NON HAI ANCORA FATTO на Английском - Английский перевод

• you haven't done yet
• you haven't even done
• you still haven't done
• you still haven't made up

Примеры использования Non hai ancora fatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non hai ancora fatto?
Not done yet?

Si', per un lavoro che non hai ancora fatto.
Yes, for work you haven't done yet.

Non hai ancora fatto?
You're not done yet?

HC: Qual è il viaggio che non hai ancora fatto?
HC: What is the journey that you have not yet taken?

Ma che non hai ancora fatto.
But you haven't done yet.

Non puo' incolparti per qualcosa che non hai ancora fatto.
He can't blame you for something you haven't done yet.

Ma non hai ancora fatto niente.
But still you do nothing.

Il tuo stato attuale: Non hai ancora fatto una scelta.
Your current state: You have not yet made a choice.

Non hai ancora fatto niente.
Not yet you didn't do anything.

C'è qualcosa che vorresti fare e che non hai ancora fatto?
Is there anything you would like to do that you haven't done yet?

Oh! Non hai ancora fatto la pupù?
Oh! You still ain't gone doo-doo?

Ma all'improvviso ti rendi conto che non hai ancora fatto nulla per questo.
But suddenly, you realize that you still have not done anything for this.

Non hai ancora fatto piu' di me.
You still ain't made more than me.

A tutte le cose che non sei riuscita a fare o… che non hai ancora fatto e… non importa… perche' sei tu il talento.
All the things that you haven't gotten to do or… That you haven't done yet, and it doesn't matter, because you're the talent.

Non hai ancora fatto la tua mossa?
You still haven't made your move yet?

Quindi non hai ancora fatto pace con Harry?
So you still haven't made up with Harry?

Non hai ancora fatto l'intervista.
You haven't even done the interview yet.

Insomma, tu non hai ancora fatto nulla di realmente grave… Ma guardati.
And already you're acting weird. I mean you haven't even done anything really wrong yet.

E non hai ancora fatto chiarezza nella tua mente.
And you still haven't made up your mind.

Non hai ancora fatto quello che ti ho detto.
You still haven't done what I said.

Non hai ancora fatto il tuo saggio da studente.
Still haven't done the student recital yet.

Non hai ancora fatto piani per Natale e Capodanno?
Are you yet to make plans for Christmas and New Year?

Non hai ancora fatto niente, perchè dovrei pagarti?
You still haven't done anything, why should I pay you?

Non hai ancora fatto niente di davvero sbagliato… Guardati.
I mean you haven't even done anything really wrong yet… Look at you.

Se non hai ancora fatto questa decisione perché non farla ora.
If you have not yet made that decision, why not do it now.

Ma tu non hai ancora fatto niente e io sono ancora a Marsiglia.
But you still haven't made a move, and I'm still in Marseille.

Non hai ancora fatto niente di davvero sbagliato… e ti stai gia' comportando in modo strano.
I mean you haven't even done anything really wrong yet… and already you're acting weird.

Non lo hai ancora fatto?
Are you done yet?

Non l'hai ancora fatto.
Hmm… well, you still haven't.

Completa tutte le verifiche se non lo hai ancora fatto.
Complete all verifications if you have yet to do so.

Как использовать "non hai ancora fatto" в предложении

Perché non hai ancora fatto sesso?'.

Perché non hai ancora fatto domanda?».

Perchè non hai ancora fatto l'operazione?

magari non hai ancora fatto chroot.

Non hai ancora fatto una MiniMé?

Non hai ancora fatto Amazon Prime Student?

Non hai ancora fatto l’iscrizione alla newsletter?

Non hai ancora fatto casa sul web?

Possibile che non hai ancora fatto nulla?

Non hai ancora fatto il modello Isee?