NON HA LIMITATO на Английском - Английский перевод

• did not limit
• has not limited

Примеры использования Non ha limitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dare un'identita' al mostro non ha limitato il male.
Giving the monster an identity didn't contain the darkness.

Questo impatto non ha limitato la personalità, l'arte o il suono.
This impact isn't limited to personality, art or sound.

Orbene, dal punto 62 della sentenza Brzeziński, cit., risulta che la Corte non ha limitato nel tempo gli effetti di detta sentenza.
As indicated in paragraph 62 of Brzeziński, the Court did not limit the temporal effects of that judgment.

Ciò non ha limitato la sua produzione artistica e la crescita della sua notorietà globale.
This has not limited his artistic production and the growth of his global reputation.

pertanto, non ha limitato la natura di tale rapporto a una forma specifica.
therefore, it did not limit the nature of that relationship to a specific form.

Monsignor Scicluna non ha limitato la sua indagine al caso Barros.
Scicluna did not restrict his investigation to the Barros case.

non sara responsabile per qualunque danni o perdita di qualunque tipo sorgendo dall'uso del nostro sito o servizi,"> includere ma non ha limitato dirigere, indiretto, fortuito punitivo.
not be liable for any damages or loss of any kind arising from the use of our services,"> including but not limited to direct, indirect, incidental punitive and consequential damages.

Occorre tuttavia notare che questo non ha limitato i benefici riconosciuti derivanti dall'attuazione di tali sistemi.
However, it should be noted that this did not detract from the recognised benefits of implementing such systems.

Jones non ha limitato il suo lavoro al solo gioco offensivo,
Jones didn't limit his work solely to fine attacking play

Blu alle più belle località d Italia, non ha limitato il suo esame alla gestione del mare e dell arenile,
Guide" the most beautiful places in Italy, did not limit its consideration to the management of sea and dell'arenile,

Dato che la Corte non ha limitato gli effetti della propria sentenza nel tempo,
Given that the Court has not limited the temporal effect of its judgment,

il Parlamento non ha limitato la sua risoluzione al morbo di Alzheimer,
notes that Parliament has not limited its resolution to Alzheimer's disease

Il gruppo non ha limitato lo studio ai« risparmi di energia»- e cioè all'
The Panel has not restricted the study of this to'energy saving'-to elimination of waste-but

la decisione impugnata dev'essere annullata laddove la Commissione non ha limitato la sua richiesta di restituzione alle somme corrispondenti alla parte del progetto che, ai
be annulled in so far as the Commission did not limit its demand for repayment to the sums relating to the part of the project which,

Da sempre Cesare De Marchi non ha limitato i suoi interessi alla narrativa,
Cesare De Marchi has never limited his interests to narrative prose,

influenzate dalla destinazione della vecchia struttura prefabbricata, ma questo non ha limitato la filosofia progettuale:
intended use of the old prefabricated structure, this did not limit the design philosophy.

Se il giudice dei provvedimenti coercitivi non ha limitato la durata della carcerazione,
If the compulsory measures court has not limited the period of remand,

di proporzionalità in quanto la Commissione non ha limitato la sua domanda di restituzione del contributo alle somme
proportionality in that the Commission did not limit its demand for repayment of the assistance to the sums relating

La maggior parte di designer non hanno limitato la larghezza di cintura.
Most of designers did not limit belt width.

Inoltre, i prodotti non hanno dimensioni limitate.
In addition, the products are not limited in size.

I coltivatori sono rimasti scioccati quando i regolamenti non hanno limitato le dimensioni delle aziende agricole come previsto.
Did not limit the size of farms as expected. Growers were shocked when the regulations.

A proposito, i legislatori dei partecipanti ai rapporti di lavoro non hanno limitato le ragioni di cui sopra per un ulteriore riposo.
By the way, the legislator of participants of labor relations has not limited the above-mentioned reasons for additional rest.

Se non avessi limitato la Macchina fin dall'inizio… adesso magari sarebbe
If I hadn't crippled the Machine from the start,

Qualora non abbiano limitato la durata di validità delle concessioni di pesca trasferibili,
Where Member States have not limited the period of validity of the transferable fishing concessions,

Beh, lo era, finche' non ho limitato la ricerca a Sand Springs, da dove proveniva la
Please tell us that's the bad news. Well, it was until I narrowed the search to Sand Springs,

di cui la Corte non aveva limitato nel tempo gli effetti, essa non limita gli effetti della sua sentenza odierna.
the temporal effects of which the Court did not limit, it does not limit the temporal effects of its judgment of today.

I gesuiti non hanno limitato il loro supporto alla sola accoglienza,
Jesuits have not limited their service to providing hospitality

si presenterebbe oggi ben peggiore se l'Europa, con l'opera di preparazione dell'ampliamento verso Est, non avesse limitato i rischi di un effetto domino innescato dalla Russia.
but matters would be many times worse if Europe had not minimised the risk of a domino effect by preparing for enlargement to the east.

una parola lasciata indefinita da Amnesty International, non aveva limitato la pratica a circostanze ristrette,
women's'health,' a word left undefined by AI, has not confined the practice to narrow circumstances,

Как использовать "non ha limitato" в Итальянском предложении

Trump non ha limitato l'ingresso di potenziali terroristi.

Ciò non ha limitato la sua produzione artistica.

Perché non ha limitato la denuncia all’ambito lavorativo?

Non ha limitato la fiducia: l'ha resa più lucida.

Non ha limitato il coraggio: l'ha reso più efficace.

Naturalmente, questo non ha limitato le azioni del Fanar.

Il Canada non ha limitato l'uso delle tecnologie Huawei.

Però Burton non ha limitato i livelli di lettura.

Anche Claudio Zali non ha limitato i toni, anzi.

Kirchner non ha limitato le sue riforme all’ambito del Paese.

Как использовать "has not limited, did not limit" в Английском предложении

Living in Hawaii has not limited her ability to record.

But, Google Assistant has not limited itself to just Android devices.

He did not limit healing to the apostles.

The army has not limited killings to progressive activists, added Christoff.

Canada has not limited its retaliatory tariffs to steel and aluminum.

Abirafeh did not limit her career ambition to Lebanon.

But Perry has not limited his commentary to attacks on the administration.

Samsung has not limited its offer for new customers only.

However, Zappos has not limited itself to just selling shoes.

The doctor has not limited him in any way.