does not love has not known God.
questo principio è espresso con estrema radicalità:'Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore'(1 Giovanni 4,8).
this principle finds a radical expression:'He who does not love does not know God; for God is love'(1 John 4:8).
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He that loves not knows not God; for God is love.
chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.“Deus caritas est”.
whoever does not love did not know God, because God is love."Deus Caritas Est".
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He that loves not has not known God; for God is love.
Invece, scrive san Giovanni,«chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore».
St John writes,“he who does not love does not know God; for God is love”.
Chi non ama non ha conosciuto Dio», ammonisce l'apostolo Giovanni(1Gv 4,8).
He who does not love does not know God," warns the apostle John(1 Jn 4,8).
GIOVANNI 4:8 Chi non ama non ha conosciuto Dio, perche Dio è amore.
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore" 1 Giovanni 4:7-8.
He that loves not knows not God; for God is love." I John 4:7-8.
Chi non ama il fratello non ha conosciuto Dio e il culto che gli si rende è vano.
Who does not love his brother did not know God and the cult he renders him is vain.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.”(1Gv 4, 7-8).
Whoever fails to love does not know God, because God is love”(IJn 4, 7-8).
Ricordiamo,"Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore"(1 Giovanni 4:8).
For remember,"He that loveth not knoweth not God; for God is love"(I John 4:8).
Il mondo con sapienza non ha conosciuto Dio, è piaciuto a Dio con la stoltezza della predicazione di salvare coloro che credono.
The world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
Poiché, visto che nella sapienza di Dio il mondo non ha conosciuto Dio con la propria sapienza, è piaciuto a Dio di salvare i credenti mediante la pazzia della predicazione.
For since in the wisdom of God the world by its wisdom did not know God, God was pleased to save those who believe by the foolishness of preaching.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He who doesn't love doesn't know God, for God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perchè Dio è amore.
Who doesn't love doesn't know God, because God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He that loveth not, knoweth not God: for God is charity.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He who loveth not, knoweth not God, because God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perche Dio e amore.
He who is not loving did not know God, because God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He who is not loving did not know God, because God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è Amore!
The one who does not love has not known God, for God is love!
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
Whoever does not love does not know God, because God is love.
Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.
He who has no love has no knowledge of God, because God is love.
Infatti, poiché nella sapienza di Dio il mondo non ha conosciuto Dio per mezzo della propria sapienza, è piaciuto a Dio di salvare quelli che credono mediante la follia della predicazione.
For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe.
Результатов: 28, Время: 0.034

Как использовать "non ha conosciuto dio" в Итальянском предложении

Il mondo non ha conosciuto Dio nella propria sapienza.
Il mondo non ha conosciuto Dio mediante la propria sapienza.
Il versetto 7 dice che Samuel non ha conosciuto Dio ancora.
La gente che non ha conosciuto Dio non è neanche responsabile ».
Dio è amore e chi non ama non ha conosciuto Dio (1 Gv 4,8).
Dice la Bibbia: "...Chi non ama non ha conosciuto Dio perché Dio è amore...".

Как использовать "did not know god, knoweth not god" в Английском предложении

The people did not know God would have mercy.
Judges did not know God or His moral base.
He that loveth not, knoweth not God for God is love. (v. 12) No man hath seen God at any time.
He that loveth not, knoweth not God for God is Love.
Many people lived who did not know God personally.
And he that loveth not knoweth not God for God is love." Love should characterize our lives.
The king did not know God was working.
He that loveth not - As already described, knoweth not God - has no experimental knowledge of him.
They did not know God any longer.
We did not know God had orchestrated that meeting.
Показать больше

Пословный перевод

non ha confininon ha conosciuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский