Примеры использования Non ha rilevato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ha rilevato alcun.
Did not reveal any.La telecamera non ha rilevato il calore.
The camera didn't pick up a heat signature.Non ha rilevato nulla.
Hasn't picked up anything.Ecco perché lo scanner non ha rilevato la vita.
No wonder the scanner didn't detect life.La TC non ha rilevato anomalie di sorta.
The scan didn't show any anomalies.Chi e' intervenuto per primo non ha rilevato nulla.
First responders didn't detect anything.E non ha rilevato forme di vita qui?
But it didn't detect any life-forms here?Perché il tuo antivirus non ha rilevato il malware?
Why your antivirus did not detect malware?Tuvok non ha rilevato attività telepatica.
Tuvok hasn't detected telepathic activity.La terza traccia"omini verdi" non ha rilevato udalos.
The third track"green men" did not detect udalos.Nginx non ha rilevato il sito nei siti abilitati?
Nginx not picking up site in sites-enabled?Cosa devo fare se un IntelliTAG non ha rilevato un'apertura?
What should I do if an IntelliTAG fails to detect an opening?L'ufficio non ha rilevato falle nel nostro software.
Office hasn't detected a breach in our software.Cosa devo fare se la Security Camera non ha rilevato una presenza?
What should I do if the Security Camera fails to detect an opening?L'ecografia non ha rilevato emorragie interne.
The ultrasound doesn't show any internal bleeding.Se non si accende alcuna luce, allora il caricabatterie non ha rilevato l'orologio. Â.
No light means the charger does not detect the watch. Â.ESITO: La DG non ha rilevato nessun contatto.
RESULT: The DG has not detected any contact.E dopo l'autopsia eseguita sul detto Vogler, il sottoscritto non ha rilevato particolarità fisiologica.
And after the autopsy have not found any physiological peculiarities.L'autopsia non ha rilevato traumi particolari al corpo.
Autopsy showed no apparent trauma to the body.Per esempio, nel bilancio del Parlamento il controllore finanziario non ha rilevato alcuna irregolarità.
For example, the auditor has not detected any irregularity in Parliament' s budget.L'applicazione non ha rilevato una connessione a Internet.
The application did not detect an Internet connection.La TAC non ha rilevato calcoli, ma c'è un ispessimento della parete.
CT showed no stones, but there was wall thickening.Dopo l'autopsia il sottoscritto non ha rilevato particolarità fisiologiche.
And after the autopsy have not found any physiological peculiarities.La polizia non ha rilevato impronte sulla minaccia che hai trovato.
Police didn't find any prints on the threat you found.Durante questo ciclo, il monitor non ha rilevato cambiamenti negli estrogeni o nell'LH.
The monitor did not detect changes in estrogen or LH during this cycle.La scuola non ha rilevato alcun'assenza delle professoresse di ruolo.
The high school hasn't reported any of their regular female teachers missing.La sperimentazione nell' animale non ha rilevato una compromissione della fertilità dovuta a lamotrigina.
Animal experiments did not reveal impairment of fertility by lamotrigine.Ma scatola madre non ha rilevato mostri, solo tracce del DNA umano terrestre.
Only traces of Earth human DNA. But Mother Box detected no monsters.
