Примеры использования Non ha osservato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Effetti collaterali che Elena non ha osservato.
Side effects Elena did not observe.Lei non ha osservato un smokin lancio in epoche.
You haven't observed a smokin toss in ages.Lui è così occupato e non ha osservato Tom ancora.
He is so busy and hasn't observed Tom yet.La gente non ha osservato l'errore di ragionamento….
The people have not observed the fallacy in reasoning….la composizione Trichovell dà loro una garanzia di sicurezza, non ha osservato allergie o altri effetti collaterali.
Trichovell composition gives them a guarantee of safety, did not observe any allergies or other side-effects.Ma questa nazione non ha osservato la Parola di Dio.
This nation has not kept God's word.Chi non ha osservato il piacere di un bambino durante un esercizio attraente?
Who did not observe the pleasure of a child during an attractive exercise?Vostra maestà non ha osservato la batteria.
Observe her power buckle, Your Majesty.Non ha osservato il contratto, neanche Dio lo dovrà osservare per giustizia.
He has not observed the contract, O che la corrispondenza forte di vocabolario non ha osservato tra alcun altro paio di rami delle lingue Indoeuropee.
O the strong correspondence of vocabulary not observed between any other pair of branches of the Indo-European languages.Il contribuente che non ha osservato gli obblighi relativi agli esercizi d' imposta compresi tra il primo e il quarto anno precedenti
That taxable persons who have not complied with their obligations in respect of the tax periods falling between the firstIl priesthood, sia educativo che religioso, non ha osservato con il favore su Detroit e sulle cose a cui ha corrisposto.
The priesthood, both educational and religious, did not look with favor on Detroit and the things for which it stood.cosicché tale istituzione non ha osservato il termine di sei mesi impartito dall'articolo 100, paragrafo 5,
so that that institution failed to comply with the six-month time limit laid down in Article 100(5)Il pediatra non ha osservato nient'altro degno di essere riferito.
The pediatrician did not observe anything else as worthy of a report.è giusto che Dio pensi di rifiutare il popolo infedele: non ha osservato il patto stipulato e quindi merita la dovuta pena,
it seems reasonable for God to think of rejecting an unfaithful people; they had not observed their pact with God and therefore deserved just punishment:Se nel caso non ha osservato un tal fenomeno, faccia l'attenzione a fertilizzanti e struttura del terreno.
If in the case you did not observe such phenomenon, pay attention to fertilizers and structure of the soil.Divergenza dei punti, che può verificarsi a causa della colpa del medico, se non ha osservato la tecnica; altre complicanze durante l'intervento:
Divergence of stitches, which can occur through the fault of the doctor, if he did not observe the technique; Other complications during the operation:La squadra di ispezione non ha osservato alcuna attività in contrasto con gli obblighi derivanti dalla Convenzione sulle armi chimiche».
The inspection team did not observe any activities inconsistent with obligations under the Convention".Tuttavia, lo studio non ha osservato una differenza significativa p>
However, the study did not observe a significant difference p>Il cuore di pietra non ha osservato la vecchia Legge, mai potrà osserva la Nuova.
The heart of stone has not observed the old Law, it might never Del pari, un tale Stato membro, che non ha osservato le condizioni formulate dal detto codice,
Similarly, such a State, having failed to comply with the conditions laid down by the Code,Nel corso della fase preparatoria del PPP Galileo, la Commissione non ha osservato un certo numero delleseguenti migliori prassi30:
A number of these best practices were not observed by the Commission duringthe preparatory phase ofthe Galileo PPP30:Corte di giustizia verrà adita perché l'Italia non ha pienamente osservato una disposizione della direttiva quadro sui rifiuti.
Italy is E essi non hanno osservato come si deve osservare….
And they did not observe it as it should be observed…".E essi non hanno osservato come si deve osservare…"57:27 Corano.
And they did not observe it as it should be observed…" 57:27 Koran.Non hai osservato con attenzione, Xiao Dre. Ed era come.
You did not watch closely enough, Xiao Dre. And she was like.Non hai osservato con molta attenzione, Shao Dre.
You did not watch closely enough, Xiao Dre.Ad oggi non abbiamo osservato l'utilizzo di vulnerabilità zero-day con NetTraveler.
So far, we haven't observed the use of zero-day vulnerabilities with the NetTraveler group.Non hai osservato.
You have not observed.Dopo 18 mesi, non abbiamo osservato alcuna degradazione della pellicola”, ha affermato Perry.
After 18 months, we have not seen any degradation of the film,” Perry stated.
