NON HA CONVINTO на Английском - Английский перевод

• did not convince
• has not convinced
• was not convincing
• couldn't convince

Примеры использования Non ha convinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tom non ha convinto tutti.
Tom didn't convince everyone.

Il primo RIS non ha convinto.
The first RIS did not convince much.

Non ha convinto nessun altro, vero?
Couldn't talk anybody else into it?

Questa spiegazione non ha convinto nessuno.
This explanation didn't convince many.

E non ha convinto neanche lei dal momento che è venuta qui.
I guess it doesn't convince you either. Otherwise, you wouldn't be here.

E questo argomento non ha convinto Buckley?
And that argument didn't sway Buckley?

Tuttavia, non ha convinto il nostro gruppo della sua reale convinzione in ciò che ha sostenuto.
However, he did not convince our Group of his genuine belief in what he said.

Ma questa confutazione non ha convinto molte persone.
But this argument did not convince very many people.

la proposta britannica non ha convinto.
the British proposal was not convincing.

Ma l'applicazione non ha convinto gli italiani.
But the application didn't convinced the italians.

Sono mesi che bussano porte diverse, ma la loro idea non ha convinto nessuno.
They would been knocking on doors for months, but nobody was convinced by their idea.

Un povero carpentiere non ha convinto l'orgogliosa attesa degli Israeliti.
A poor Carpenter did not convince the proud expectations of the Israelis.

La stampa e la gente sanno che l'accusa non ha convinto la giuria.
The press and the public know that the prosecution couldn't convince a jury.

La formula tuttavia non ha convinto gli spettatori locali,
However this formula hasn't convinced local spectators,

La stampa e la gente sanno che l'accusa non ha convinto la giuria.
That the prosecution couldn't convince a jury.- The press and the public know.

Questa impostazione, tuttavia, non ha convinto la commis sione per i bilanci poiché l'onorevole
However, the Committee on Budgets was not impressed by this approach, because Mr Dalsass was recommending

Sfortunatamente, la custodia rigida Travelite 4 non ha convinto completamente.
Unfortunately, the Travelite 4 hardshell case did not convince completely.

L'arte dell'uomo antidiluviano non ha convinto la commissione dei naturalisti(accademici), in quanto
The art of the antediluvian man has not convinced the commission of the naturalists(academics),

Mi dispiace, ragazzina, ma Raiko non ha convinto gli altri ad attaccare Kuvira.
I'm sorry, kid, but Raiko couldn't convince the other leaders to attack Kuvira.

forze dell'ordine che falsi luci lampeggianti non ha convinto.
enforcement officers who fake flashing lights are not convinced.

La Banca centrale europea ha abbassato le sue previsioni di crescita e non ha convinto i mercati che i loro piani per sostenere
The European Central Bank lowered its growth forecasts and did not convince the markets that their plans to support lending would

la perdita di se stessa e la morte della madre, non ha convinto gran parte della giuria.
self-loss and the death of her mother failed to convince most of the jury.

posso anche evitare i giri di parole: lei non ha convinto i socialisti francesi in cinque anni
I might as well say it straight away: you did not convince the French socialists for five years,

La sua versione non ha completamente convinto.
His version wasn't convincing enough.

Sì, finché non mi ha convinto che era giusto per la parte.
Yes, until he convinced me he was right for the part.

Sì, finché non mi ha convinto di essere adatto alla parte.
Yes, until he convinced me he was right for the part.

Si', fino a quando non mi ha convinto.
Yes, until he convinced me he was right for the part.

Un veloce approfondimento dei contenuti per poco non mi ha convinto a rinunciare subito.
A quick study of the contents almost convinced me to give up immediately.

Ero stanco della vita… finché Varys non mi ha convinto che forse valeva la pena di vivere per te.
I had given up on life until Varys convinced me you might be worth living for.

Grazie, Signora Giacalone, ma non mi ha convinto che per il Signor Gotti ci sia il rischio di fuga.
Convinced me that Mr. Gotti is a flight risk. Thank you, Miss Giacalone, but you have not.

Как использовать "non ha convinto" в Итальянском предложении

Non ha convinto Cantone, non ha convinto la magistratura, non ha convinto i costituzionalisti, non ha convinto gli avvocati.

Dunque cos’è che non ha convinto Zack?

Risposta che, evidentemente, non ha convinto l'Antitrust.

Mustier non ha convinto neanche gli analisti.

Qualcosa, però, non ha convinto diversi utenti.

L'argomento non ha convinto gli altri partiti.

Questa versione però non ha convinto tutti.

Look che non ha convinto purtroppo nessuno.

L’esterno argentino non ha convinto Vincenzo Montella.

Una spiegazione che non ha convinto tutti.

Как использовать "was not convincing, did not convince, has not convinced" в Английском предложении

She was not convincing in her part.

Her answer did not convince my ego.

Surprisingly that theory has not convinced all economists yet.

However, this did not convince me.

did not convince Christ did he?

That argument did not convince the judge.

And his winning has not convinced me it is fixed.

Priya Anand was not convincing in her role.

A service that has not convinced users at all.

This alone did not convince me.